Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inspanningselektrocardiografie op de loopband
da
gangbåndsprøve
de
Gehtest auf einem Laufband
el
δοκιμασία βαδίσματος σε κυλιόμενο τάπητα
en
treadmill exercise testing
,
treadmill test
es
PE
,
prueba de esfuerzo
,
test de esfuerzo
fi
juoksumattokoe
,
kuormituskoe juoksumatolla
fr
épreuve de marche sur tapis roulant
ga
tástáil struis chairdiaigh
it
prova di marcia su nastro rotante
pt
prova de esforço
inspecteren van raketmotor op defecten
TRANSPORT
da
inspektion af raketmotorers integritet
de
Prüfung der Integrität von Raketenmotoren
el
επιθεώρηση της αρτιότητας πυραυλοκινητήρων
en
inspecting the integrity of rocket motors
es
inspección de la integridad de los motores de cohete
fr
contrôle d'intégrité des moteurs-fusée
it
controllo dell'integrità dei motori a razzo
pt
inspeção da integridade dos motores de foguete
installatie om de tunnelringsegmenten op hun plaats te brengen
Building and public works
de
Erektor
el
εφαρμοστής
,
μηχάνημα για την κατασκευή σηράγγων
,
μονταδόρος
en
erector
es
erector
fr
érecteur
it
erettore
installaties op de vrije baan
TRANSPORT
da
anlæg på strækningen
,
strækningsanlæg
de
Streckenanlagen
el
εγκαταστάσεις ανοικτής γραμμής
,
εγκαταστάσεις στην ανοικτή γραμμή
en
open line installations
es
instalaciones a cielo abierto
,
instalaciones exteriores
fr
installation en campagne
it
enti di campagna
pt
instalações de plena via
installatie voor het legen van tanks op vrachtauto's
Mechanical engineering
de
Entladeaggregat für Tankfahrzeuge
el
μηχάνημα για την εκκένωση βυτιοφόρου φορτηγού
en
equipment for unloading of tanks on trucks
es
equipo de descarga de cisternas en camiones
fr
matériel destiné au déchargement de réservoirs embarqués
it
attrezzatura per lo scarico di autobotti
nl
inrichting voor het ledigen van tankauto's
,
pt
equipamento de descarga de tanques em camiões
installatie voor het vullen van silo's op vrachtauto's
Mechanical engineering
de
Beladeaggregat für Silofahrzeuge
el
μηχάνημα για την πλήρωση σιλοφόρου φορτηγού
en
equipment for loading of silos on trucks
es
equipo de carga de silos en camiones
fr
matériel destiné au chargement de silos embarqués
it
attrezzatura per il carico di autosili
pt
equipamento para carga de silos em camiões
instandhouding op het landbouwbedrijf
Agricultural activity
bg
on farm съхранение
cs
konzervace in situ na farmě
,
konzervace na farmě
da
bevarelse på bedriftsniveau
,
bevarelse på gårdniveau
de
On-farm-Erhaltung
el
διατήρηση στη γεωργική εκμετάλλευση
en
in situ conservation on-farm
,
on-farm conservation
es
conservación en la explotación
et
põllumajandusettevõttes säilitamine
fi
tilalla suojelu
fr
conservation dans l'exploitation
,
conservation on farm
ga
caomhnú in-situ ar an bhfeirm
hu
on farm megőrzés
it
conservazione in azienda
,
conservazione on farm
lt
genetinės medžiagos išsaugojimas ūkiuose
,
išsaugojimas ūkiuose
lv
saglabāšana saimniecībā
mt
konservazzjoni fl-azjenda agrikola
nl
conservering on-farm
,
on-farm instandhouding
pl
ochrona w gospodarstwie
pt
conservação de recursos genéticos na exploração
ro
conservare in situ
sk
ochrana on farm
sl
ohranjanje na kmetijah
sv
bevarande på jordbruksföretag
instantie voor de bescherming van en het toezicht op vissersvaartuigen
Fisheries
de
Projekt zum Schutz und zur Überwachung der Fischerei
el
Σχέδιο προστασίας και εποπτείας της αλιείας της Σενεγάλης
es
proyecto de protección y vigilancia de la pesca
fr
PPSP
,
Projet de Protection et de Surveillance de Pêche
it
Progetto di protezione e di sorveglianza della pesca
pt
Projeto de Proteção e de Vigilância da Pesca
instellen op één verticale draad of streep
da
indstilling med stregkorsets enkeltstreg
de
Einstellung durch Bisektion des Zieles
,
Einstellung mit dem Einzelstrich
el
σκόπευση με διχοτόμηση στόχου
en
pointing by bisection
es
puntería por bisección
fi
tähtäys yksittäisviivalla
fr
pointé par bisection
pt
pontaria por bissecção
sv
inriktning genom bisektion
instellen van gereedschappen op gereedschapswerktuigen
Mechanical engineering
da
indstilling af værktøjsmaskiner
de
Positionieren bei Werkzeugmaschinen
el
τοποθέτηση πάνω σε εργαλειομηχανές
en
positioning on machine-tools
es
posicionamiento en las máquinas herramienta
fr
positionnement sur machines-outils
pt
determinação da posição das máquinas-ferramentas
Dostopnost