Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gebaseerd op elektronische apparatuur
Information technology and data processing
da
materielt baseret
el
βασισμένος στο μηχανικό μέρος
en
hardware-based
es
basado en componentes físicos
fr
réalisé à partir de matériel
it
basato sui componenti fisici
,
basato sull'hardware
nl
apparatuurgebonden
,
op basis van apparatuur
pt
realizado a partir do hardware
gebaseerd op programmatuur
Information technology and data processing
da
baseret på funktionsprogrammer
el
βασισμένος στο λογικό μέρος
en
software-based
es
basado en componentes lógicos
fr
réalisé à partir de logiciel
it
basato sul software
,
basato sulle logiche
pt
realizado a partir do software
gebaseerd zijn op
Humanities
de
basieren auf
,
beruhen auf
,
sich fussen auf
,
sich gruenden auf
,
sich stuetzen auf
en
are based on
,
are founded on
,
rely on
fr
baser sur
,
fonder sur
nl
steunen op
,
stoelen op
gebied dat op nationaal niveau prioriteit heeft
en
national priority area
fr
zone prioritaire au niveau national
gebied met specifieke beperkingen op milieugebied
ENVIRONMENT
da
område med miljørestriktioner
de
Gebiet mit umweltspezifischen Einschränkungen
el
περιοχή που υπόκειται σε περιβαλλοντικούς περιορισµούς
en
area with environmental constraints
es
zona con limitaciones medioambientales
fi
ympäristörajoitteinen alue
fr
zone à contraintes environnementales
it
zona soggetta a vincoli ambientali
pt
região com condicionantes ambientais
sv
område med miljöbetingade begränsningar
geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking
da
nedskrivning af varer under fremstilling
el
πρόβλεψη ζημίας από παραγωγή εμπορευμάτων σε εξέλιξη
en
provision for loss in value of work in progress for goods
es
provisión por depreciación de productos en curso
fr
provisions pour dépréciation des en-cours de production de biens
it
accantonamento fondo svalutazione prodotti
,
fondo svalutazione magazzino
nl
waardevermindering van onderhanden werk
pt
provisões para depreciação de existências
sv
ackumulerade nedskrivningar av produkter i arbete
geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking
da
nedskrivning af igangværende tjenesteydelser
el
πρόβλεψη ζημίας από εργασία παροχής υπηρεσιών σε εξέλιξη
en
provision for loss in value of work in progress for services
es
provisiones para depreciación de producción en curso de servicios
fr
provisions pour dépréciation des en-cours de production de services
it
accantonamento fondo rischi contrattuali lavori in corso su ordinazione
,
fondi rischi contrattuali lavori in corso
nl
waardevermindering van onderhanden werk
pt
provisões para depreciação de existências-produtos e trabalhos em curso
sv
ackumulerade nedskrivningar av pågående arbeten
geboekte waardeverminderingen op handelsgoederen
da
nedskrivning af handelsvarer
el
πρόβλεψη ζημίας από αποθέματα εμπορευμάτων
en
provision for loss in value of stock of goods for resale
es
provisión por depreciación de mercaderías
fi
varaus:jälleenmyyntiä varten ostettujen tuotteiden arvonalennus
fr
provisions pour dépréciation des stocks de marchandises
it
accantonamento fondo svalutazione prodotti
,
fondo svalutazione magazzino prodotti finiti e merci
nl
waardevermindering van de handelsgoederen
pt
provisões para depreciação de existências-mercadorias
sv
ackumulerade nedskrivningar av lager av handelsvaror
geboekte waardeverminderingen op overige vorderingen
da
hensættelse til imødegåelse af tab på diverse debitorer
,
nedskrivning af diverse debitorer
en
provision for loss in value of sundry debtor accounts
es
provisiones para depreciación de cuentas de deudores diversos
fr
provisions pour dépréciation des comptes de débiteurs divers
it
fondo svalutazione crediti commerciali
sv
värdereglering av övriga fordringar
Dostopnost