Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eenheden van economische activiteit op lokaal niveau (lokale EEA's)
Accounting
da
lokale faglige enheder
de
Fachliche Einheiten
el
τοπικές μονάδες οικονομικής δραστηριότητας
en
local kind-of-activity units
es
unidades de actividad económica a nivel local
fi
paikalliset toimialayksiköt
fr
unités d'activité économique au niveau local
hr
lokalne jedinice prema vrsti aktivnosti
it
unità di attività economica a livello locale
lt
vietos vienetai pagal veiklos rūšį
pl
jednostki lokalne rodzaju działalności
pt
unidades de atividade económica locais
sv
lokala branschenheter (LBE)
eenheidsbelasting op de kansspelen die worden geëxploiteerd door het CONI en de UNIRE
FINANCE
de
Einheitsteuer auf die von CONI und von UNIRE veranstalteten Sportwetten
en
duty on betting controlled by CONI and UNIRE
fr
taxe unique sur les concours de pronostics organisés par le CONI et l'UNIRE
it
imposta unica sui concorsi pronostici esercitati dal CONI e dall'UNIRE
eenheid van economische activiteit op lokaal niveau
da
lokal faglig enhed
de
örtliche FE
,
örtliche fachliche Einheit
en
LKAU
,
local KAU
,
local kind-of-activity unit
fi
paikallinen TAY
,
paikallinen toimialayksikkö
,
toimipaikka
fr
UAE locale
,
UAEL
,
unité d'activité économique au niveau local
ga
aonad príomhghníomhaíochta áitiúil
hu
helyi SZE
,
szakosodott telephely
mt
UAE lokali
,
unità ta' attività ekonomika lokali
nl
lokale EEA
pt
UAE local
,
unidade de atividade económica ao nível local
ro
UAE locală
,
unitate cu activitate economică la nivel local
eenheid voor voorwaardelijke toegang op consumentenniveau
da
forbrugers adgangskontrolenhed
de
Anschlußbox auf Benutzerseite
el
μονάδα υπό όρους πρόσβασης των καταναλωτών
en
consumer conditional-access unit
es
unidad de acceso condicional del consumidor
fr
unité domestique d'accès contrôlé
it
unità di accesso condizionato dei consumatori
pt
unidade de acesso condicionado do consumidor
een hypotheek op een onroerend goed verlenen
Business organisation
de
eine Hypothek an einem Grundstück bestellen
en
to contract a mortgage in respect of immovable property
fr
constituer une hypothèque sur un bien immeuble
een instelling op universitair niveau wordt opgericht
Education
da
der oprettes et institut på universitetsniveau
de
es wird eine Anstalt im Range einer Universitaet gegruendet
el
θα συσταθεί ίδρυμα πανεπιστημιακού επιπέδου
en
an institution of university status shall be established
fr
il sera créé une institution de niveau universitaire
it
sara creato un istituto di livello universitario
pt
será criado um instituto de nível universitário
een kolenschaaf die de kool losmaakt en op een brede kettingtransporteur laadt
da
en kulhøvl der løsner kullet direkte på transportøren
de
ein Hobel, der die Kohle hereingewinnt und auf einen breiten Panzerfoerderer laedt
fr
un rabot qui abat le charbon sur un large convoyeur blindé
it
una piallatrice che abbatte il carbone sopra un largo trasportatore blindato
een kwestie op de dagorde brengen
Humanities
de
eine Frage auf die Tagesordnung setzen
en
place an item on the agenda/to
fr
inscrire une question à l'ordre du jour
een Lid-Staat die zich beroept op de niet-nakoming van...
EUROPEAN UNION
da
en Medlemsstat kan ikke hindre ... under påberåbelse af, at den ikke har opfyldt...
de
ein Mitgliedstaat,der sich auf die Nichterfuellung von beruft
el
Kράτος μέλος επικαλούμενο την μη εκπλήρωση των...
en
a Member State relying uPon the non-fulfilment of
es
un Estado miembro...alegando el incumplimiento de...
fr
un Etat membre se prévalant du non-accomplissement de...
it
uno Stato membro che faccia valere il mancato adempimento di...
pt
um Estado-membro,invocando o não cumprimento de...
sv
en medlemsstat får inte...genom att åberopa att den inte har uppfyllt sina egna förpliktelser