Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
douanekantoor op luchthaven
FINANCE
TRANSPORT
de
Flughafenzollstelle
fr
bureau aéroportuaire
it
dogana aeroportuale
douanekontrole op postzendingen
FINANCE
Communications
da
toldkontrol af forsendelser
,
toldkontrol af postale forsendelser
,
toldundersøgelse af forsendelser
,
toldundersøgelse af postale forsendelser
de
Zollabfertigung der Postsendungen
,
Zollbehandlung der Postsendungen
,
Zollkontrolle der Postsendungen
el
τελωνειακός έλεγχος ταχυδρομικών αντικειμένων
en
customs control of postal items
,
customs examination of postal items
es
control aduanero de los envíos postales
fi
postilähetysten tullikäsittely
,
postilähetysten tullitarkastus
fr
contrôle douanier des envois postaux
it
verifica doganale degli invii postali
pt
controlo aduaneiro dos objetos postais
sv
tullkontroll av postförsändelser
Douaneovereenkomst inzake faciliteiten voor de invoer van goederen bestemd om op tentoonstellingen
FINANCE
da
Toldkonvention vedrørende lettelser ved indførsel af varer til forevisning eller benyttelse på udstillinger
,
kongresser eller lignende arrangementer - Bruxelles 1961
,
messer
de
Kongressen oder aehnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen - Bruessel 1961
,
Messen
,
Zolluebereinkommen ueber Erleichterungen fuer die Einfuhr von Waren
,
die auf Ausstellungen
el
τελωνειακή σύμβαση σχετικά με την παροχή διευκολύνσεων για την εισαγωγή εμπορευμάτων που προορίζο χρησιμοποίηση σε εκθέσεις,πανηγύρεις,συνέδρια ή παρόμοιες εκδηλώσεις-Bρυξέλλες 1961
en
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events - Brussels 1961
es
Bruselas 1961
,
Convenio aduanero sobre facilidades concedidas a la importación de mercancías cuyo destino es ser presentadas o utilizadas en exposiciones
,
congresos o en manifestaciones similares
,
ferias
fr
Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importatio...
douanerechten aangaande accijns op tabak
FINANCE
de
Tabakzoll
en
customs duties on tabacco and products thereof
fr
droit de douane applicable aux tabacs et produits à base de tabac
nl
douanerechten aangaande tabaksaccijns
douanerechten geheven op basis van het gemeenschappelijk douanetarief(GDT)
ECONOMICS
da
told,som opkræves på grundlag af den fælles toldtarif(FTT)
de
Zölle,die auf der Grundlage des gemeinsamen Zolltarifs(GZT)erhoben werden
el
τελωνειακοί δασμοί που επιβάλλονται με βάση το κοινό τελωνειακό δασμολόγιο(ΚΤΔ)
en
customs duties levied on the basis of the common customs tariff(CCT)
es
derechos de aduana recaudados sobre la base del arancel aduanero común (AAC)
fr
droits de douane prélevés sur la base du tarif douanier commun(TDC)
it
dazi doganali prelevati sulla base della tariffa doganale comune(TDC)
pt
direitos aduaneiros cobrados com base na pauta aduaneira comum(PAC)
douanerecht op landbouwprodukten
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
told på landbrugsprodukter
de
Agrarzoll
en
duty on agricultural products
fi
maataloustuotteiden tulli
fr
droit de douane sur les produits agricoles;taxe douanière sur les produits agricoles
it
dazio doganale sui prodotti agricoli
pt
direitos aduaneiros sobre os produtos agrícolas
sv
tull på jordbruksprodukter
douanetoezicht op de bestemming van de produkten
FINANCE
da
toldkontrol med varernes anvendelse
de
zollamtliche Ueberwachung der Verwendung der Waren
el
τελωνειακός έλεγχος του προορισμού των προïόντων
en
customs control of the use of the goods
es
control aduanero del destino de los productos
it
controllo doganale della destinazione dei prodotti
pt
controlo aduaneiro do destino dos produtos
draadsnijden op een draaibank
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
gevinddrejning
de
Gewindedrehen
el
τόρνευση σπειρωμάτων με μονόδοντο εργαλείο
en
thread turning
fi
kierteen sorvaaminen
fr
filetage au tour
pt
abertura de rosca ao torno
draagbare, op batterijen werkende megafoon
da
bærbare batteridrevne megafoner
de
tragbare batteriebetriebene Megaphone
el
φορητά μεγάφωνα με μπαταρίες
en
portable battery-powered megaphones
es
megáfonos portátiles de fácil acceso alimentados con pilas
fi
kannettavat paristokäyttöiset megafonit
fr
mégaphones portables alimentés par batteries
it
megafoni portatili a batteria
pt
megafones portáteis, operados a pilhas
sv
bärbara batteridrivna megafoner
draagbare lamp voor aansluiting op net
da
håndlampe med nettilslutning
de
Handleuchte fuer Netzanschluss
el
λυχνία χειρός που προσαρμόζεται στο ηλεκτρικό δίκτυο
en
hand lamp adaptable for electric current
fr
lampe à main s'adaptant à une conduite électrique
it
lampada a mano che si adatta alle condutture elettriche
pt
lanterna manual que se adapte a um condutor elétrico