Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heffing op kopiëren voor privégebruik
bg
такса за копиране за лично ползване
,
такса за копия за лично ползване
cs
poplatek za kopírování pro osobní potřebu
da
privatkopieringsafgift
de
Abgabe für Privatkopien
el
εισφορά για ιδιωτικά αντίγραφα
,
τέλος ιδιωτικής αντιγραφής
en
private copy levy
,
private copying levy
et
isiklikuks tarbeks kopeerimise tasu
fi
yksityiskopiomaksu
fr
redevance pour copie privée
,
rémunération pour copie privée
ga
tobhach ar chóipeáil phríobháideach
hu
magáncélú többszörözési jogdíj
it
compenso per copie private
,
prelievo per copia privata
lt
kompensacinis atlyginimas už tuščias laikmenas
,
tuščios laikmenos mokestis
lv
privātas kopēšanas maksa
mt
imposta għall-ikkopjar privat
nl
thuiskopieheffing
pl
opłata licencyjna za kopię na użytek prywatny
pt
taxa de cópia privada
ro
redevență pentru copia privată
sk
poplatok za neverejné kopírovacie služby
,
poplatok za súkromné kopírovanie
sl
dajatev za zasebno kopiranje
sv
avgift för privat kopiering
heffing op over zee aangevoerde goederen
Taxation
TRANSPORT
da
særtold
de
Sondersteuer "octroi de mer"
el
θαλάσσια διαπύλια τέλη
,
φόρος εισφοράς θαλάσσης
en
dock dues
es
tributo "octroi de mer"
fi
merivero
fr
octroi de mer
,
taxe octroi de mer
it
dazio di mare
,
imposta "dazi di mare"
pt
imposto "octroi de mer"
sv
sjötull
heffing op over zee aangevoerde producten
Taxation
da
særtold
,
særtoldordning
de
Sondersteuer "octroi de mer"
el
εισφορά θαλάσσης
en
dock dues
,
dock dues tax
es
arbitrio de los departamentos franceses de ultramar ("octroi de mer")
fi
merivero
fr
octroi de mer
it
dazi di mare
nl
octroi de mer
,
octroi-de-merbelasting
pt
"octroi de mer"
sv
sjötull
heftruck op luchtbanden
Mechanical engineering
de
luftbereifter Stapler
en
truck equipped with pneumatic tyres
fr
chariot équipé de bandages pneumatiques
it
carrello munito di ruote con pneumatici
pt
carro equipado com pneumáticos
helikopter gebaseerd op een torpedobootjager
Defence
de
zerstörergestützter Hubschrauber
el
ελικόπτερο ελικοπτεροφόρου αντιτορπιλικού
en
destroyer-based helicopter
es
helicóptero embarcado en destructor
fr
hélicoptère embarqué sur destroyer
it
elicottero imbarcato su cacciatorpediniere
pt
helicóptero embarcado em contratorpedeiro
sv
fartygsbaserad helikopter
helling op de horizontaal
da
dyk
,
hældning
,
inklination
de
Einfallen
,
Fallen
,
Inklination
,
Neigung
,
Neigungswinkel
el
Γωνία κλίσεως
,
κοίτασμα
en
dip
,
inclination
,
pitch
,
plunge
,
rake
,
strike
es
buzamiento
,
echado
,
inclinación
,
pendiente
fi
kaade
fr
inclinaison
,
pendage
,
plongée
it
immersione
,
inclinazione
,
inclinazione
,
pendenza
nl
helling
,
hellingshoek op de horizontaal
,
inclinatiehoek
pt
banho
,
declive
,
inclinação
,
inclinação das camadas geológicas
,
pendor
sv
fall
,
stupning
hemolytische reactiviteit op peroxide
da
hæmolytisk følsomhed over for peroxid
de
hämolytische Sensibilität gegenüber Peroxyd
en
haemolytic sensitivity to peroxide
es
sensibilidad hemolítica al peróxido
fr
sensibilité hémolytique au peroxyde
it
sensibilità emolitica al perossido
pt
sensibilidade hemolítica ao peróxido
heroriëntatie van het wetenschappelijk speurwerk op de behoeften van maatschappij en samenleving
da
omstilling af forskningen efter de samfundsmæssige behov
de
Neuorientierung der Forschung an gesellschaftlichen Bedürfnissen
el
επαναπροσανατολισμός της έρευνας προς τις κοινωνικές ανάγκες
en
to redirect research towards social needs
es
reorientación de la investigación hacia necesidades sociales
fr
réorientation de la recherche vers les besoins sociaux
it
riorientamento della ricerca verso le esigenze sociali
nl
heroriëntering van het wetenschappelijk onderzoek op de maatschappelijke behoefte
pt
reorientação da investigação no sentido das necessidades sociais
herstart op hoogte
Mechanical engineering
da
motorgenopstart under flyvning
de
Wiederzünden im Fluge
el
επανακίνηση σε πτήση
en
altitude relight
es
reencendido en vuelo
fi
uudelleenkäynnistys lennolla
fr
réallumage en altitude
ga
athadhaint le linn eitilte
it
riaccensione in quota
pt
reinflamação em voo
sv
återstart av motor i luften
herstel van een recht op prestaties
Insurance
da
generhvervelse af ret til ydelser
de
Wiederaufleben eines Leistungsanspruchs
,
Wiedererlangung eines Leistungsanspruchs
el
ανάκτηση δικαιώματος παροχών
en
recovery of a right to benefits
es
recuperación de un derecho a prestaciones
fr
recouvrement d'un droit à des prestations
it
recupero di un diritto a prestazioni
pt
recuperação dum direito à prestações
Dostopnost