Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
economische belasting op de uitgekeerde dividenden
Taxation
da
dobbeltbeskatning af udloddede aktieudbytter
de
wirtschaftliche Belastung von ausgeschütteten Dividenden
el
φορολογία των διανεμομένων μερισμάτων
en
economic taxation of distributed dividends
es
imposición económica de los dividendos distribuidos
fr
imposition économique des dividendes distribués
it
imposizione economica dei dividendi distribuiti
pt
tributação económica dos dividendos distribuídos
ecosysteem op het land
ENVIRONMENT
da
terrestrisk økosystem
de
Terrestrisches Ökosystem
el
χερσαίο οικοσύστημα
en
terrestrial ecosystem
es
ecosistema terrestre
fi
maa-alueen ekosysteemi
fr
écosystème terrestre
it
ecosistema terrestre
nl
ecosysteem van de bodem
,
terrestrisch ecosysteem
pt
ecossistema terrestre
sv
landekosystem
ecosysteem op het land
ENVIRONMENT
da
terrestrisk økosystem
de
Landökosystem
,
terrestrisches Ökosystem
el
χερσαίο οικοσύστημα
en
terrestrial ecosystem
es
ecosistema terrestre
fr
écosystème terrestre
it
ecosistema terrestre
nl
land-ecosysteem
,
terrestrisch ecosysteem
pt
ecossistema terrestre
een "netting out"-procedure op de verplichtingen
FINANCE
da
princip om beregning af nettopositionen
de
Anwendung des "Netting"-Verfahrens
el
μέθοδος "netting" των δεσμεύσεων
en
procedure of "netting out" commitments
es
procedimiento de "netting" de los compromisos
fr
procédé de "netting" des engagements
it
procedura di "netting" degli impegni
pt
procedimento de "netting" dos compromissos
een aerosol van deze stof werkt bijtend op...
da
en aerosol fra dette stof virker ætsende på...
de
das Aerosol ätzt...
el
το αερόλυμα αυτής της ουσίας είναι διαβρωτικό για...
en
an aerosol of this substance is corrosive to...
es
un aerosol de esta sustancia es corrosivo para...
fr
l'aérosol de cette substance est corrosif pour...
it
un aerosol di questa sostanza è corrosivo per...
pt
um aerossol desta substância é corrosivo para...
een aerosol van deze stof werkt irriterend op...
da
dette stofs aerosol virker irriterende på...
de
das Aerosol reizt...
el
το αερόλυμα αυτής της ουσίας ερεθίζει...
en
an aerosol of this substance irritates...
es
un aerosol de esta sustancia irrita...
fr
l'aérosol de cette substance est irritant...
it
un aerosol di questa sostanza irrita...
pt
um aerossol desta substância irrita...
een ambtenaar op straat zetten
LAW
de
einen Beamten entlassen
en
to cashier a civil servant
,
to cashier an officer
fi
panna virkamies viralta
fr
casser un fonctionnaire
it
destituire un funzionario
,
rimuovere un funzionario dall'incarico
nl
een ambttenaar uit de dienst zetten
pt
demitir um funcionário
sv
avskeda en tjänsteman
een bekleding op de kalander aangebracht
de
beschichten mittels Kalander
en
calender coat
es
engomar por calandrado
fr
gommer à la calandre
it
gommare a calandra
pt
revestir por calandra
,
revestir à calandra
een beroep doen op het gewettigd vertrouwen
LAW
da
påkalde sig god tro
de
das Prinzip des Vertrauenschutzes berufen
el
επικαλούμαι τη νόμιμη εμπιστοσύνη
en
to rely on the argument of legitimate expectations
es
invocar la confianza legítima
fr
invoquer la confiance légitime
it
invocare il legittimo affidamento
pt
invocar a confiança legítima
een beroep op een garantie (doen)
FINANCE
bg
активиране на гаранция
cs
čerpat záruku
,
čerpání záruky
da
gøre en garanti gældende
,
gøre en kaution gældende
de
eine Garantie abrufen
,
eine Garantie kündigen
el
θέτω σε κίνδυνο μια εγγύηση
,
κατάπτωση εγγύησης
es
ejecución de una garantía
,
ejecutar una garantía
et
tagatise alusel nõuet esitama
,
tagatist realiseerima
,
tagatist sisse nõudma
fi
vaatia vakuus maksettavaksi
fr
mettre en jeu une garantie
ga
ráthaíocht a ghlaoch isteach
hu
garancia lehívása
,
garanciát lehív
it
riscattare una garanzia
mt
talba għal ħlas ta' garanzija
nl
een waarborg opeisen
pl
uruchomienie gwarancji
,
uruchomić gwarancję
pt
acionar uma garantia
ro
cerere de executare a garanției
sk
výzva na uplatnenie záruky
sl
unovčitev jamstva
sv
avropa en garanti
,
göra anspråk på en garanti
,
åberopa en garanti
Dostopnost