Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Federatie van organisaties op het gebied van de bouillon-en soepenindustrie in de EEG
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Forbundet for bouillon- og suppeindustriens sammenslutninger inden for EØF
de
Foederation der Suppenindustrie-Verbaende der EWG
en
Federation of the Associations of the Broth and Soup Industries of the EEC
fr
Fédération des associations de l'industrie des bouillons et potages de la Communauté économique européenne
it
Federazione delle associazioni delle industrie degli estratti alimentari dadi preparati per brodo e minestre della CEE
feit dat betrekking heeft op het geschil
LAW
da
faktisk omstændighed af betydning for mellemværendet
de
die auf den Streit bezügliche Sachfrage
el
θέμα πραγματικού περιστατικού σχετικό με τη διαφορά;πραγματικά περιστατικά μιας διαφοράς
en
question of fact relevant to the issue
fr
question de fait relative au litige
it
questione di fatto relativa alla vertenza
pt
questão de facto relativa ao litígio
Feministische oefengroep op basis van radicale therapie , A'dam
en
A feminist group which seeks to promote self-assertiveness among women, based on certain advanced ideas of self-awareness
filmcamera ter montage op vliegtuigen
da
kinematografisk kamera der er bestemt til montering på luftfartøjer
de
kinematographisches Geraet das in Flugzeuge eingebaut wird
el
κινηματογραφική μηχανή που προσαρμόζεται πάνω σε αεροπλάνα
en
cinematograph camera designed to be fitted on aircraft
es
aparato cinematográfico que se monta en los aviones
fr
appareil cinématographique à monter sur avion
it
apparecchio speciale per essere montato su aeroplani
pt
aparelho cinematográfico destinado a ser montado em aviões
filmen [filmopname] op videobanden
de
Aufzeichnung von Videobänder
en
videotaping
es
impresionado [filmado] en cintas de video
fr
enregistrement [filmage] sur bandes vidéo
it
registrazione di films su videonastri
pt
gravação [filmagem] em fitas de vídeo
sv
videofilmning
film op rol
da
film i ruller
de
Film in Rolle
,
Film in Streifen
el
μεμβράνη σε ρόλλους
,
ταινία σε ρόλλους
,
φιλμ σε ρόλλους
en
film in roll
es
película en rollo
,
película en tira
fr
pellicule en bande
,
pellicule en rouleau
it
pellicola in rotolo
,
pellicola in striscia
nl
film in strook
,
film voor "direkt-klaar"-fotografie op rol
INDUSTRY
de
Sofortbild-Rollfilm
el
ταινία φωτογραφική στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης σε κυλίνδρους
en
instant print film in rolls
es
película fotográfica autorrevelable en rollo
fi
pikakuvafilmi rullassa
fr
pellicule photographique à développement et tirage instantanés en rouleau
it
pellicola fotografica a sviluppo e stampa istantanei
pt
filme fotográfico de revelação e cópia instantânea
sv
film för omedelbar bildframställning i rulle
filtreren op glasspecie en wassen met gedestilleerd water
Chemistry
da
det filtreres fra på glasfilterdigel
en
filter through a sinter
fr
filtrer sur fritte
it
filtrare sulla fritta
sl
prefiltrirati skozi sigo
financieel instrument gebaseerd op vlottende Euro-obligatie rentevoet
FINANCE
da
risk conversion floater
de
risk conversion floater
,
zinsvariabler Schuldtitel mit Risikowandlung
el
ρυθμιστής μετατροπής ρίσκου
en
risk conversion floater
es
instrumento de interés variable y riesgo decreciente
fi
risk conversion-instrumentti
,
riskikonversiolaina
fr
risk conversion floater
it
risk conversion floater
sv
obligation med rörlig ränta och riskreducering
financieël instrument op de balans
FINANCE
de
in der Bilanz ausgewiesenes Finanzinstrument
el
χρηματοπιστωτικό στοιχείο ισολογισμού
en
balance sheet financial instrument
es
instrumento financiero de balance
fr
instrument financier de bilan
ga
ionstraim airgeadais an chláir chomhardaithe
it
strumento finanziario di bilancio
pt
instrumento financeiro de balanço
Dostopnost