Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op-of neerborg
TRANSPORT
da
understelslås
de
Fahrwerkverriegelung
el
ασφάλιση συστήματος προσγείωσης
en
up-and-down lock
es
blocaje dentro-fuera
fi
ylä-alalukko
fr
verrouillage du train haut et bas
it
bloccaggio su e giù
nl
op-of neergrendel
pt
bloqueamento de posição do trem
sv
landställslås
op-of neerborg
TRANSPORT
da
understelslås
de
Fahrwerkverriegelung
el
ασφάλιση συστήματος προσγείωσης
en
up-and-down lock
es
bloqueo dentro-fuera
,
cierre de fijación del tren
fi
ylä-alalukko
fr
verrouillage du train haut et bas
it
bloccaggio su e giù
nl
op-of neergrendel
pt
bloqueamento de posição do trem
sv
landställslås
op-of neerjaagtransformator
Electronics and electrical engineering
da
tillægstransformer
de
Booster-Maschine
,
Zusatztransformator
el
μετασχηματιστής ενίσχυσης
en
booster transformer
es
transformador adicionador-sustractor
fi
sarjasäätömuuntaja
fr
survolteur-dévolteur
,
transformateur survolteur-dévolteur
it
trasformatore survoltore-devoltore
lv
būstertransformators
nl
opjaagtransformator
,
serietransformator
pt
transformador somador-subtrator
op-og-ned metoden
de
Up-and-Down-Methode
el
κλιμακωτή μέθοδος
,
μέθοδος θετικής-αρνητικής απόκρισης
en
staircase method
,
up and down method
es
método de altibajos
,
método de escalera
fi
haarukointimenetelmä
fr
fonction en escalier
,
méthode de l'escalier
,
méthode des suites croissantes et décroissantes
it
metodo degli aumenti e diminuzioni
,
metodo up and down
nl
trapmethode
pt
método da escadaria
,
método das subidas e descidas
sv
gafflingsmetoden
op-og nedrundingsforskelle
FINANCE
de
Rundungsdifferenz
el
διαφορά στρογγύλευσης
en
rounding difference
es
diferencia de redondeo
fi
pyöristämisero
fr
écart d'arrondi
it
differenza di arrotondamento
nl
afrondingsverschil
pt
diferença em matéria de arredondamento
sv
avrundningsskillnad
op olie gebaseerde energie
ENVIRONMENT
da
oliebaseret energi
de
Energie auf Ölbasis
el
ενέργεια από το πετρέλαιο (την καύση πετρελαίου
,
ενέργεια από το πετρέλαιο (την καύση πετρελαίου)
en
oil-based energy
es
energía basada en el petróleo
fi
öljypohjainen energia
fr
énergie à base de pétrole
it
energia da olio combustibile
pt
energia convencional (hidrocarbonetos
,
energia à base de petróleo
sv
oljebaserad energi
op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat brengen
EUROPEAN UNION
da
fjernet fra en medlemsstats område på ulovlig vis
de
unrechtmäβig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verbracht
el
παράνομα απομακρυνθέν από το έδαφος κράτους μέλους
en
unlawfully removed from the territory of a Member State
es
que haya salido de forma ilegal del territorio de un Estado miembro
fi
laittomasti jäsenvaltion alueelta viety
fr
ayant quitté illicitement le territoire d'un Etat membre
it
bene uscito illecitamente dal territorio di uno Stato membro
pt
bem que tenha saído ilicitamente do território de um Estado-membro
sv
som olagligen förts bort från en medlemsstats territorium
op ontwerp gemaakte akte
LAW
bg
проект
de
in Entwurf abgefaßte Urkunde
en
deed prepared in draft form
fi
asiakirjaluonnos
fr
acte fait sur projet
it
atto redatto in base a una bozza
pt
ato redigido em forma de projeto
sv
utkast till handling
op onze kosten
LAW
de
auf unsere Kosten
,
zu unseren Lasten
en
at our expense
fi
kustannuksellamme
fr
à notre charge
it
a nostre spese
,
a nostro carico
nl
te onzen laste
pt
a nosso cargo
sv
på vår bekostnad
op output gebaseerde steun
cs
financování založené na dosažených výsledcích
da
resultatbaseret bistand
,
resultatbaseret finansiering
de
ergebnisorientierte Hilfe
en
OBA
,
RBF
,
output-based aid
,
performance-based aid
,
results-based financing
es
AFR
,
ayuda en función de los resultados
et
tulemuspõhine abi
,
tulemustepõhine rahastamine
fi
suoritusperusteinen apu
,
tulosperusteinen apu
,
tulosperusteinen tuki
fr
OBA
,
aide axée sur les réalisations
,
aide basée sur les résultats
it
aiuto basato sui risultati
lt
rezultatais grindžiama pagalba
,
rezultatais grindžiamas finansavimas
lv
no iznākuma atkarīgs atbalsts
,
uz rezultātiem balstīts finansējums
mt
finanzjament ibbażat fuq ir-riżultati
,
għajnuna bbażata fuq il-produzzjoni
,
għajnuna bbażata fuq ir-rendiment
nl
op resultaten gebaseerde financiering
pl
pomoc uzależniona od wyników
pt
ajuda "centrada no produto"
,
financiamento centrado nos resultados
ro
ajutor bazat pe rezultate
sk
financovanie založené na dosiahnutých výsledkoch
sl
financiranje na podlagi rezultatov
,
pomoč, ki temelji na rezultatih
sv
prestat...
Dostopnost