Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
havenkraan op rails
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skibslæssetransportør
de
Schiffsbeladeanlage
,
Schiffsbelader mit eingebauten Stetigförderern
en
linear shiploader
fr
chargeur de navires à fonctionnement continu
,
portique de chargement pour navires
it
dispositivo di caricamento per navi
nl
haventopkraan op spoor
,
scheepslaadinrichting
hebben besloten een Europese Economische Gemeenschap op te richten
EUROPEAN UNION
da
har vedtaget at oprette et Europæisk Økonomisk Fællesskab
de
haben beschlossen,eine Europaeische Wirtschaftsgemeinschaft zu gruenden
el
...απεφάσισαν την δημιουργία μιας Eυρωπα2bκής Oικονομικής Kοινότητος
en
have decided to create a European Economic Community
fr
ont décidé de créer une Communauté économique européenne
ga
tar éis a chinneadh Comhphobal Eacnamaíoch Eorpach a chruthú
it
hanno deciso di creare una Comunità economica europea
pt
...decidiram criar uma Comunidade Económica Europeia
sv
har beslutat att skapa en europeisk ekonomisk gemenskap
hechtende oxydelaag op een ongebeitst oppervlak
Iron, steel and other metal industries
da
fasthæftende oxidlag på en ikke-bejdset overflade
de
festhaftende Oxydschicht auf einer nicht gebeizten Oberflaeche
en
adherent oxide film on non-pickled surface
es
pelicula de oxido adherente sobre una superficie no decapada
fr
couche d'oxyde adhérente sur une surface non décapée
it
strato di ossido aderente su una superficie non decapata
pt
camada de óxido aderente a uma superfície não decapada
hechting van de laag op het oppervlak
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæftning af overfladelaget
de
Haftung der Oberflaechenschicht
el
πρόσφυση της επιφανειακής στιβάδας
en
adhesion of the surface layer
es
adherencia de la capa superficial
fr
adhérence de la couche superficielle
it
aderenza dello strato superficiale
pt
aderência da camada superficial
sv
ytskiktets vidhäftning
heelkunde op de thorax
da
brysthulens kirurgiske sygdomme
,
thoraxkirurgi
de
Thoraxchirurgie
el
χειρουργική θώρακος
en
thoracic surgery
es
cirugía torácica
fr
chirurgie thoracique
it
chirurgia toracica
nl
cardio-pulmonale heelkunde
,
pt
cirurgia torácica
heelkunde op de thorax
Health
da
brysthulens kirurgiske sygdomme
,
thoraxkirurgi
de
Thoraxchirurgie
el
χειρουργική θώρακος
en
thoracic surgery
es
cirugía torácica
fi
thorax- ja verisuonikirurgia
,
thoraxkirurgia
fr
chirurgie thoracique
it
chirurgia toracica
nl
cardiopulmonale chirurgie
,
thorax-chirurgie
pt
cirurgia cardiotorácica
,
cirurgia torácica
sv
thoraxkirurgi
heelkunde op het abdomen
da
abdominalkirurgi
,
kirurgisk gastroenterologi
,
kirurgiske mave-tarmsygdomme
de
Bauchchirurgie
,
Gastro-enterologische Chirurgie
el
γαστρεντερολογική χειρουργική
,
χειρουργική κοιλίας
en
abdominal surgery
,
gastro-enterological surgery
fr
chirurgie abdominale
,
chirurgie gastroentérologique
it
chirurgia addominale
,
chirurgia dell'apparato digerente
nl
gastro-enterologische chirurgie
,
pt
cirurgia abdominal
,
cirurgia gastroenterológica
heffingen op ingevoerde landbouwprodukten
ECONOMICS
da
afgifter på importerede landbrugsprodukter
de
Abschöpfungsbeträge auf eingeführte landwirtschaftliche Erzeugnisse
el
εισφορές στα εισαγόμενα αγροτικά προϊόντα
en
levies on imported agricultural products
es
gravámenes sobre productos agrícolas importados
fr
prélèvements sur produits agricoles importés
it
prelievi sui prodotti agricoli importati
pt
direitos sobre produtos agrícolas importados
heffing op afvalwater
ENVIRONMENT
da
spildevandsafgift
de
Abwasserabgabe
el
φορτίο λυμάτων
en
waste water charge
es
tasa por aguas residuales
fi
jätevesimaksu
fr
redevance sur les eaux usées
it
tassa sulle acque di rifiuto
nl
afvalwaterheffing
,
pt
taxa sobre água residual
,
águas residuais (taxas
sv
spillvattenbelastning; avgift för spillvatten
heffing op de inschrijving van motorrijtuigen
Taxation
Land transport
da
registreringsafgift af motorkøretøjer
de
Zulassungsteuer auf Kraftfahrzeuge
en
registration tax on motor vehicles
fr
taxe d'immatriculation des véhicules automobiles
it
tassa di immatricolazione sugli autoveicoli
ro
taxa de înmatriculare a autovehiculelor
Dostopnost