Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lampje duidend op vrije trunklijn
Information technology and data processing
el
λυχνία μη κατειλημμένης ζεύξης
en
lamp-idle trunk
es
lámpara de enlace libre
fi
vapaan kaukojohdon merkkivalo
fr
lampe de ligne libre
,
voyant de circuit libre
,
voyant de ligne libre
it
lampada di giunzione libera
pt
lâmpada-junção livre
sv
lampa för indikering av ledig trunkledning
lampjes voor wachtende berichten op het toestel
Information technology and data processing
da
lys for meddelelse venter på lokalapparat
de
Gesprächswartelampen bei den Nebenstellen
el
λυχνίες αναμονής μηνύματος στους σταθμούς
en
message-waiting lamp on station
es
lámparas de estaciones con llamada en espera
fi
"sanoma odottaa-lamppu sekä välityspaikassa että alaliittymässä
fr
lampe de message en attente
,
lampe de message en attente sur postes
it
luci di stazione di indicazione di chiamate in attesa
pt
lâmpadas de mensagens em espera
sv
meddelande-väntar-lampa hos anknytning
landbouw op terrassen
da
terassekultivering
,
terrassadyrkning
,
terrassebeplantning
,
terrassedyrkning
de
Terrassenbau
,
Terrassenkultur
el
καλλιέργεια σε αναβαθμίδες
en
agriculture on terraces
,
cropping on terraces
,
terrace cultivation
,
terraced culture
,
terracing
es
agricultura en terrazas
,
cultivo en bancales
,
cultivo en terrazas
fi
pengerviljely
fr
culture en terrasses
ga
saothrú léibheannach
it
coltura a ripiani
,
coltura a terrazze
nl
terrascultuur
,
terrassenlandbouw
,
terrasvormige aanplanting
pt
cultura em terraços
,
cultura escalonada
,
culturas em socalcos
,
socalcos
sv
terrassodling
landbouwtrekker voor gebruik op de weg
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vejtraktor
de
Straßenschlepper
,
Verkehrschlepper
el
ελκυστήρας δρόμου
,
οδικός ελκυστήρας
en
road tractor
,
truck tractor
es
camión tractor
,
tractocamión
,
vehículo para semirremolque
fr
tracteur agro-routier
,
tracteur pour semi-remorque
,
tracteur routier
it
motrice per semirimorchi
,
trattrice stradale
pt
trator de semirreboque
landen op een hoge breedtegraad
da
lande under høje breddegrader
de
Länder hohen Breitengrades
el
χώρες μεγάλου γεωγραφικού πλάτους
en
high latitude countries
es
países de latitud elevada
fi
korkeiden leveysasteiden maat
fr
pays situés sous des latitudes élevées
it
paesi a latitudini elevate
pt
países de latitude elevada
sv
hög breddgrads-länder
landen op het water
Communications
TRANSPORT
de
Wasserung
el
κανονική προσθαλάσσωση
,
προσθαλάσσωση
en
alighting on water
fr
amerrissage normal
it
ammarraggio
pt
amaragem na água
landing op de Maan
da
landing
de
Landung
el
προσγείωση
en
landing
es
alunizaje
,
aterrizaje
fr
alunissage
,
atterrissage
it
atterraggio
nl
maanlanding
landing op één wiel
el
προσγείωση με έναν τροχό
en
one-wheel landing
fi
lasku yhdelle pyörälle
landlijnextensie op een radioverbinding
Communications
da
trådforbindelse som forlængelse af en radioforbindelse
de
Bodennetzteil einer Radioverbindung
el
μεταλλικό κύκλωμα προεκτεινόμενο σε ραδιοκύκλωμα
en
landline extension to a radio link
,
trunk circuit connected to a radio circuit
es
circuito de prolongación de un circuito radioeléctrico
fi
radiolinkin jatkomaalinja
fr
circuit de prolongement d'un circuit radioélectrique
pt
circuito de prolongamento de um circuito radioelétrico
sv
landbaserad förlängning av en radiolänk
land met een overschot op de betalingsbalans
ECONOMICS
da
overskudsland
de
Ueberschussland
el
πλεονασματική χώρα
en
surplus country
es
país excedentario
,
país superavitario
fr
pays excédentaire
ga
tír bharrachais
it
paese eccedentario
nl
overschotland
pt
pais excedentario
sk
krajina s prebytkom
Dostopnost