Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Handboek voor opsporing en redding op zee
de
"Such-und Rettungshandbuch für Handelsschiffe";Mersar-Handbuch
el
Εγχειρίδιο'Έρευνας και Διάσωσης Εμπορικών Πλοίων;MERSAR
en
Merchant Ship Search and Rescue Manual
,
Mersar Manual
es
Manual de búsqueda y salvamento de buques mercantes
fr
Manuel de recherche et de sauvetage à l'usage des navires de commerce
it
manuale di ricerca e salvataggio per navi mercantili;manuale Mersar
pt
Manual de busca e salvamento para os navios mercantes
handelen op aanraden van iemand
LAW
de
auf Anstiftung von jm.handeln
en
to act on s.o.'s instigation
fi
toimia jonkun yllyttämänä
fr
agir à l'instigation de qn.
it
agire su istigazione di qualcuno
nl
handelen op aansporing van iemand
pt
agir sob instigação de alguém
sv
handla på anstiftan av någon
handschoffelmachine op wieltje
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndhakke
de
Einradhacke
,
Radhacke
,
Zweiradhacke
el
τροχοφόρο χειροκίνητο σκαλιστήρι
en
wheeled hand hoe
es
cultivador manual de manceras
fr
houe à bras
it
gebiello
,
zappa a stegole
pt
enxada braçal
Handvest inzake Europees-mediterrane samenwerking op milieugebied in het Middellandse Zeegebied
ENVIRONMENT
da
Nicosiacharteret
,
charteret for miljøsamarbejde i Middelhavsbækkenet mellem EF og Middelhavslandene
el
Χάρτης ευρωμεσογειακής συνεργασίας για το περιβάλλον στη λεκάνη της Μεσογείου
,
Χάρτης της Λευκωσίας
en
Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin
,
Nicosia Charter
es
Carta de Nicosia
,
Carta sobre la cooperación euromediterránea en materia de medio ambiente en la cuenca mediterránea
fr
Charte de Nicosie
,
Charte sur la coopération euro-méditerranéenne pour l'environnement dans le bassin méditerranéen
ga
Cairt na Niocóise
,
an Chairt um Chomhar Eora-Mheánmhara maidir leis an gComhshaoil in Imchuach na Meánmhara
it
Carta di Nicosia
,
Carta sulla cooperazione euromediterranea per l'ambiente nel bacino mediterraneo
lv
Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu harta par sadarbību Vidusjūras baseina vides jautājumos
,
Nikosijas harta
nl
Handvest van Nicosia
pt
Carta de Nicósia
,
Carta sobre a Cooperação Euro-Mediterrânica no domínio do Ambiente na Bacia ...
Handvest van Europese steden en gemeenten op weg naar duurzaamheid
ENVIRONMENT
de
Charta der Europäischen Städte und Gemeinden auf dem Weg zur Zukunftsbeständigkeit
,
Charta von Aalborg
en
Aalborg Charter
,
Charter of European Cities and Towns towards Sustainability
fi
Aalborgin sopimus
,
Euroopan kaupunkien sopimus kohti kestävää kehitystä
fr
Charte d'Aalborg
,
Charte des villes européennes pour la durabilité
it
Carta delle citta europee per un modello urbano sostenibile
,
Carta di Aalborg
nl
Handvest van Aalborg
,
pt
Carta das Cidades e Vilas Europeias para a Sustentabilidade
,
Carta de Aalborg
harmonische generator op basis van het step-recovery efect
Electronics and electrical engineering
da
harmonisk generator med trinefterledningseffekt
de
Speicherschalteffekt-Oberwellenerzeuger
el
γεννήτρια αρμονικών με το φαινόμενο βηματικής αποκατάστασης
en
step-recovery-effect harmonic generator
es
generador de armónicos por efecto de recuperación en escalón
fr
générateur d'harmoniques par effet de récupération en échelon unité
it
generatore d'armoniche a effetto di recupero a gradino
pt
gerador de harmónicas por efeito de restabelecimento abrupto
hart op hart afstand van de steunberen
Building and public works
da
pilleafstand
de
Pfeilerabstand
el
απόσταση αντηρίδων
en
buttress spacing
,
distance between buttress centres
es
distancia entre contrafuertes
fi
lamellijako
,
ripajako
fr
espacement des contreforts
it
distanza tra gli speroni
,
distanza tra i contrafforti
pt
distância entre contrafortes
sv
pelaravstånd
hebben besloten een Europese Economische Gemeenschap op te richten
EUROPEAN UNION
da
har vedtaget at oprette et Europæisk Økonomisk Fællesskab
de
haben beschlossen,eine Europaeische Wirtschaftsgemeinschaft zu gruenden
el
...απεφάσισαν την δημιουργία μιας Eυρωπα2bκής Oικονομικής Kοινότητος
en
have decided to create a European Economic Community
fr
ont décidé de créer une Communauté économique européenne
ga
tar éis a chinneadh Comhphobal Eacnamaíoch Eorpach a chruthú
it
hanno deciso di creare una Comunità economica europea
pt
...decidiram criar uma Comunidade Económica Europeia
sv
har beslutat att skapa en europeisk ekonomisk gemenskap
hechtende oxydelaag op een ongebeitst oppervlak
Iron, steel and other metal industries
da
fasthæftende oxidlag på en ikke-bejdset overflade
de
festhaftende Oxydschicht auf einer nicht gebeizten Oberflaeche
en
adherent oxide film on non-pickled surface
es
pelicula de oxido adherente sobre una superficie no decapada
fr
couche d'oxyde adhérente sur une surface non décapée
it
strato di ossido aderente su una superficie non decapata
pt
camada de óxido aderente a uma superfície não decapada
hechting van de laag op het oppervlak
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæftning af overfladelaget
de
Haftung der Oberflaechenschicht
el
πρόσφυση της επιφανειακής στιβάδας
en
adhesion of the surface layer
es
adherencia de la capa superficial
fr
adhérence de la couche superficielle
it
aderenza dello strato superficiale
pt
aderência da camada superficial
sv
ytskiktets vidhäftning
Dostopnost