Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
middel om kunstmatig omslag op bepaalde plaats te krijgen
el
μέσον πρόκλησης τύρβης
en
transition fix
es
activador de transición
fi
transitioherätin
fr
transition déclenchée
it
aletta di transizione
nl
omslagverwekker
pt
fixação do ponto de transição
middel tegen maagzweren met antagonistische werking op H2-receptoren
Health
Chemistry
fr
anti-ulcéreux antagoniste des récepteurs H2 à l'histamine
pt
antiulceroso antagonista dos recetores H2 da histamina
mijnbouw,gas- en oliewinning op zee
ENVIRONMENT
da
brydning på åbent hav
de
Offshore Abbbau
el
θαλάσσια εξόρυξη
en
offshore mining
es
minería marina
fi
kaivostoiminta merellä
fr
extraction en mer
it
attività mineraria in alto mare
nl
mijnbouw/gas- en oliewinning op zee
pt
exploração mineira offshore
,
extração mineira offshore
,
mineração no mar
sv
brytning utanför kusten
milieucontrole op produkten
EUROPEAN UNION
da
miljømæssig produktkontrol
de
Kontrolle dem Umweltsicherheit der Produkte
el
περιβαλλοντικός έλεγχος των προϊόντων
en
environmental control of products
es
control ambiental de los productos
fr
contrôle environnemental des produits
it
controllo ambientale dei prodotti
pt
controlo ambiental dos produtos
milieuheffing op energieverbruik
Taxation
ENVIRONMENT
ENERGY
da
miljøafgift på energi
de
Öko-Steuer auf den Energieverbrauch
en
environmental energy tax
,
environmental tax on energy
es
ecoimpuesto sobre la energía
fi
ekovero
,
ympäristövero
fr
éco-taxe sur l'énergie
it
ecotassa sull'energia
nl
energieheffing
,
pt
imposto ecológico sobre a energia
minderwaarden op de realisatie van handelsvorderingen
da
tab af fordringer
,
tab på debitorer
de
Forderungsverzicht
el
ζημίες από απαιτήσεις ανεπίδεκτες εισπράξεως
en
bad debts expense
,
losses on irrecoverable debts
es
pérdidas de créditos comerciales incobrables
fi
luottotappiot
fr
pertes sur créances irrécouvrables
ga
caillteanas de thairbhe drochfhiach
it
perdite su crediti in sofferenza
pt
dívidas incobráveis
sv
förluster på kortfristiga fordringar
minderwaarden op de realisatie van vaste activa
Accounting
da
bogført værdi af solgte aktiver
el
λογιστική αξία πωληθέντων στοιχείων
en
book value of assets sold
es
valores contables de los elementos de activo cedidos
fi
myydyn omaisuuden kirjanpitoarvo
fr
valeurs comptables des éléments d'actif cédés
it
minusvalenze su vendite di elementi dell'attivo
pt
perdas em imobilizações
sv
bokfört värde av avyttrade tillgångar
minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid van toepassing op bouwplaatsen
Health
da
minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed på byggepladser
de
Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen
el
ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας και υγείας που πρέπει να εφαρμόζονται στα εργοτάξια
en
Minimum health and safety requirements for work sites
es
disposiciones mínimas de seguridad y de salud que se deberán aplicar en las obras
fr
prescriptions minimales de sécurité et de santé applicables aux chantiers
it
prescrizioni minime di sicurezza e di salute applicabili ai cantieri
pt
prescrições mínimas de segurança e de saúde aplicáveis aos estaleiros
Minister van Onderwijs, Hogere Opleidingen, Wetenschappelijk Onderzoek en Integratie op de Arbeidsmarkt
da
minister for undervisning, videregående uddannelser, forskning og erhvervsmæssig integration
de
Minister für Volksbildung, Hochschulen, Forschung und Eingliederung in das Berufsleben
el
Υπουργός Εθνικής Παιδείας, Ανώτατης Εκπαίδευσης, `Ερευνας και Επαγγελματικής `Ενταξης
en
Minister for Education, Higher Education, Research and Vocational Integration
es
Ministro de Educación, de la Enseñanza Superior, de Investigación y de la Inserción Profesional
fi
opetus-, korkeakoulu-, tutkimus- ja ammattiin sijoittautumisen ministeri
fr
ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'insertion professionnelle
it
Ministro della pubblica istruzione, dell'insegnamento superiore, della ricerca e dell'inserimento professionale
pt
Ministro da Educação Nacional, do Ensino Superior, da Investigação e da Inserção Profissional
sv
minister för utbildning, forskning och integrering på arbetsmarknaden
Dostopnost