Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gearomatiseerde drank op basis van wijn
bg
ароматизирана напитка на винена основа
cs
aromatizovaný vinný nápoj
da
aromatiseret vinbaseret drikkevare
de
aromatisiertes weinhaltiges Getränk
el
αρωματισμένο ποτό με βάση τον οίνο
en
aromatized wine-based drink
es
bebida aromatizada a base de vino
fi
maustettu viinipohjainen juoma
fr
boisson aromatisée à base de vin
ga
deoch chumhraithe fhíonbhunaithe
hr
aromatizirano piće na bazi vina
it
bevanda aromatizzata a base di vino
pl
aromatyzowany napój na bazie wina
pt
bebida aromatizada à base de vinho
ro
băutură aromatizată pe bază de vin
sk
nápoj na báze aromatizovaného vína
sl
aromatizirana pijača na osnovi vina
gearomatiseerde drank op basis van wijn
AGRI-FOODSTUFFS
da
aromatiseret vinbaseret drik
,
aromatiseret vinbaseret drikkevare
de
aromatisiertes weinhaltiges Getränk
el
αρωματισμένο ποτό με βάση τον οίνο
en
aromatised wine-based drink
es
bebida aromatizada a base de vino
fr
boisson aromatisée à base de vin
it
bevanda aromatizzata a base di vino
pt
bebida aromatizada à base de vinho
geautomatiseerd op afstand bediend neutronen-gammasysteem
da
automatiseret,fjernstyret neutrongammasystem
de
automatisiertes,ferngesteuertes Neutronengammasystem
el
αυτοματοποιημένο τηλεχειριζόμενο σύστημα νετρονίων και ακτίνων γ
en
automated,remote controlled neutron-gamma system
es
sistema gamma neutrónico automático de control remoto
fr
système neutron-gamma automatique télécommandé
it
sistema a raggi gamma neutronici automatico e telecomandato
pt
sistema automático telecomandado de medição de neutrões por raios gama
gebaseerd op een kunstmatige taal
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentationssprog baseret på et kunstigt sprog
de
künstlich-sprachlich basierte Dokumentationssprache
el
γλώσσα τεκμηρίωσης βασιζόμενη σε τεχνητή γλώσσα
en
artificial language-based documentary language
fi
keinotekoiseen kieleen perustuva dokumentaatiokieli
fr
langage documentaire basé sur le langage artificiel
it
linguaggio documentario basato sul linguaggio artificiale
nl
documentatietaal
,
pt
linguagem documental baseada numa linguagem artificial
sv
dokumentationsspråk baserat på artificiellt språk
gebaseerd op een omgangstaal
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentationssprog baseret på naturligt sprog
de
natürlich-sprachlich basierte Dokumentationssprache
el
γλώσα τεκμηρίωσης βασισμένη στη φυσική γλώσσα
en
natural language-based documentary language
es
lenguaje documental basado en el lenguaje natural
fi
luonnolliseen kieleen perustuva dokumentaatiokieli
fr
langage documentaire basé sur le langage naturel
it
linguaggio documentario basato sul linguaggio naturale
nl
documentatietaal
,
pt
linguagem documental baseada na linguagem natural
sv
dokumentationsspråk baserat på naturligt språk
gebaseerd op elektronische apparatuur
Information technology and data processing
da
materielt baseret
el
βασισμένος στο μηχανικό μέρος
en
hardware-based
es
basado en componentes físicos
fr
réalisé à partir de matériel
it
basato sui componenti fisici
,
basato sull'hardware
nl
apparatuurgebonden
,
op basis van apparatuur
pt
realizado a partir do hardware
gebaseerd op programmatuur
Information technology and data processing
da
baseret på funktionsprogrammer
el
βασισμένος στο λογικό μέρος
en
software-based
es
basado en componentes lógicos
fr
réalisé à partir de logiciel
it
basato sul software
,
basato sulle logiche
pt
realizado a partir do software
gebied met specifieke beperkingen op milieugebied
ENVIRONMENT
da
område med miljørestriktioner
de
Gebiet mit umweltspezifischen Einschränkungen
el
περιοχή που υπόκειται σε περιβαλλοντικούς περιορισµούς
en
area with environmental constraints
es
zona con limitaciones medioambientales
fi
ympäristörajoitteinen alue
fr
zone à contraintes environnementales
it
zona soggetta a vincoli ambientali
pt
região com condicionantes ambientais
sv
område med miljöbetingade begränsningar
geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking
da
nedskrivning af varer under fremstilling
el
πρόβλεψη ζημίας από παραγωγή εμπορευμάτων σε εξέλιξη
en
provision for loss in value of work in progress for goods
es
provisión por depreciación de productos en curso
fr
provisions pour dépréciation des en-cours de production de biens
it
accantonamento fondo svalutazione prodotti
,
fondo svalutazione magazzino
nl
waardevermindering van onderhanden werk
pt
provisões para depreciação de existências
sv
ackumulerade nedskrivningar av produkter i arbete
geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking
da
nedskrivning af igangværende tjenesteydelser
el
πρόβλεψη ζημίας από εργασία παροχής υπηρεσιών σε εξέλιξη
en
provision for loss in value of work in progress for services
es
provisiones para depreciación de producción en curso de servicios
fr
provisions pour dépréciation des en-cours de production de services
it
accantonamento fondo rischi contrattuali lavori in corso su ordinazione
,
fondi rischi contrattuali lavori in corso
nl
waardevermindering van onderhanden werk
pt
provisões para depreciação de existências-produtos e trabalhos em curso
sv
ackumulerade nedskrivningar av pågående arbeten
Dostopnost