Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inpassen op paspunten
da
opretning ved indpasning på paspunkter
de
Einpassverfahren
el
μέθοδος προσαρμογής εικόνας επί φωτοσταθερών σημείων
en
method of adjustment of image at control points
fi
kohdistamismenetelmä
fr
procédé de mise en place sur points de contrôle
sv
inpassningsförfarande
inpensioenneming op 7 dagen
FINANCE
da
7-dages Repo
,
7-dages genkøbsforretning
,
7-dages tilbagekøbsaftale
de
7 Tage Rückkaufvertrag
el
συμφωνία επαναγοράς τίτλων διάρκειας 7 ημερών
en
7 days repurchase agreement
es
acuerdo de recompra en siete días
fi
7 päivän repo
,
7 päivän takaisinostosopimus
fr
opération de prise en pension à 7 jours
,
opération de prise en pension à sept jours
,
prise en pension à 7 jours
,
prise en pension à sept jours
it
accordi di riacquisto a sette giorni
,
pronti contro termine a sette giorni
nl
7-daagse stalling
,
sv
sjudagarsrepa
inperking van de toepassing van beperkingen op rechten
LAW
Rights and freedoms
da
begrænsning i brug af indskrænkninger i rettigheder
de
Begrenzung der Rechtseinschränkungen
el
όρια στη χρήση των περιορισμών σε δικαιώματα
en
limitation on use of restrictions on rights
fi
oikeuksien käyttöä koskevien rajoitusten rajoittaminen
fr
limitation de l'usage des restrictions aux droits
it
limite all'applicazione delle restrizioni ai diritti
inrichtingen voor het verplaatsen van ladingen op een luchtkussen
da
luftpudeindretninger til flytning af læs
de
Geräte zur Beförderung von Lasten mittels Luftkissen
,
Vorrichtungen zur Beförderung mittels Luftkissen
en
air cushion devices for moving loads
es
dispositivos para el deplazamiento de cargas sobre cojines de aire
fr
dispositifs pour le déplacement de charges sur coussins d'air
it
dispositivi per lo spostamento di carichi su cuscini d'aria
pt
dispositivos para a deslocação sobre almofadas de ar
sv
luftkuddeanordningar för förflyttning av laster
inrichting voor overgang op andere spoorwijdte
TRANSPORT
da
anlæg til overgang til anden sporvidde
de
Umspuranlage
el
εγκατάσταση αλλαγής εύρους γραμμής
en
axle-gauge changeover point
es
ancho de vía a otro
fr
installation de changement d'écartement
it
impianto per il cambio dello scartamento
pt
instalação de mudança de bitola
inschrijver op een aandelenemissie
FINANCE
bg
поемател
da
tegningsgarant
,
underwriter
de
Anleihegarant
,
underwriter
en
underwriter
es
asegurador
,
garante
,
suscriptor
fi
merkintätakuun antaja
fr
garant d'émission
it
sottoscrittore
mt
sottoskrittur
,
underwriter
pl
subemitent
sv
emissionsgarant
inschrijving geschiedt op verzoek
LAW
da
opførelse på listen efter ansøgning
de
die Eintragung erfolgt auf Antrag
el
η εγγραφή γίνεται μετά από αίτηση
en
entry effected upon request
es
inscripción hecha previa instancia
fr
inscription faite sur requête
it
l'iscrizione ha luogo su richiesta
pt
inscrição feita mediante requerimento
inschrijving op de lijst
LAW
da
begæring om optagelse på listen
en
request for entry on the list
it
richiesta d'iscrizione nell'elenco
pt
requerimento de inscrição na lista
sv
begära upptagande i förteckningen
inschrijving op het kapitaal
LAW
Financial institutions and credit
bg
записан капитал в ЕЦБ
cs
upisování základního kapitálu ECB
da
indskud i ECB's kapital
de
Anteil am gezeichneten Kapital der EZB
,
gezeichnetes Kapital der EZB
el
μερίδιο στο εγγεγραμμένο κεφάλαιο της ΕΚΤ
en
capital subscription
,
subscription to the capital of the ECB
es
capital suscrito del BCE
,
suscripción de capital del BCE
et
EKP kapitali märkimine
,
EKP märgitud kapital
fi
EKP:n pääoman merkitseminen
,
osuus EKP:n merkitystä pääomasta
fr
contribution au capital de la BCE
,
souscription au capital
ga
suibscríbhinn le caipiteal BCE
,
suibscríobh an chaipitil
hr
upis kapitala ESB-a
hu
az EKB jegyzett tőkéjében való részesedés
it
sottoscrizione al capitale della BCE
,
sottoscrizione di capitale
lt
pasirašytas ECB kapitalas
lv
parakstītais ECB kapitāls
mt
abbonament għall-kapital tal-BĊE
,
sottoskrizzjoni għall-kapital tal-BĊE
nl
aandeel in het kapitaal
,
aandeel in het kapitaal van de ECB
,
pl
wpłata na poczet kapitału EBC
pt
participação no capital subscrito do BCE
ro
subscriere la capitalul BC...
inschrijving op kapitaal
FINANCE
da
kapitaltegning
de
Kapitalzeichnung
en
capital subscription
es
subscripción de capital
,
suscripción de capital
fr
souscription au capital
,
souscription de capital
,
souscription en capital
it
sottoscrizione di capitale
pl
subskrypcja kapitału
pt
dotação de capital
ro
subscriere de capital
Dostopnost