Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Implementatiepanel op hoog niveau van de Afrikaanse Unie (Sudan)
bg
AUHIP
,
група на високо равнище на АС по изпълнението на договореностите за Судан
,
изпълнителна група на високо равнище на Африканския съюз
cs
prováděcí panel Africké unie na vysoké úrovni pro Súdán
da
Den Afrikanske Unions højniveaupanel for Sudan
de
AUHIP
,
Hochrangige Umsetzungsgruppe der Afrikanischen Union für Sudan
el
εκτελεστική ομάδα υψηλού επιπέδου της Αφρικανικής Ένωσης
en
AUHIP
,
African Union High-Level Implementation Panel on Sudan
,
African Union High‐Level Implementation Panel (Sudan)
es
Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana encargado de la aplicación de las recomendaciones para el Sudán
et
Sudaaniga tegelev ALi kõrgetasemeline komisjon
fi
Sudanin korkean tason täytäntöönpanoryhmä Afrikan unionissa
,
korkean tason täytäntöönpanoryhmä
fr
groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan
,
groupe de mise en oeuvre de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan
ga
AUHIP
,
Painéal Feidhmiúcháin Ardleibhéil an Aontais Afracaigh maidir leis an tSúdáin
it
AUHIP
,
Gruppo di attuazione di alto ...
inachtneming van specificaties op uitrusting
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Beachtung der Kennzeichnung der Ausrüstung
el
τήρηση της σήμανσης του εξοπλισμού
en
to follow markings on equipment
es
respeto del marcado del equipo
fr
respect du marquage de l'équipement
it
osservanza della marcatura dell'attrezzatura
pt
respeito da marcação do equipamento
in bedrijf op extern net
Electronics and electrical engineering
de
Fremdnetz-Betrieb
el
λειτουργία με εξωτερικό δίκτυο
en
operation with outside network
,
outside network operation
es
funcionamiento con la red exterior
fi
käyttö ulkoisessa verkossa
fr
fonctionnement sur réseau externe
it
funzionamento su rete esterna
pt
funcionamento sobre rede exterior
sv
funktion vid kraft från nät utifrån
inbreuken op de douanewetgeving
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
toldovertrædelser
de
Verstöße gegen Zollvorschriften
el
τελωνειακές παραβάσεις
en
customs offences
es
infracciones aduaneras
fr
infractions douanières
it
infrazioni doganali
pl
przestępstwa lub wykroczenia celne
pt
infrações aduaneiras
sl
carinski prekrški
sv
tullöverträdelser
inbreuk maken op een Gemeenschapsmerk
Criminal law
da
krænke et EF-varemærke
de
eine Gemeinschaftsmarke verletzen
el
παραποιώ κοινοτικό σήμα
en
to infringe a Community trade mark
es
violar una marca comunitaria
fi
loukata yhteisön tavaramerkkiä
fr
contrefaire une marque communautaire
inbreuk op de beveiliging
LAW
Information technology and data processing
da
brud på sikkerheden
de
Sicherheitsverletzung
el
παραβίαση ασφάλειας
en
security compromise
,
security violation
es
quebranto de la seguridad
,
violación de la seguridad
fi
turvallisuuden loukkaaminen
fr
violation de la sécurité
it
violazione della sicurezza
pt
violação das garantias de segurança
sv
säkerhetsöverträdelse
inbreuk op de beveiligingvoorschriften
bg
нарушение на сигурността
cs
narušení bezpečnosti
da
brud på sikkerheden
,
overtrædelse af sikkerhedsforskrifterne
,
sikkerhedsbrud
de
Sicherheitsverletzung
,
Verletzung der Sicherheit
,
Verstoß gegen die Sicherheitsvorschriften
el
παραβίαση της ασφάλειας
en
breach of security
es
fallo de seguridad
,
quebrantamiento de la seguridad
,
violación de la seguridad
et
julgeolekunõuete rikkumine
,
turvarikkumine
fi
tietoturvaloukkaus
fr
infraction à la sécurité
,
manquement aux règles de sécurité
,
violation de la sécurité
ga
sárú díonachta
,
sárú slándála
hu
biztonság megsértése
,
biztonsági szabályok megsértése
it
violazione della sicurezza
lt
saugumo pažeidimas
lv
drošības (prasību) pārkāpums
mt
ksur ta' sigurtà
pl
naruszenie bezpieczeństwa
,
naruszenie zasad bezpieczeństwa
pt
quebra de segurança
,
violação da segurança
ro
încălcare a securității
sk
narušenie bezpečnosti
sl
kršitev varnosti
,
kršitev varovanja tajnosti
sv
säkerhetsöverträdelse
,
överträdelse av säkerhetsbestämmelserna
inbreuk op de bipolaire code
Electronics and electrical engineering
da
brud på bipolariteten
de
AMI-Verstoß
,
Schrittfehler
el
παραβίαση AMI
,
παραβίαση διπολικότητας
,
παραβίαση εναλλασσόμενης αντιστροφής σημείου
en
AMI violation
,
alternate mark inversion violation
,
bipolar violation
es
violación AMI
,
violación bipolar
,
violación de inversión de marcas alternadas
fi
AMI-rike
,
bipolaaririke
fr
violation AMI
,
violation bipolaire
,
violation de bipolarité
,
violation de l'alternance des polarités
,
violation de la règle de bipolarité
it
violazione di bipolarità
nl
AMI-overtreding
,
pt
violação da regra de bipolaridade
sv
AMI-kränkning
inbreuk op de douanewetgeving
bg
митническо нарушение
cs
porušení celních předpisů
da
overtrædelse af toldlovgivningen
de
Zollzuwiderhandlung
el
τελωνειακό έγκλημα
en
customs offence
es
infracción aduanera
et
tollieeskirjade rikkumine
fi
tullirikos
fr
infraction de douane
,
infraction douanière
ga
cionta custaim
hu
vámbűncselekmény
it
infrazione doganale
lt
muitų teisės aktų pažeidimas
mt
reat doganali
nl
douane-overtreding
,
pl
przestępstwo celne
,
wykroczenie celne
pt
infração aduaneira
ro
infracțiune vamală
sk
colný priestupok
sl
carinska kršitev
,
carinski prekršek
sv
tullöverträdelse
inbreuk op de mededingingsregels
da
brud på konkurrencereglerne
de
Verstoss gegen die Wettbewerbsregeln
el
παραβίαση των κανόνων του ανταγωνισμού
en
infringement of the rules of competition
es
infracción de la normas sobre la competencia
fr
infraction aux règles de concurrence
it
infrazione alle regole di concorrenza
pt
infração às regras de concorrência
Dostopnost