Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op wortels levend
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radicola
el
ριζόβια μορφή φυλλοξήρας
en
root form of phylloxera
es
radicícola
fi
juuristossa elävä Phylloxeran muoto
fr
radicole ( phylloxera )
it
radicicola ( fillossera )
pt
radicícola
sv
vinlusens rotform
op zaaivoor ploegen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sårille
de
Saatfurche
en
seed furrow
es
surco de siembra
fi
kylvövako
fr
sillon à graines
nl
zaaivoor
sv
såfåra
op zand levend
da
sandvoksende
,
som lever i sand
el
αμμόφιλος
fi
hiekassa elävä
fr
arénicole
nl
in zand levend
,
pt
arenícola
sv
sandlevande
op zelfhulp gerichte teledienst
Information technology and data processing
da
selvhjælpsteletjeneste
de
Teledienst zur Selbsthilfe
el
τηλεϋπηρεσία αυτοβοήθειας
en
self-help teleservice
es
teleservicio de autoayuda
fi
omatoimisesti käytettävä telepalvelu
fr
service à distance auto-assisté
it
servizio a distanza di fai-da-te
pt
serviço de auto-ajuda à distância
sv
teletjänst för självbetjäning
op zichzelf staand
Communications
da
autonom
,
enkeltstående
,
fritstående
de
autonom
,
selbständig | selbstständig
,
unabhängig
el
αυτοδύναμος
en
stand-alone
es
autónomo
fi
erillinen
fr
autonome
,
stand alone
it
autonomo
,
fuori linea
,
indipendente
nl
autonoom
,
stand alone
pt
autónomo
sv
fristående
op zijn kant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"på siden"
de
zum Kentern liegend
el
κατάκλιτο
en
on her beam ends
es
empeñado
fi
kyljellään
fr
engagé
it
ingavonata
pt
banda quase vertical
op zwaartekracht gebaseerde installatie
INDUSTRY
da
gravitetsanlæg
de
feststehende Anlage
el
σταθερές εγκαταστάσεις
en
gravity installation
es
instalación gravitacional
fi
painovoimaa hyödyntävä laitos
fr
installation gravitaire
it
impianto a gravità
pt
instalação que atua pelo próprio peso
sv
fundament utan särskild förankring
op zwaartekracht werkend toevoersysteem
el
Σύστημα τροφοδότησης διαμέσου της βαρύτητας
en
gravity feed system
fi
putouspainejärjestelmä
op zwaden harken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skårlægge
de
auf Schwaden ziehen
,
schwaden
el
χειροβολιάζω
en
to swath
,
to windrow
es
amanojar
,
hilerar
,
rastrillar en cambas
fi
karhottaa
,
kuivata luo'olla
fr
andainer
,
mettre en andains
it
disporre in andane
nl
op zwaden leggen
sv
lägga en sträng
,
stränga
,
stränglägga
Orgaan voor toezicht op textielproducten
Leather and textile industries
da
TSB
,
Tilsynsorganet for Tekstiler (under GATT)
de
TSB
,
Textilüberwachungsstelle
el
´Οργανο Εποπτείας Κλωστοϋφαντουργικών
en
TSB
,
Textiles Surveillance Body
es
OVT
,
Órgano de Vigilancia de los Textiles
fi
TSB
,
tekstiilivalvontaelin
fr
OST
,
Organe de surveillance des textiles
it
OST
,
Organo di sorveglianza dei tessili
nl
OTT
,
TSB
pt
OVT
,
Órgão de Vigilância dos Têxteis
Dostopnost