Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Diplomatieke conferentie met het oog op de sluiting van een verdrag betreffende de bescherming van de intellectuele eigendom inzake geïntegreerde schakelingen
ECONOMICS
el
Διπλωματική Διάσκεψη για κατάρτιση Διεθνούς Συνθήκης για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας όσον αφορά τα ολοκληρωμένα κυκλώματα
en
Diplomatic Conference for the Conclusion of a Treaty on the Protection of Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits
fr
Conférence diplomatique pour la conclusion d'un traité sur la protection de la propriété intellectuelle en matière de circuits intégrés
diplomatieke stappen zetten bij een land als antwoord op een dreiging tot beperking van de vrije toegang tot lading in het zeevervoer
en
to make diplomatic representations to a country in response to a threat to restrict free access to cargoes in ocean trades
fr
adresser des représentations diplomatiques à un pays qui menace de limiter la liberté d'accès au marché du fret transocéanique
it
protestare per via diplomatica presso un paese in risposta ad una minaccia di restrizione del libero accesso ai trasporti marittimi mercantili nei traffici transoceanici
diploma van licenciaat in de sociale wetenschappen toegepast op de ontwikkelingslanden
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
fr
diplôme de licencié en sciences sociales appliquées aux pays en voie de développement
diploma voor het besturen van vaartuigen op de Rijn met behulp van radar
Land transport
en
qualification to sail a vessel with the aid of radar on the Rhine
fr
diplôme pour la conduite de bateau au radar sur le Rhin
it
diploma per la conduzione di navi a mezzo radar sul Reno
diplôme fédéral attestant la réussite de l'examen supérieur pour op...
Health
de
eidgenössisches Diplom über die bestandene höhere Fachprüfung für A...
directe aansluiting op de buitenlijn
Information technology and data processing
da
direkte visning af centralforbindelse
de
direkte Unterbrechungskanäle
el
ζευκτικά κυκλώματα άμεσου τερματισμού
en
direct termination trunk
es
enlaces con terminación directa
fr
circuit à raccordement direct
it
giunzioni a terminazione diretta
nl
directe aansluiting op de hoofdlijn
pt
linhas de rede com terminação direta
sv
direkt trunkförbindelse
directe belastingen op billijke of doeltreffende wijze opleggen of innen ten aanzien van diensten of dienstverleners
el
δίκαιη ή αποτελεσματική επιβολή ή συλλογή άμεσων φόρων, όσον αφορά τις υπηρεσίες ή τους φορείς παροχής υπηρεσιών
en
equitable or effective imposition or collection of direct taxes in respect of services or service suppliers
fr
imposition ou recouvrement équitable ou effectif d'impôts directs pour ce qui est des services ou des fournisseurs de services
it
imposizione o riscossione equa o efficace di imposte dirette per quanto concerne i servizi o i prestatori di servizi
directe belastingen op ondernemingen
Taxation
da
direkt beskatning af virksomhederne
de
direkte Besteuerung der Unternehmen
en
direct taxation of companies
es
fiscalidad directa de las empresas
fr
fiscalité directe des entreprises
it
fiscalità diretta delle imprese
pt
fiscalidade direta das empresas
directe toewijzing op grond van de boeken
Accounting
da
direkte fordeling på grundlag af regnskaber
de
direkte Zurechnung anhand von Geschäftsbüchern
el
άμεσος καταλογισμός με βάση τις λογισμικές καταχωρήσεις
en
direct allocation based on accounting records
es
imputación directa basada en registros contables
fr
imputation directe basée sur les registres comptables
it
imputazione diretta basata sulle scritture contabili
pt
imputação direta com base nos registos contabilísticos
direct gieten op een band
Iron, steel and other metal industries
da
direkte støbning på et båndanlæg
de
direktes Giessen auf eine Bandanlage
en
direct casting on a belt installation
es
colada directa en una instalación de bandas
fr
coulée directe sur bande mobile horizontale
it
colata diretta su un impianto nastro/rullo
pt
vazamento direto para uma tela transportadora