Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lokalisatie op microschaal
ENVIRONMENT
da
mikroskalaplacering
de
Standortwahl auf Mikroebene
el
μικροχωροθέτηση
en
microscale siting
es
microimplantación
fi
paikan valinta pienessä mittakaavassa
fr
microlocation
it
ubicazione su microscala
pt
localização em microescala
lood heeft een schadelijke werking op de membraan van de rode bloedcellen
Health
da
bly forårsager beskadigelser af røde blodlegemers cellemembran
de
Schaedigungen im Bereich der Erythrozytenmembran durch Blei
el
ο μόλυβδος προκαλεί βλάβες στη μεμβράνη των ερυθρών αιμοσφαιρίων
en
lead causes lesions in the red corpuscle membrane
es
el plomo provoca lesiones en la membrana eritrocítica
fr
le plomb provoque des lésions au niveau de la membrane érythrocytaire
it
azione lesiva del Pb a livello delle membrane eritrocitarie
pt
o chumbo provoca lesões ao nível da membrana eritrocitária
loodrecht op de groeirichting van de staafjes
Iron, steel and other metal industries
da
vinkelret på stavenes vækstretning
de
senkrecht zur Wachstumsrichtung der Staebchen
el
κάθετα στην διεύθυνση ανάπτυξης των ραβδίων
en
perpendicular to the direction of growth of the rods
es
perpendicular a la dirección de crecimiento de los bastoncillos
fr
perpendiculaire à la direction de croissance des bâtonnets
it
perpendicolare alla direzione di crescita dei bastoncini
pt
perpendicular à direção de crescimento dos bastonetes
sv
vinkelrätt mot stavarnas tillväxtriktning
loodrecht op de meetas bekrachtigd
da
anslag vinkelret på måleaksen
de
Erregung rechtwinklig zur Meßachse
el
διέγερση εγκαρσίως προς τον άξονα μέτρησης
,
διέγερση καθέτως προς τον άξονα μέτρησης
en
excitation perpendicular to the measurement axis
es
excitación perpendicular al eje de medición
fr
excitation perpendiculaire à l'axe de mesure
it
eccitazione perpendicolare all'asse di misura
pt
excitação perpendicular ao eixo de medição
loodrecht op de meetas bekrachtigd
da
anslag vinkelret på måleaksen
,
faktisk måleakse
de
Erregung rechtwinklig zur Meßachse
,
tatsächliche Meßachse
el
διέγερση εγκαρσίως προς τον άξονα μέτρησης
,
διέγερση καθέτως προς τον άξονα μέτρησης
,
πραγματικός άξονας μετρήσεων
en
excitation perpendicular to the measurement axis
,
gauging
,
real measurement axis
es
eje de medición real
,
excitación perpendicular al eje de medición
fr
axe de mesure réel
,
excitation perpendiculaire à l'axe de mesure
it
asse di misurazione effettivo
,
eccitazione perpendicolare all'asse di misura
nl
haaks
,
werkelijke meetas
pt
eixo de medição efetivo
,
excitação perpendicular ao eixo de medição
loodrecht op de vezelrichting
da
vinkelret på fiberretningen
el
κάθετος στις ίνες του ξύλου
en
perpendicular to the grain
es
perpendicular a la fibra
fi
syiden suuntaan nähden pystysuora
fr
fil debout
,
perpendiculaire au fil
it
perpendicolare alla fibratura
pt
perpendicular ao fio
sv
vinkelrät mot fiberriktningen
loodrecht op elkaar staande afleiding
da
ortogonal afledning
de
orthogonale Ableitung
el
ορθογώνια απαγωγή
en
orthogonal lead
es
derivación ortogonal
fr
dérivation orthogonale
it
derivazione ortogonale
nl
orthogonale afleiding
pt
derivação ortogonal
loofklapper met kettingvlegels op een verticale as
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
horisontaltopknuser
,
topfjerner med kæder
,
topknuser med kæder
,
topknuser med kæder
,
topknuser med vertikalakse
de
Ketten-Krautschläger mit Vertikalachse
,
Vertikalkrautschläger
el
μηχανή καταστροφής υπεργείων φυτικών τμημάτων με αλυσίδες
en
chain-type haulm slasher
es
desmenuzadora de cadenas de eje vertical
fr
effaneuse à chaînes à axe vertical
it
trinciasteli a catena ad asse di rotazione verticale
pt
desramador de correntes de eixo vertical
loofklapper met vlegels op een horizontale as
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knuser med roterende instrumenter
,
roterende topknuser
,
topfjerner med køller
,
topfjerner med plejle
,
topknuser med plejle
de
Schlegel-Krautschläger
el
μηχανή καταστροφής υπεργείων φυτικών τμημάτων με αλωνιστικές ράβδους
en
flail haulm pulveriser
,
rotary haulm slasher
es
desmenuzadora rotativa de eje horizontal
fr
déchiqueteuse à outils rotatifs
,
effaneuse à fléaux à axe horizontal
it
trinciasteli a flagelli ad asse orizzontale
pt
desramador de manguais de eixo horizontal
Dostopnost