Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gelijkend op reuma
da
reumatoid
,
rheumatoid
el
ρευματοειδής
en
rheumatoid
es
reumatoide
fi
reumankaltainen
,
reumatoidi
,
reumatoidinen
fr
rhumatoïde
it
reumatoide
nl
reumatoïd
pt
reumatoide
gelijkheid van mannen en vrouwen wat hun kansen op de arbeidsmarkt en de behandeling op het werk betreft
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige muligheder for mænd og kvinder på arbejdsmarkedet og ligebehandling i arbejdet
de
Chancengleichheit von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt und Gleichbehandlung am Arbeitsplatz
en
equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
es
igualdad entre hombres y mujeres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo
fr
égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail et le traitement dans le travail
it
parità tra uomini e donne per quanto riguarda le opportunità sul mercato del lavoro ed il trattamento sul lavoro
sv
jämställdhet mellan kvinnor och män på arbetsmarknaden och lika behandling av kvinnor och män på arbetsplatsen
gelijkspanning op de emitter
Electronics and electrical engineering
da
emitter dc-spænding
,
emitter jævnspænding
de
Emittergleichspannung
el
τάση εκπομπού
en
emitter d-c voltage
es
tensión c.c. del emisor
fi
emitteritasajännite
fr
tension continue d'émetteur
it
tensione c.c.d'emettitore
pt
tensão c.c. de emissor
,
tensão contínua de emissor
sv
emitter-dc-spänning
gelijktijdig op diverse plekken vuur aansteken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afbrænding ved antændelse flere steder på samme tid
de
gleichzeitiges Feuerlegen
el
ταυτόχρονος πυροδότησις
en
forced burning
,
simultaneous ignition
es
fuegos simultáneos
fi
laikuittainen sytytys
fr
allumage simultané
,
mise à feu simultanée
it
accensione simultanea
pt
ateamento simultâneo
sv
fläcktändning
gelijkwaardig vermogen op de as
TRANSPORT
de
Wellenbezugsleistung
el
ισοδύναμη ισχύς στον άξονα
en
ESHP
,
equivalent horsepower
,
equivalent shaft horsepower
es
potencia al eje equivalente
fr
puissance équivalente sur l'arbre
it
potenza equivalente sull'albero
pt
potência de eixo equivalente
sv
ekvivalent axelhästkraft
gemeenschap levend op een grondgebied
ENVIRONMENT
da
regionalt samfund
de
Territoriale Gemeinschaft
el
χωρική κοινότητα
en
territorial community
es
comunidad territorial
fi
alueellinen yhteisö
fr
collectivité territoriale
it
comunità territoriale
nl
territoriale gemeenschap/samenleving
pt
comunidade regional
,
comunidades territoriais
sv
regionalt samhälle
gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee
Transport policy
da
fælles politik for sikkerhed til søs
de
gemeinsame Politik im Bereich der Sicherheit im Seeverkehr
el
κοινή πολιτική για την ασφάλεια στη θάλασσα
en
Common Policy on Safe Seas
es
política común de seguridad marítima
fr
politique commune de la sécurité maritime
it
politica comune della sicurezza dei mari
pt
política comum de segurança marítima
Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergie
bg
JRC
,
Съвместен изследователски център
cs
JRC
,
Společné výzkumné středisko
da
Det Fælles Forskningscenter
,
Det fælles Atomforskningscenter (CCRN)
,
FAFC
,
JRC
de
GKFS
,
Gemeinsame Forschungsstelle
,
Gemeinsame Kernforschungsstelle
el
ΚΚΠΕ
,
Κοινό Κέντρο Ερευνών
,
Κοινό Κέντρο Πυρηνικών Ερευνών
en
JNRC
,
JRC
,
Joint Nuclear Research Centre
,
Joint Research Centre
es
CCIN
,
Centro Común de Investigaciones Nucleares
,
Centro Común de Investigación
,
JRC
et
Teadusuuringute Ühiskeskus
fi
JRC
,
Yhteinen tutkimuskeskus
,
yhteinen ydintutkimuskeskus
fr
CCR
,
CCRN
,
Centre commun de recherche
,
Centre commun de recherches nucleaires
,
JRC
ga
ACTN
,
Airmhéan Comhpháirteach Taighde Núicléigh
,
JRC
,
an tAirmheán Comhpháirteach Taighde
hr
Zajednički istraživački centar
hu
JRC
,
Közös Kutatóközpont
it
Centro comune di ricerca
,
JRC
lt
JRC
,
Jungtinis tyrimų centras
lv
JRC
,
KPC
,
Kopīgais pētniecības centrs
mt
JRC
,
ĊKR
,
Ċentru Konġunt tar-Riċerka
,
Ċentru tar-Riċerka Konġunta
mul
JRC
nl
GCO
,
GCOK
,
Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek
,
JRC
pl
JRC
,
WCB
,
Wspól...
gemeenschappelijk eigendom dat overgaat op de langstlevende
LAW
Civil law
bg
съсобственост на няколко лица, която се прехвърля в полза на преживелия
cs
společné vlastnictví s právem dědit po spolumajiteli
da
sameje mellem flere personer med begunstigelse af længstlevende
de
Miteigentum mit Anwachsungsrecht des Überlebenden
,
gemeinschaftliches Eigentum mit Anwartschaft des Übergangs auf den Überlebenden
el
συνιδιοκτησία πλειόνων με συμφωνία ότι σε περίπτωση θανάτου του το μερίδιο του προαποβιώσαντος περιέρχεται στον επιζώντα συγκύριο
en
joint ownership with a right of survivorship
es
propiedad conjunta de varias personas con reversión a favor del supérstite
fi
yhteisomistus eloonjääneen oikeuksin
fr
propriété conjointe de plusieurs personnes avec réversibilité au profit du survivant
ga
comhúinéireacht a bhfuil ceart marthanais ag gabháil léi
hu
közös tulajdon a túlélő tulajdonostárs várományi jogával
it
comproprietà con reversibilità a favore del comproprietario superstite
lt
bendra nuosavybė, į kurią turi teisę pergyvenęs bendrasavininkis
lv
kopīpašums, kas nododams pārdzī...
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles markedsordning for forarbejdede frugter of grøntsager
de
gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
el
κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προïόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά
en
common organization of the markets in processed fruit and vegetable products
es
organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas
fr
organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes
it
organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli
pt
organização comum de mercado no setor dos produtos transformados à base de fruta e produtos hortícolas
sk
spoločná organizácia trhov s výrobkami zo spracovaného ovocia a zeleniny
Dostopnost