Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontinu steekproefschema op verschillende niveaus
Technology and technical regulations
da
kontinuert stikprøveudtagningsplan med flere niveauer
de
kontinuierliche Mehrstufenstichprobenanweisung
el
σχέδιο συνεχούς δειγματοληψίας πολλαπλού επιπέδου
en
continuous multi-level sampling plan
es
plan de muestreo continuo a varios niveles
fi
jatkuva monitasoinen näytteenottosuunnitelma
,
jatkuva monitasoinen otantasuunnitelma
fr
plan d'échantillonnage continu à plusieurs niveaux
ga
plean samplála leanúnach il-leibhéil
it
piano continuo di campionatura a molti livelli
pt
plano de amostragem contínua a vários níveis
sv
kontinuerlig stickprovskontroll med flera nivåer
koolstofgehalte op peil brengen
Iron, steel and other metal industries
da
genopkulle
de
weiteraufkohlen
,
wiederaufkohlen
el
επανανθρακώνω
en
recarburize
es
recarburar
fi
hiilettää uudelleen
,
lisähiilettää
fr
recarburer
it
ricarburare
nl
heropkolen
,
sv
återuppkola
koop op afbetaling
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
de
Ratenkauf
,
Teilzahlungskauf
el
αγορά με δόσεις
en
hire purchase
es
compra a plazos
fr
achat à tempérament
it
vendita a rate
pt
compra a prestações
ro
cumpărare cu plata în rate
koop op afbetaling
TRADE
da
afbetalingskøb
de
Abzahlungskauf
,
Teilzahlungskauf
el
αγορά με δόσεις
,
αγορά με πίστωση
en
hire-purchase
,
instalment buying
,
instalment purchase
fr
achat par acomptes
,
achat à tempérament
ga
fruilcheannach
it
acquisto rateale
nl
afbetalingskoeb
,
pt
compra a prestações
koop op krediet
FINANCE
cs
nákup na úvěr
da
kreditkøb
de
Kreditkauf
,
Zielkauf
el
αγορά επί πιστώσει
en
credit purchase
,
term purchase
es
compra a crédito
fi
luotto-osto
fr
achat à crédit
ga
ceannach creidmheasa
,
ceannach téarma
it
acquisto a respiro
,
aquisto a credito
lt
pirkimas skolon
,
pirkimas į skolą
pl
kupno na kredyt
pt
compra a crédito
ro
cumpărare pe credit
sv
kreditköp
koop op termijn zonder rugdekking
Financial institutions and credit
bg
форуърд покупка
cs
přímý forward na koupi
da
køb i henhold til terminskontrakt
,
køb i henhold til terminskontrakt
,
købt terminskontrakt
de
Terminkauf
,
Terminkauf mit vereinbartem Erfüllungstag
el
δέσμευση μελλοντικής αγοράς
en
outright forward purchase
es
compromiso de compra a plazo
et
lihtforvardi põhine ostutehing
,
tuleviku ostutehing
,
tähtpäeva ostutehing
fi
termiiniosto
fr
engagement d'achat à terme sec
ga
réamhcheannach glan amach
,
réamhcheannachán glan amach
hu
sima határidős vételi ügylet
it
accordo di acquisto a termine a titolo definitivo
lt
vienakryptis išankstinis pirkimas
lv
tiešais nākotnes pirkums
mt
xiri forward dirett
pl
bezwarunkowa transakcja terminowa
ro
angajament ferm de cumpărare la termen
sk
priamy termínovaný nákup
sl
terminski nakup sredstev
sv
rent terminsköp
kop op de eb
TRANSPORT
da
mod ebbe
de
kopfvor zu Ebbe
el
με την πλώρη στην αμπώτιδα
en
head on ebb
fr
cap au jusant
kop op de vloed
TRANSPORT
da
mod stroemmen
de
kopfvor zu Flut
el
με την πλώρη στην πλημμυρίδα
en
head on flood
fr
cap au flot