Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controle op werklozen
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontrol med de arbejdsløse
de
Arbeitslosenkontrolle
el
έλεγχος ανέργων
en
control of unemployed persons
es
control de los parados
fi
työttömien valvonta
fr
contrôle des chômeurs
it
controllo dei disoccupati
pt
controlo dos desempregados
sv
kontroll av arbetslösa
controleren op afstand van proefnemingen
Information technology and data processing
da
fjernovervågning af eksperimenter
de
Fernüberwachung von Experimenten
el
τηλε-έλεγχος των πειραμάτων
en
remote monitoring of experiments
es
control a distancia de experiencias
fr
télécontrôle d'expériences
it
telecontrollo di esperimenti
nl
telecontrole van experimenten
pt
telecontrolo de experiências
controleren op pariteit
Electronics and electrical engineering
da
paritetscheck
,
paritetskontrol
de
Paritätskontrolle
,
Paritätsprüfung
,
zeichenweise Paritätssicherung
el
έλεγχος ισοτιμίας
en
odd-even check
,
parity check
,
parity checking
es
comprobación de paridad
,
control de paridad
,
verificación de paridad
fi
pariteetin tarkastus
,
pariteettitarkistus
fr
contrôle de parité
,
contrôle par parité
it
controllo di parità
,
controllo di parità-disparita
nl
pariteitscontrole
pt
controlo de paridade
,
verificação de paridade
sv
paritetskontroll
controles op de bekwaamheid van het personeel
da
luftfartsforetagendets duelighedsprøver
de
Befähigungsüberprüfung durch den Luftfahrtunternehmer
el
έλεγχοι ικανότητας από τον αερομεταφορέα
en
operator proficiency checks
es
verificaciones de competencia del operador
fi
lentotoiminnan harjoittajan tarkastuslennot
fr
contrôles hors ligne de l'exploitant
it
controlli di professionalità da parte dell'esercente
pt
testes de proficiência de operador
sv
operatörens kompetenskontroller
controles op stukken
EU finance
Budget
da
angivelseskontrol
de
Belegkontrollen
en
documentary controls
mt
kontrolli tad-dokumenti
controlestation op de brug
Technology and technical regulations
en
central station on the navigating bridge
fr
station centrale située sur la passerelle de navigation
controle uitsluitend op de luchthaven van vertrek
da
kontrolle kun i afgangslufthavnen
de
Kontrolle auf den Abflughafen
el
έλεγχος αποκλειστικά στο αεροδρόμιο αναχώρησης
en
control to the airport of departure
fr
contrôle au seul aéroport de départ
it
controllo all'aeroporto di partenza
controle van de nationale parlementen op de activiteiten van de regeringen in de EU
Parliament
EUROPEAN UNION
da
nationale parlamenters kontrol med regeringernes handlinger i EU
el
άσκηση κοινοβουλευτικού ελέγχου εκ μέρους των εθνικών Κοινοβουλίων όσον αφορά τις δραστηριότητες των κυβερνήσεων στην ΕΕ
en
national parliament scrutiny of government activities in the EU
fi
kansallisten parlamenttien harjoittama hallitusten toimien valvonta EU:ssa
fr
examen par les Parlements nationaux des activités gouvernementales dans l'UE
it
esame da parte dei Parlamenti nazionali delle attività governative nell'UE
sv
nationella parlaments granskning av regeringsverksamheten i EU
controle van de nationale parlementen op hun eigen regering
POLITICS
da
nationale parlamenters kontrol af deres egen regering
el
έλεγχος τον οποίον ασκούν τα εθνικά κοινοβούλια στις αντίστοιχες κυβερνήσεις τους
en
scrutiny by national parliaments of their own government
fr
contrôle exercé par les parlements nationaux sur leur propre gouvernement
Conventie betreffende de controle op de opzettelijke lozing van bijzonder gevaarlijke afvalstoffen in alle zeeën ter wereld
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
konvention vedrørende kontrol med forsætlig dumpning af særlig farligt affald i samtlige verdenshave
de
Übereinkommen, das die Überwachung der absichtlichen Versenkung besonders gefährlicher Abfälle in alle Weltmeere regelt
en
Convention concerning the control of the deliberate discharge of particularly dangerous waste in all the seas of the world
fr
Convention qui concerne le contrôle du déversement volontaire de déchets particulièrement dangereux dans l'ensemble des mers du globe
it
Convenzione sul controllo dello scarico deliberato di rifiuti particolarmente pericolosi in tutti i mari del globo
Dostopnost