Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kalde op
Communications
da
ringe op
de
anrufen
,
telefonieren
el
επιλέγω
,
καλώ
en
to dial up
es
llamar a un abonado
fi
valita
fr
appeler un abonné
it
chiamare telefonicamente un utente
nl
kiezen
pt
chamar um assinante
,
marcar
sv
slå ett nummer
kampagne om hjælp til rygere, der holder op
de
Anti-Rauch-Kampagne
el
εκστρατεία παροχής βοήθειας στους καπνιστές για αποτοξίνωση
en
anti-smoking campaign
es
campaña de ayuda a la desintoxicación
fr
campagne d'aide à la désintoxication
it
campagna di aiuto alla disintossicazione
nl
anti-rookcampagne
pt
campanha de auxílio à desintoxicação
kamperen op boerderij
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indkvartering i bondegård
de
Herbergung auf dem Bauernhof
el
κατάλυμα σε αγρόκτημα
en
farm-based accommodation
es
alojamiento en casa de labranza
fr
hébergement à la ferme
it
sistemazione alberghiera in fattoria
nl
verblijf op kampeerboerderij
pt
alojamento em quinta
kanaal loodrecht op hoogtelijnen
Building and public works
de
Kanal im Gelaendegefaelle
el
διώρυξ κατά την κλίσιν του εδάφους
en
side slope canal
es
canal según la pendiente del terreno
fi
rinteen suuntainen kanava
fr
canal suivant la pente du terrain
pt
canal que segue a declividade do terreno
sv
kanal i sidosluttning
kanaal op de spiegelfrequentie van de ontvanger
Electronics and electrical engineering
da
modtager-spejlfrekvens
de
Empfangsbildkanal
el
κανάλι στη συχνότητα-είδωλο του δέκτη
en
receiver image channel
es
canal en la frecuencia imagen del receptor
fi
vastaanottimen kuvakanava
fr
canal sur la fréquence image du récepteur
pt
canal na frequência imagem do recetor
sv
bildkanal för mottagare
kandidaat op wie de keuze is gevallen
Employment
da
udvalgt ansøger
de
der ausgewählte Bewerber
el
ο υποψήφιος που έγινε δεκτός
en
successful applicant
,
successful candidate
fr
candidat retenu
it
il candidato prescelto
sv
utvald sökande
kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
da
R53
,
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet
de
R53
,
kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben
el
Ρ53
,
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον
en
R53
,
may cause long-term adverse effects in the aquatic environment
es
R53
,
puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático
fr
R53
,
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique
it
R53
,
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico
nl
R53
,
pt
R53
,
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente aquático
kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
da
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet
de
kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben
el
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον
en
may cause long-term harmful effects in the aquatic environment
es
puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático
fr
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique
it
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico
pt
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente aquático
kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
Deterioration of the environment
da
R58
,
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet
de
R58
,
kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben
el
Ρ58
,
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
en
R58
,
may cause long-term adverse effects in the environment
es
R58
,
puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente
fr
R58
,
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement
it
R58
,
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
nl
R58
,
pt
R58
,
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente
kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
da
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet
de
kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben
el
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
en
may cause long-term harmful effects in the environment
es
puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente
fr
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement
it
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
pt
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente
Dostopnost