Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aankoppeling op één punt
Mechanical engineering
da
etpunktstilkobling
de
Einpunkt-Kupplung
el
σύνδεση ενός σημείου
en
one point linkage
es
enganche de articulación única
,
enganche en un solo punto
fr
attelage en un seul point
,
attelage un point
,
attelage à articulation unique
it
attacco a un punto
,
attacco ad articolazione unica
pt
engate em um ponto
aanlopen op een deel van de wikkeling
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
start med viklingsudtag
de
Teilwicklungsanlauf
el
εκκίνηση μερικού τυλίγματος
en
part-winding starting
es
arranque con arrollamiento fraccionado
fi
osakäämikäynnistys
fr
démarrage sur fraction d'enroulement
it
avviamento con avvolgimento parziale
pt
arranque com enrolamento fracionário
sv
startning med extra lindningsuttag
aanmerkelijke macht op de markt
Competition
bg
значителна пазарна сила
da
betydelig markedsmagt
,
stærk markedsposition
de
erheblicher Marktanteil
el
σημαντική δύναμη στην αγορά
en
SMP
,
significant market power
,
substantial market power
es
peso significativo en el mercado
,
poder de mercado significativo
fi
HMV
,
huomattava markkinavoima
fr
PMS
,
pouvoir de marché significatif
,
pouvoir de marché substantiel
,
puissance significative sur le marché
hu
jelentős piaci erő
it
potere di mercato significativo
lt
didelė įtaka rinkoje
lv
būtiska ietekme tirgū
mt
saħħa sinjifikanti fis-suq
nl
AMM
,
aanmerkelijke marktmacht
pl
znacząca pozycja rynkowa
pt
poder de mercado significativo
sl
pomembna tržna moč
,
znatna tržna moč
sv
betydande marknadsstyrka
aanpak op basis van kosten
FINANCE
TRANSPORT
de
kostengebundenes Konzept
en
cost-based approach
es
tarificación basada en los costes
fi
kustannuksiin perustuva lähestymistapa
sv
kostnadsbaserad metod
aanpak op basis van proefprojecten
EUROPEAN UNION
da
fremgangsmåde baseret på pilotforsøg
de
Konzept der Piloterfahrungen
el
χρησιμοποίηση δοκιμαστικών μέτρων
en
pilot project approach
es
enfoque por experiencias piloto
fr
approche par expériences pilotes
it
approccio basato su esperienze pilota
pt
abordagem por experiências-piloto
aanpassing aan het verblijf op grotere hoogten
da
højdetilpasning
de
Höhenanpassung
el
εγκλιματισμός στο ύψος
en
altitude acclimatisation
es
aclimatización a la altura
fi
korkeustottuminen
fr
acclimatation à l'altitude
,
accoutumance à l'altitude
ga
clíomúchán airde
,
cuibhiú airde
it
acclimatazione alla quota
pt
aclimatização à altitude
sv
höjdacklimatisering
aanpassingscoëfficiënt die op de bezoldigingen van toepassing is
FINANCE
da
justeringskoefficient for vederlag
de
Berichtigungskoeffizient für die Dienstbezüge
el
διορθωτικός συντελεστής που εφαρμόζεται στις αποδοχές
en
weighting applicable to remuneration
es
coeficiente corrector aplicable a las retribuciones
fr
coefficient correcteur applicable aux rémunérations
it
coefficiente correttore applicabile alle retribuzioni
pt
coeficiente de correção aplicável às remunerações
aanpassing van de afboekingen op de bestaande contingenten
Leather and textile industries
de
Berichtigung der Anrechnungen auf die bestehenden Kontingente
en
adjustment of charges to existing quotas
fr
ajustement des imputations sur les contingents existants
aanplanting op staken
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantning til stokopbinding
de
Pfahlanlage
el
φύτευση μαζί με πάσσαλο
en
plantation with stake training
es
plantación con estacas
fr
plantation sur échalas
it
piantamento con pali
pt
plantação com estacas
sv
plantering med uppbinding vid stolpe
Dostopnost