Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recht op bewoning
de
Aufnahmerecht
el
δικαίωμα φιλοξενίας
en
right to stay in another Member State
es
derecho de alojamiento
fi
luonapito-oikeus
fr
droit d'hébergement
it
diritto di alloggio
nl
verblijfsrecht
pt
direito de alojamento
recht op collectieve onderhandelingen en collectieve actie
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на колективни преговори и действия
cs
právo na kolektivní vyjednávání a akce
da
forhandlingsret og ret til kollektive skridt
de
Recht auf Kollektivverhandlungen und Kollektivmaßnahmen
el
δικαίωμα διαπραγμάτευσης και συλλογικών δράσεων
en
right of collective bargaining and action
es
derecho de negociación y de acción colectiva
et
kollektiivläbirääkimiste ja kollektiivse tegutsemise õigus
fi
neuvotteluoikeus ja oikeus yhteisiin toimiin
fr
droit de négociation et d'actions collectives
ga
ceart chun cómhargála agus chun caingne
hu
kollektív tárgyaláshoz és fellépéshez való jog
it
diritto di negoziazione e di azioni collettive
lt
teisė į kolektyvines derybas ir kolektyvinių veiksmų teisė
lv
tiesības uz kolektīvām sarunām un rīcību
mt
Dritt ta' negozjar u ta' azzjoni kollettivi
pl
prawo do rokowań i działań zbiorowych
pt
direito de negociação e de ação coletiva
ro
dreptul de negociere și de acțiune colectivă
sk
právo na kolektívne vyjednávanie a kolektív...
recht op compensatie/schadevergoeding
ENVIRONMENT
da
ret til erstatning
de
Entschädigungsrecht
el
δικαίωμα αποζημίωσης (επανόρθωσης
,
δικαίωμα αποζημίωσης (επανόρθωσης)
en
right to compensation
es
derecho a la compensación
fi
oikeus korvaukseen
fr
droit de compensation
it
diritto di compensazione
nl
recht op schadevergoeding
pt
direito de compensação
sv
rätt till ersättning
recht op correctie
LAW
Information technology and data processing
da
retten til berigtigelse
de
Anspruch auf Berichtigung
,
Berichtigungsanspruch
,
Berichtigungsrecht
,
Widerspruchsrecht
el
δικαίωμα διόρθωσης
en
right of response
,
right to correction
es
derecho de rectificación
,
derecho de réplica
fi
korjausoikeus
fr
droit de contestation
,
droit de rectification
,
droit de réponse
it
diritto di contestazione
,
diritto di correzione
,
diritto di rettifica
nl
correctierecht
,
recht op verbetering van gegevens
pt
direito de retificação
sv
rätt till rättelse i personregister
recht op de naam
da
retten til et navn
de
Namensrecht
el
δικαίωμα στο όνομα
en
right to a name
es
derecho al nombre
fi
nimeä koskeva oikeus
,
oikeus nimeen
fr
droit au nom
it
diritto al nome
lv
tiesības uz nosaukumu
recht op dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
Rights and freedoms
bg
право на отказ от военна служба
cs
právo odmítnout vykonávat vojenskou službu z důvodu svědomí
de
Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
,
Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
en
right to conscientious objection
es
derecho a la objeción de conciencia
et
õigus keelduda sõjaväeteenistusest oma veendumuste tõttu
fi
oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä
fr
droit à l'objection de conscience
ga
an ceart chun agóid choinsiasach
hu
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jog
it
diritto all'obiezione di coscienza
lt
teisė atsisakyti veikti dėl vidinių įsitikinimų
lv
uz pārliecību balstītas atteikšanās tiesības
mt
dritt għall-oġġezzjoni ta' kuxjenza
pl
prawo do odmowy działania sprzecznego z własnym sumieniem
,
sprzeciw moralny
pt
direito à objeção de consciência
ro
dreptul la obiecție pe motive de conștiință
sl
pravica do ugovora vesti
sv
rätt till vapenvägran
recht op dividend
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Taxation
de
Dividendenberechtigung
,
Dividendenbezug
en
dividend entitlement
,
entitlement to dividends
fi
osinko-oikeus
ga
teideal dibhinne
recht op een afbeelding
da
retten til et portræt
de
Recht an der eigenen Abbildung
el
δικαίωμα επί της ιδίας εικόνας
,
δικαίωμα στην εικόνα
en
right of personal portrayal
es
derecho a la imagen
fi
kuvaa koskeva oikeus
fr
droit à l'image
it
diritto all'immagine
lt
teisė į asmens atvaizdą
lv
tiesības uz grafisko atveidojumu
ro
drept la imagine
recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel
LAW
Rights and freedoms
da
adgang til effektive retsmidler
de
Recht auf wirksame Beschwerde
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής
en
right to an effective remedy
es
derecho a la tutela judicial efectiva
fi
oikeus tehokkaaseen oikeussuojakeinoon
,
olla käytettävissä tehokas oikeussuojakeino
fr
droit à un recours effectif
it
diritto ad un ricorso effettivo
lt
teisė į veiksmingą teisinę gynybą
lv
tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību
nl
recht op een doeltreffende voorziening in rechte
pl
prawo do skutecznego środka odwoławczego
,
prawo do skutecznego środka prawnego
sk
právo na účinný prostriedok nápravy
sv
rätt till ett effektivt rättsmedel
recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel en op een eerlijk proces
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
,
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
en
right to an effective remedy and to a fair trial
es
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
hu
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un ri...
Dostopnost