Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gemeenschappelijke Overeenstemming over de beginselen van internationale samenwerking bij het onderzoek- en ontwikkelingswerk op het gebied van intelligente productiesystemen tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika, Japan, Australië, Canada, en de EVA-landen Noorwegen en Zwitserland
LAW
Trade policy
de
Verständigung über die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Australien, Kanada und den EFTA-Ländern Norwegen und der Schweiz
el
Διευθέτηση επι των αρχών της διεθνούς συνεργασίας για τις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ευφυών συστημάτων βιομηχανικής παραγωγής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, της Ιαπωνίας, της Αυστραλίας, του Καναδά και των χωρών της ΕΖΕΣ Νορβηγίας και Ελβετίας
en
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland
es
acuerdo común sobre los principios de cooperación internacional en activi...
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken
de
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
el
κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
joint action in matters covered by the foreign and security policy
es
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
fi
ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta
fr
action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
it
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza
pt
ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança
sv
gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken
Gemeenschappelijk orgaan voor samenwerking op bewapeningsgebied
Defence
da
OCCAR
,
fællesorganet for samarbejde på forsvarsmaterielområdet
de
Gemeinsames Gremium für die Rüstungszusammenarbeit
,
OCCAR
el
ΚΟΣΤΕ
,
κοινός οργανισμός συνεργασίας στον τομέα των εξοπλισμών
en
Armaments Cooperation Organisation
,
JACS
,
Joint Armaments Cooperation Structure
,
OCCAR
es
OCCAR
,
Organismo Conjunto de Cooperación en el Sector del Armamento
fr
OCCAR
,
Organisme conjoint de coopération en matière d'armement
it
OCCAR
,
Organismo congiunto di cooperazione in materia di armamento
pt
OCCAR
,
Organismo Conjunto de Cooperação em Matéria de Armamento
,
Organização Conjunta de Cooperação em Matéria de Armamento
,
Organização de Cooperação Conjunta em Matéria de Armamento
sv
OCCAR
gemeenschappelijk orgaan voor toezicht op de verkiezingen
United Nations
da
JEMB
,
Joint Electoral Management Body
de
Gemeinsames Wahlverwaltungsorgan
,
JEMB
el
JEMB
,
κοινός φορέας παρακολούθησης των εκλογών
en
JEMB
,
Joint Electoral Management Body
es
Órgano Conjunto de Gestión Electoral
fi
yhteinen vaalivalvontaelin
fr
Organe mixte d'administration des élections
it
JEMB
,
organo misto di gestione delle elezioni
gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan
ENERGY
da
EF-støtte- og samarbejdsprogram med henblik på udformning og gennemførelse af en energipolitik i tredjelande
,
SYNERGI
,
SYNERGY
,
flerårigt program for det internationale energisamarbejde
,
program til fremme af det internationale energisamarbejde
de
Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik
,
Programm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich
,
SYNERGY
,
Synergy
el
Synergy
,
πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα
,
πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
,
πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της
en
Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy
,
Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector
,
Progra...
gemeentelijke huisvestingstoelagen op het basispensioen
Insurance
de
kommunales Wohngeld zu Grundrenten
en
Municipal Housing Supplements to basic pensions
es
complementos municipales a pensiones básicas en concepto de vivienda
fr
suppléments municipaux aux pensions de base pour le logement
it
complementi municipali per gli alloggi alle pensioni di base
pt
suplementos municipais de habitação às pensões do regime geral
gemeentelijke huisvestingstoeslag op het basispensioen
SOCIAL QUESTIONS
da
kommunalt boligtilskud til grundpensioner
de
Städtisches Wohngeld als Zulage zur Grundrente
el
δημοτικό στεγαστικό συμπλήρωμα της βασικής σύνταξης
en
Municipal Housing Supplement to the basic pension
es
suplemento a las pensiones de base para viviendas municipales
fi
peruseläkkeen kunnallinen asumislisä
fr
indemnité de logement municipale complémentaire aux pensions de base
it
integrazione comunale di alloggio delle pensioni di base
pt
subsídio de alojamento complementar das pensões básicas, atribuído pelos Municípios
sv
kommunalt bostadstillägg till folkpension
Gemengd Comité "EEG-EVA" inzake samenwerking op het gebied van oderwijs en opleiding in het kader van het Erasmus-programma
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Den Blandede Komité EØF-EFTA for Samarbejde inden for Undervisning og Uddannelse som led i ERASMUS-programmet
de
Gemischter Ausschuss EWG/EFTA-Länder für die Zusammenarbeit im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung im Rahmen des ERASMUS-Programms
en
EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
es
Comité mixto CEE-países de la AELC para la puesta en práctica del acuerdo por el que se establece una cooperación en materia de educación y de formación en el marco del programa Erasmus
fr
Comité mixte "CEE-pays de l'AELE" pour la mise en oeuvre de l'accord instituant une coopération en matière d'éducation et de formation dans le cadre du programme ERASMUS
hu
Az Erasmus program keretében az oktatás és képzés területén történő együttműködés létrehozásáról szóló megállapodás végrehajtására létrejött EGK-EFTA Vegyes Bizottság
it
comitato misto...
Gemengd Comité EG-Canada (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding)
Education
da
Det Paritetiske Udvalg EF-Canada (Aftale om Forlængelse af Samarbejdsprogrammet inden for Højere Uddannelse og Erhvervsuddannelse)
de
Gemeinsamer Ausschuss EG-Kanada (Abkommen zur Erneuerung des Kooperationsprogramms im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung)
el
Κοινή επιτροπή ΕΚ-Καναδά (συμφωνία για την ανανέωση του προγράμματος συνεργασίας στους τομείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της κατάρτισης)
en
EC-Canada Joint Committee (Agreement renewing the cooperation programme in higher education and training)
es
Comité mixto CE-Canadá (Acuerdo por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación profesional)
fi
EY: n ja Kanadan sekakomitea (sopimus korkea-asteen koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen yhteistyöohjelman uusimisesta)
fr
Commission mixte CE-Canada (accord renouvelant le programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation)
it
Comitato paritetico CE-Canada (accordo che rinnova il programma di cooper...
Gemengd Comité EG-Verenigde Staten (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding)
EUROPEAN UNION
da
Det Paritetiske Udvalg EF-Forenede Stater (Aftale om Forlængelse af Samarbejdsprogrammet inden for Højere Uddannelse og Erhvervsuddannelse)
de
Gemeinsamer Ausschuss EG-Vereinigte Staaten (Abkommen zur Erneuerung des Kooperationsprogramms im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (Συμφωνία για την ανανέωση του προγράμματος συνεργασίας στους τομείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης)
en
EC-USA Joint Committee (Agreement between renewing the programme of cooperation in higher education and vocational education and training)
es
Comité mixto CE-Estados Unidos (Acuerdo por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales)
fi
EY: n ja Amerikan yhdysvaltojen sekakomitea (korkea-asteen koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen yhteistyöohjelman uusimista koskeva sopimus)
fr
Commission mixte CE- États-Unis (Accord renouvelant le programme...
Dostopnost