Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schuld op korte termijn
da
kortfristet gæld
de
kurzfristige Verbindlichkeit
el
βραχυπρόθεσμη οφειλή
en
short-term debt
es
deuda a corto plazo
fi
lyhytaikainen velka
fr
dette à court terme
it
debito a breve termine
nl
kortlopende schuld
,
pt
dívida a curto prazo
sv
kortfristig skuld
schuld op lange termijn
da
langfristet gæld
de
langfristige Verbindlichkeit
el
μακροπρόθεσμη οφειλή
en
long-term debt
es
deuda a largo plazo
fi
pitkäaikainen velka
fr
dette à long terme
ga
fiach fadtéarmach
,
fiachas fadtéarmach
it
debito a lungo termine
nl
langlopende schuld
,
pl
zobowiązanie długoterminowe
pt
dívida a longo prazo
sv
långfristig skuld
scorebord van kernindicatoren op sociaal en werkgelegenheidsgebied
EUROPEAN UNION
Social affairs
Employment
bg
набор от показатели за заетостта и социални показатели
cs
srovnávací přehled klíčových ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů
,
srovnávací přehled ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů
da
resultattavle med beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer
,
resultattavle over centrale beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer
de
Scoreboard beschäftigungs- und sozialpolitischer Indikatoren
el
Πίνακας αποτελεσμάτων με δείκτες για την απασχόληση και κοινωνικούς δείκτες
en
scoreboard of employment and social indicators
,
scoreboard of key employment and social indicators
es
cuadro de indicadores sociales y de empleo
et
peamiste tööhõive- ja sotsiaalnäitajate tulemustabel
,
tööhõive ja sotsiaalse olukorra näitajatest koosnev tulemustabel
fi
työllisyys- ja sosiaali-indikaattoreiden tulostaulu
fr
tableau de bord d'indicateurs en matière sociale et d'emploi
ga
scórchlár táscairí fostaíochta agus sóisialta
hr
ljestvica pokazatelja u području zapošljavanja i socijaln...
SCPC-systeem voor telefonie met toewijzing op verzoek
Communications
da
efterspørgsels-assigneret SCPC-system for telefoni
de
bedarfsweise Zuordnung von Sprechkreisen
el
σύστημα τηλεφωνίας SCPC ζητούμενης εκχώρησης
en
demand-assigned SCPC system for telephony
,
demand-assigned single channel per carrier system for telephony
es
sistema SCPC para telefonía con asignación por demanda
fi
tarveohjattu puhelinliikenteen kanavakohtainen kantoaalto
fr
système SCPC avec affectation à la demande
,
système SCPC avec assignation en fonction de la demande pour la téléphonie
it
sistema SCPC con assegnazione su richiesta per telefonia
,
sistema a singolo canale per portante con assegnazione su richiesta per telefonia
pt
sistema SCPC para telefonia com atribuição por pedido
sv
efterfrågestyrt SCPC-system för telefoni
screening op geneeslijke ziekten
da
screening for helbredelige sygdomme
de
Screening nach heilbaren Krankheiten
el
διαλογή των ιάσιμων νόσων
en
screening of curable diseases
es
detección de enfermedades curables
fi
parannettavissa olevien tautien seulonta
fr
détection de maladies curables
it
screening in relazione a malattie curabili
pt
deteção de doenças curáveis
sv
screening för behandlingsbara sjukdomar
sectorovereenkomst inzake exportkredieten voor projecten op het gebied van duurzame energie, het tegengaan van klimaatverandering en water
el
Τομεακή συμφωνία σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για την ανανεώσιμη ενέργεια, τον μετριασμό των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής και τα υδρολογικά έργα
en
CCSU
,
Climate Change Sector Understanding
,
Sector Understanding on Export Credits for Renewable Energy, Climate Change Mitigation and Water Projects
fi
alakohtainen sopimus uusiutuvia energianlähteitä, ilmastonmuutoksen torjumista ja vesihankkeita koskevista vientiluotoista
segregatie op de arbeidsmarkt
Social affairs
da
kønsopdeling på arbejdsmarkedet
,
opdeling på arbejdsmarkedet
de
geschlechtsspezifizische Segregation der Arbeitsmärkte
en
occupational segregation
fi
ammatillinen eriytyminen
,
työmarkkinoiden jakautuminen sukupuolen mukaan ammattikohtaisesti
fr
ségrégation professionnelle
it
segregazione occupazionale
nl
beroepssegregatie
,
selectie op geldwaarde
ECONOMICS
Accounting
bg
MUS
,
метод на извадка по парична единица
cs
MUS
,
výběr vzorku podle peněžních jednotek (MUS)
da
MUS
,
pengeenheds-stikprøvemetoden
de
MUS
,
wertbezogenes Stichprobenverfahren (MUS)
el
δειγματoληψία νoμισματικής μoνάδας
en
MUS
,
monetary unit sampling
es
MUS
,
muestreo de la unidad monetaria
et
valimi moodustamine rahaühiku põhiselt
fi
rahayksikköön perustuva otanta
fr
sondage en unités monétaires
ga
sampláil aonad airgeadra
hu
MUS
,
pénzegységalapú mintavétel
it
MUS
,
campionamento per unità monetarie
lt
MUS
,
pinigine verte pagrįsta atranka
lv
MUS
,
parauga atlase pēc naudas vienības principa
nl
MUS
,
pl
metoda doboru próby na podstawie jednostki monetarnej
pt
MUS
,
amostragem por unidades monetárias
ro
MUS
,
eșantionare pe bază de unități monetare
sk
MUS
,
výber podľa hodnoty peňažnej jednotky (MUS)
sl
VDE
,
vzorčenje po denarni enoti
,
vzorčenje po denarni enoti
sv
MUS
,
den statistiska urvalsmetoden MUS
,
urval baserat på beloppsenheter
selectie op gezondheid
bg
санитарна селекция
cs
selekce na zdravotní stav
da
udvælgelse på baggrund af sundhedsmæssige kriterier
de
Sanitärselektion
el
υγειονομική επιλογή
en
sanitary selection
es
selección sanitaria
et
sanitaarne valik
fi
terveyteen perustuva valinta
fr
sélection sanitaire
ga
roghnú sláintíoch
hu
növény-egészségügyi szelekció
it
selezione sanitaria
lt
sanitarinė atranka
lv
sanitārā atlase
mt
selezzjoni sanitarja
pl
selekcja sanitarna
pt
seleção sanitária
ro
selecție în funcție de statutul sanitar
sk
zdravotný výber
sl
sanitarna selekcija
sv
urval med avseende på sundhet
selectie op immuniteit
da
resistensavl
de
Immunitätszüchtung
el
επιλογή ανοσοποιημένων ειδών
en
immunity breeding
es
selección de especies inmunizadas
fi
resistenssijalostus
fr
sélection des espèces immunisées
it
selezione di specie immuni
pt
seleção de espécies imunizadas
sv
resistensförädling