Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afremmen op de motor
Mechanical engineering
da
bremsning med motoren
de
Bremsung durch den Motor
el
φρενάρισμα με τον κινητήρα
en
braking with the engine
es
frenado con el motor
fr
freinage avec le moteur
it
frenatura con motore
pt
travagem com o motor
afschaffing van de controle op het kapitaalverkeer
FINANCE
da
afskaffelsen af kapitalrestriktioner
de
Beseitigung der Kapitalverkehrskontrollen
el
κατάργηση των ελέγχων στην κίνηση κεφαλαίων
en
eliminating capital controls
es
supresión de los controles de capitales
fr
élimination des contrôles des capitaux
it
eliminazione dei controlli sui movimenti di capitale
pt
eliminação dos controlos dos capitais
afscheiding,berustend op het borrelprincipe
Electronics and electrical engineering
da
adskillelse ved hjælp af bobleddanelse
,
våd tjæreudskilning
de
Entteerung durch Waschung
,
nasse Entteerung
el
διαχωρισμός σε πλυντρίδα φιάλη
en
bubble type separation
es
separación por borboteo
fr
séparation par barbotage
it
separazione per gorgogliamento
pt
separação por borbulhação
afscheiding,berustend op het botsingsprincipe
Electronics and electrical engineering
de
Stoßabscheidung
el
διαχωρισμός με πρόσκρουση
en
separation by impingement
es
separación por choques
fr
séparation par chocs
it
separazione per urto
pt
separação por choques
afschrift op neergelegde grosse
LAW
de
Zweitschrift
,
zweite Ausfertigung einer Urkunde
en
certified copy of the first authentic document
,
true copy
fi
alkuperäisen asiakirjan kaksoiskappale
fr
ampliation de grosse
it
copia conforme notarile
nl
tweede grosse
pt
certidão
sv
rätt avskriven kopia
,
rätt avskriven kopia av handling
afschrijvingen op immateriële vaste activa
da
afskrivninger af immaterielle anlægsaktiver
de
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens
el
αποσβέσεις ασώματων ακινητοποιήσεων
,
αποσβέσεις ασώματων ακινητοποιήσεων και εξόδων πολυετούς αποσβέσεως
en
amortisation of intangible assets
es
amortización acumulada del inmovilizado inmaterial
,
amortización del inmovilizado inmaterial
fi
aineettomien hyödykkeiden poisto
fr
amortissements des immobilisations incorporelles
ga
amúchadh sócmhainní doláimhsithe
it
fondi di ammortamento delle immobilizzazioni immateriali
pt
amortizações acumuladas-de imobilizações incorpóreas
sv
ackumulerade avskrivningar på immateriella anläggningstillgångar
afschrijvingen op materiële vaste activa
da
afskrivninger af materielle anlægsaktiver
de
Abschreibungen auf Sachanlagen
el
αποσβέσεις πάγιων στοιχείων ενσωματωμένες στο λειτουργικό κόστος
en
depreciation of tangible fixed assets
es
amortización acumulada del inmovilizado material
,
amortización del inmovilizado material
fi
aineellisten hyödykkeiden poisto
fr
amortissements des immobilisations corporelles
ga
dímheas sócmhainní dochta inláimhsithe
it
fondi di ammortamento delle immobilizzazioni materiali
pt
amortizações acumuladas-de imobilizações corpóreas
sv
ackumulerade avskrivningar på materiella anläggningstillgångar
afschrijvingen op vaste activa
Accounting
da
afskrivninger og nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver
de
Abschreibungen
el
αποσβέσεις πάγιων στοιχείων
,
αποσβέσεις πάγιων στοιχείων ενσωματωμένες στο λειτουργικό κόστος
en
depreciation and amortisation of fixed assets
es
amortización acumulada del inmovilizado
,
dotaciones para amortizaciones
fi
käyttöomaisuuden poistot
fr
amortissements des immobilisations
ga
dímheas agus amúchadh sócmhainní dochta
it
fondi di ammortamento delle immobilizzazioni
pt
amortizações acumuladas
sv
ackumulerade avskrivningar på anläggningstillgångar
afschrijving op basis van de huidige kosten
FINANCE
da
afskrivning på grundlag af løbende omkostninger
de
Wiederbeschaffungskostenabschreibung
el
απόσβεση τρέχοντος κόστους
en
current cost depreciation
es
amortización del coste corriente
fi
nykyarvoon perustuva poisto
fr
amortissement au coût actuel
it
ammortamento del costo attuale
pt
depreciação do custo corrente
sv
avskrivning/löpande kostnad
afschrijving op basis van het gebruik
Accounting
da
afskrivning på basis af produktionsintensiteten
,
forbrugsafskrivning
de
Maschinenzeit-Abschreibungsmethode
el
μέθοδος υπολογισμού αποσβέσεων βάσει του ωριαίου κόστους
en
machine hour method of depreciation
es
método de depreciación por horas de máquina empleadas
fi
käytön mukainen poisto
,
substanssipoisto
fr
méthode du coût horaire d'amortissement
ga
modh dímheasa de réir meaisín-uaireanta
it
metodo di ammortamento delle ore-macchina
pt
método do custo horário de amortização
sv
avskrivning baserad på utnyttjad maskintid