Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
positie op de schoep
Mechanical engineering
da
bladstation
de
Blattstation
el
γεωμετρικός σταθμός πτερυγίου
en
blade station
es
estación de pala
fi
asema pyörimisakseliin nähden
fr
point de référence de pale
ga
pointe tagartha lainne
it
punto stazione sulla pala
pt
estação da pá
sv
bladstation
praktijkopleiding op een niet-ouderlijk bedrijf
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læreplads uden for forældrenes bedrift
de
Fremdlehre
en
apprenticeship on a nonparental farm
fi
harjoittelu vieraalla tilalla
fr
apprentissage non familial
it
apprendistato extra-familiare
pt
aprendizagem extrafamiliar
sv
praktik på annat lantbruk än föräldrarnas
praktijkopleiding op het ouderlijk bedrijf
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læreplads i hjemmet
,
læreplads på forældrenes bedrift
de
Lehre im eigenen Betrieb
en
home apprenticeship
fi
kotitilaharjoittelu
fr
apprentissage dans l'exploitation familiale
it
apprendistato familiare
,
apprendistato nell'azienda familiare
pt
aprendizagem na exploração familiar
sv
praktik på föräldrarnas lantbruk
precies-op-tijd
TRANSPORT
Industrial structures and policy
da
just in time
de
JIT
,
Just-in-time
,
beständelos
,
einsatzsynchron
,
fertigungssynchron
el
ακριβώς όταν χρειάζεται
,
μεταφορές just-in-time
en
JIT
,
just-in-time
es
JIT
,
justo a tiempo
et
täppisajastatud
fi
JOT
,
juuri oikeaan tarpeeseen
fr
JAT
,
juste à temps
it
JIT
,
just-in-time
nl
JIT
,
just-in-time
,
pt
JIT
,
mesmo a tempo
sv
JIT
,
just-in-time
precontractueel optierecht op een exclusief gebied
LAW
de
Gebietsschutzoptionsvereinbarung
el
προκαταρκτική συμφωνία επιλογής περιοχής
,
προσύμφωνο δέσμευσης περιοχής
en
area option agreement
,
zone reservation contract
es
contrato de opción
,
precontrato
fi
optiosopimus alueellisesta yksinoikeudesta
fr
contrat d'option
,
contrat de réservation
,
contrat préparatoire
,
pré-contrat
it
patto di opzione
pt
contrato preparatório
,
contrato promessa
sv
föravtal
,
intentavtal
premie voor definitieve stopzetting van de wijnbouw op wijnbouwareaal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for endelig nedlæggelse af vinarealer
de
Prämie zur endgültige Aufgabe von Rebflächen
,
Prämie zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen
el
πριμοδότηση για οριστική εγκατάλειψη αμπελουργικών εκτάσεων
,
πριμοδότηση για την οριστική εγκατάλειψη αμπελουργικών εκτάσεων
en
permanent abandonment premium in respect of wine-growing areas
es
prima por abandono definitivo de superficies vitícolas
fi
lopullista viininviljelyaloista luopumista koskeva palkkio
fr
prime d'abandon définitif de superficies viticoles
it
premio di abbandono definitivo di superfici viticole
pt
prémio de abandono definitivo de superfície vitícola
,
prémio de abandono definitivo de superfícies vitícolas
sv
bidrag för slutgiltig nedläggning av vinodlingsarealer
premie voor het vervroegd op de markt brengen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for tidlig markedsføring
de
Frühvermarktungsprämie
en
early marketing premium
es
prima de comercialización temprana
,
prima para la comercialización temprana
,
prima por adelanto de la comercialización
fi
aikaistetusta markkinoille saattamisesta maksettava palkkio
fr
prime de mise sur le marché précoce
it
premio per l'immissione precoce sul mercato
sv
bidrag för förtida utsläppande på marknaden
premie voor het vervroegd op de markt brengen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for tidlig slagtning af kalve
de
Prämie für die vorzeitige Schlachtung von Kälbern
en
early slaughter premium for calves
es
prima por sacrificio temprano de terneros
fi
palkkio vasikoiden aikaistetusta teurastamisesta
fr
prime pour l'abattage précoce des veaux
it
premio per l'abbattimento anticipato dei vitelli
premie voor het vervroegd op de markt brengen
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
EMP
de
Frühvermarktungsprämie
el
ΠΠΕ
,
πριμοδότηση για πρώιμη εμπορία
en
EMP
,
Early Marketing Premium
es
PCT
,
prima a la comercialización temprana
fi
EMP
,
aikaistetusta markkinoille saattamisesta maksettava palkkio
fr
EMP
,
prime à la mise précoce sur le marché
it
EMP
,
premio per la commercializzazione precoce
nl
PVM
,
pt
EMP
,
prémio de comercialização precoce
sv
EMP