Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paneel gemonteerd op de romp van een satelliet
Communications
Information technology and data processing
da
panel monteret på selve satellitten
de
am Satellitenkörper montierte Anordnung
el
πανώ στηριγμένα στο κύριο σώμα του διαστημοπλοίου
en
body-mounted array
es
panel montado sobre el cuerpo principal del satélite
fi
satelliittirunkoon asennettu antenniryhmä
fr
panneau monté sur le corps principal du satellite
it
cortina d'antenne sul corpo principale del satellite
pt
painel montado sobre o corpo principal do satélite
sv
kroppsmonterad array
panel op hoog niveau inzake dreigingen, uitdagingen en verandering
United Nations
da
Højniveaupanel om Fred og Sikkerhed (High Level Panel on Threats, Challenges and Change)
,
Højniveaupanel om Trusler, Udfordringer og Forandringer
de
Hochrangige Gruppe für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel
el
Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για τις απειλές, τις προκλήσεις και την αλλαγή
en
High-level Panel on Threats, Challenges and Change
es
Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio
fi
uhkia, haasteita ja muutosta käsittelevä korkean tason paneeli
fr
Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement
it
Gruppo ad alto livello "Minacce, sfide e cambiamento"
pt
Painel de Alto Nível sobre as Ameaças, os Desafios e a Mudança
sv
högnivågrupp för frågor som rör hot, utmaningar och förändringar
Pannonisch steppengrasland op löss
ENVIRONMENT
da
pannonisk løss med steppeagtigt græsland
en
pannonic loess steppic grasslands
es
pastizal estépico panónico sobre loess
fi
pannoniset lössimaiden aroniityt
fr
pelouses steppiques pannoniques sur loess
it
steppa pannonica su loess
papier op zicht
FINANCE
da
a vista veksel
,
sigtdokument
,
sigtveksel
de
Sichtpapier
,
Sichtwechsel
el
συναλλαγματική όψεως
,
τίτλος όψεως
en
bill payable on demand
,
demand bill
,
demand draft
,
sight bill
,
sight document
,
sight draft
fi
avistavekseli
fr
effet à vue
,
titre payable à vue
ga
bille amhairc
it
cambiale a vista
,
effetto a vista
,
titolo pagabile a vista
nl
zichtpapier
,
zichtwissel
pt
letra pagável à vista
,
letra à vista
,
título pagável à vista
sv
avistadokument
Paritair Comité voor de veiligheid, de bescherming van de gezondheid en de kwaliteit van het milieu op de arbeidsplaats
Social affairs
da
Det Paritetiske Udvalg for Sikkerhed, Sundhed og Arbejdsmiljø
de
Paritätischer Ausschuss für Sicherheit, Gesundheitsschutz und Umweltqualität am Arbeitsplatz
en
Joint Committee on Security, Health Protection and Environmental Quality in the Workplace
es
CSSE
,
Comité Paritario para la Seguridad, la Protección de la Salud y la Calidad del Ambiente en el Lugar de Trabajo
fi
CSSE
,
työpaikan turvallisuutta, työterveyttä ja työympäristöä käsittelevä pariteettikomitea
fr
CSSE
,
Comité paritaire pour la sécurité, la protection de la santé et la qualité de l'environnement sur le lieu de travail
it
CSSE
,
Comitato paritetico per la sicurezza, la protezione della salute e la qualità dell'ambiente di lavoro
nl
CSSE
,
pt
CSSE
participatie op de arbeidsmarkt
Labour market
bg
участие в пазара на труда
,
участие на пазара на труда
cs
účast na trhu práce
da
arbejdsmarkedsdeltagelse
,
deltagelse på arbejdsmarkedet
de
Erwerbsbeteiligung
,
Teilhabe am Arbeitsmarkt
en
labour market participation
fi
osallistuminen työmarkkinoille
,
työmarkkinaosallistuminen
fr
participation au marché du travail
ga
rannpháirtíocht sa mhargadh saothair
hu
munkaerő-piaci részvétel
it
partecipazione al mercato del lavoro
lt
dalyvavimas darbo rinkoje
lv
dalība darba tirgū
,
līdzdalība darba tirgū
mt
parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol
nl
arbeidsmarktparticipatie
,
arbeidsparticipatie
,
pl
uczestnictwo w rynku pracy
sk
účasť na trhu práce
sl
udeležba na trgu dela
sv
arbetsmarknadsdeltagande
,
deltagande på arbetsmarknaden
participatie op de arbeidsmarkt
ECONOMICS
Employment
bg
коефициент на икономическа активност
,
относителeн дял на икономически активните лица
cs
míra ekonomické aktivity
da
arbejdsstyrkedeltagelse
,
erhvervsdeltagelse
,
erhvervsfrekvens
,
erhvervshyppighed
de
Erwerbsbeteiligung
,
Erwerbsbeteiligungsquote
,
Erwerbsquote
el
συμμετοχή στην αγορά εργασίας
en
economic activity rate
,
labour force participation rate
,
labour market participation
,
workforce participation rate
es
participación en el mercado de trabajo
,
tasa de actividad
et
aktiivsuse määr
,
tööjõus osalemise määr
fi
osallistumisaste
,
työvoimaan osallistuminen
,
työvoimaosuus
fr
participation au marché du travail
,
taux d'activité
ga
ráta rannpháirtíochta saothair
hr
stopa aktivnosti
,
sudjelovanje na tržištu rada
hu
aktivitási ráta
,
munkaerő-piaci részvétel
it
partecipazione al mercato del lavoro
,
partecipazione alla forza lavoro
,
tasso di attività
lt
dalyvavimas darbo rinkoje
,
darbo jėgos aktyvumo lygis
lv
ekonomiski aktīva darbaspēka līmenis
mt
parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol
,
parteċipazzjoni tal-fo...
patiënt die op lange termijn asymptomatisch blijft
da
langtids-levende uden symptomer
de
Patient mit lang anhaltendem asymptomatischen Krankheitsverlauf
el
ALT
,
NPLT
,
άρρωστος μακροχρόνια ασυμπτωματικός
en
long term asymptomatic
es
NPLP
,
no progresor a largo plazo
,
paciente no progresor a largo plazo
fi
pitkäaikaisesti oireeton
fr
ALT
,
NPLT
,
asymptomatique à long terme
,
non progresseur à long terme
,
non-progresseur à long terme
,
patient asymptomatique à long terme
,
patient non progresseur à long terme
it
LTNP
,
non progressori a lungo termine
,
paziente asintomatico a lungo termine
pt
assintomático a longo prazo
patina op stroomwisselaar
Mechanical engineering
Building and public works
da
kommutator-brandmærker
de
Kollektorpatina
el
οξείδωση του χαλκού του συλλέκτη
en
commutator black
es
suciedad en el colector
fi
kollektorin patina
,
kommutaattorin noki
fr
patine sur collecteur
it
commutazione oscura
pt
sujidade no coletor
sv
patina på kommutator
PCM-apparatuur met een enkel kanaal per draaggolf en meervoudige toegang met toewijzing op aanvraag
Electronics and electrical engineering
da
single-channel-per-carrier PCM multiple access demand assignment equipment
el
ΣΠEßNT
en
SPADE
,
single channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment
es
SPADE
,
equipo mic de un solo canal por portadora con asignación en función de la demanda para acceso múltiple
fi
kantoaaltokohtainen yksikanavainen kysyntään vastaava PCM-monikäyttölaite
fr
SPADE
,
équipement à voie unique par assignation en fonction de la demande avec modulation par impulsions et codage pour l'accès multiple
nl
SPADE
pt
equipamento PCM de canal único por portadora com atribuição em função do pedido para acesso múltiplo
sv
PCM multipel accessutrustning enligt efterfrågetilldelningsmetoden med en kanal per bärvåg
Dostopnost