Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maatregel op korte termijn
Health
da
korttidsmåling
de
Kurzzeitmessung
el
μετρήσεις βραχείας διάρκειας
en
short-term measurement
es
medición a corto plazo
fi
lyhytaikaismittaus
fr
mesure à court terme
it
misura a breve termine
pt
medição a médio prazo
sv
korttidsmätning
maatregel op lange termijn
Health
da
langtidsmåling
de
Langzeitmessung
el
μετρήσεις μεγάλης διάρκειας
en
long-term measurement
es
medición a largo plazo
fi
pitkäaikaismittaus
fr
mesure à long terme
it
misura a lungo termine
pt
medição a longo prazo
sv
långtidsmätning
maatregel op voedingsgebied
da
ernæringsbistand
de
Ernährungsintervention
el
επέμβαση στη διατροφή
en
nutritional intervention
es
intervención en materia de nutrición
fr
intervention nutritionnelle
it
intervento nutrizionale
pt
intervenção no domínio da nutrição
maatschappij die op de geldmarkten bemiddelt
FINANCE
da
mæglerselskab på pengemarkedet
de
Geldmarktfinanzintermediär
en
money market broker
es
sociedad mediator del mercado de dinero
fr
société intermédiaire sur le marché de l'argent
it
società d'intermediazione sul mercato monetario
pt
sociedade de intermediação no mercado monetário
maatuitzetten op de bouwplaats
Building and public works
de
Übertragung der Masse auf der Baustelle
el
μεταφορά των μετρήσεων στο εργοτάξιο
en
transfer of measurements on the site
es
transferencia de las medidas a la obra
fr
report des dimensions sur chantier
it
riporto di quote sul contiere
pt
transferir as dimensões no estaleiro
machine om titels aan te brengen op films
da
apparat der sætter tekst på film
de
Titelmaschine
el
μηχανή αναγραφής των τίτλων των ταινιών
en
film titling apparatus
es
máquina para titular las películas
fr
machine à titrer les films
it
macchina per intitolare le pellicole
pt
máquina para inscrição de legendas em filmes
machine voor het aanbrengen van gelijmde stroken papier of textiel op losse bladen
da
maskine der påklæber strimler af papir eller tekstilstof til løse blade
de
Maschine zum Ankleben von Faelzen
el
μηχανή τοποθέτησης μικρών ταινιών
en
machine for glueing strips of paper or textile on to loose pages
es
máquina de colocar las cartivanas
fr
machine à poser les onglets
it
macchina per porre le liste di carta
pt
máquina de colocar tiras
machine voor het aanbrengen van pinnen op kaardweefsel
da
maskine til isætning af tænder i kartebeslag
de
Kratzennadeln-Setzmaschine
el
μηχανή καθαρισμού των λαναρών μέσα στο ύφασμα της λανάρας
en
machine for planting teeth in textile card clothing
fr
machine à bouter les cardes dans le tissu de carde
it
macchina per applicare i denti alle guarniture di scardassi
pt
máquina para implantar cardas nos tecidos para puados
machine voor het in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
Information technology and data processing
da
maskine til overførsel af data til databærer i kodet form
de
Maschine zum Aufzeichnen von Daten auf Datentraeger in Form eines Codes
el
μηχανή εγγραφής των δεδομένων σε υπόθεμα με κωδικοποιημένη μορφή
en
machine for transcribing data onto data media in coded form
es
máquina para registro de datos sobre soporte en forma codificada
fr
machine de mise d'informations sur support sous forme codée
it
macchina per mettere l'informazione su supporto in forma codificata
pt
máquina de registar informações em suporte,sob forma codificada
Dostopnost