Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles markedsordning for forarbejdede frugter of grøntsager
de
gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
el
κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προïόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά
en
common organization of the markets in processed fruit and vegetable products
es
organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas
fr
organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes
it
organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli
pt
organização comum de mercado no setor dos produtos transformados à base de fruta e produtos hortícolas
sk
spoločná organizácia trhov s výrobkami zo spracovaného ovocia a zeleniny
Gemeenschappelijke Overeenstemming over de beginselen van internationale samenwerking bij het onderzoek- en ontwikkelingswerk op het gebied van intelligente productiesystemen tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika, Japan, Australië, Canada, en de EVA-landen Noorwegen en Zwitserland
LAW
Trade policy
de
Verständigung über die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Australien, Kanada und den EFTA-Ländern Norwegen und der Schweiz
el
Διευθέτηση επι των αρχών της διεθνούς συνεργασίας για τις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ευφυών συστημάτων βιομηχανικής παραγωγής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, της Ιαπωνίας, της Αυστραλίας, του Καναδά και των χωρών της ΕΖΕΣ Νορβηγίας και Ελβετίας
en
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland
es
acuerdo común sobre los principios de cooperación internacional en activi...
gemeenschappelijke programmering op basis van bepaalde beginselen
Migration
en
principled common programming structure
fr
structure de programmation commune fondée sur des principes
gemeenschappelijke regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielproducten van oorsprong uit derde landen
Leather and textile industries
en
common rules for the imports of certain textile products originating in third countries
fr
régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires de pays tiers
gemeenschappelijke uitdagingen op het Europese continent
en
common challenges on the European continent
Gemeenschappelijke verklaring van intentie voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de elektronische hulpmiddelen voor het verkeer op de grote verkeerswegen
Communications
TRANSPORT
de
Gemeinsame Absichtserklärung zur Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet der elektronischen Hilfen für den Verkehr auf großen Fernverkehrsstraßen
en
Memorandum of Understanding on the Implementation of a European Project on Electronic Traffic Aids on Major Roads
fr
Déclaration commune d'intention pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des aides électroniques à la circulation sur les grands axes routiers
it
Dichiarazione comune d'intenzioni per l'attuazione di un'azione europea nel settore dell'assistenza elettronica alla circolazione sui grandi assi stradali
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken
de
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
el
κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
joint action in matters covered by the foreign and security policy
es
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
fi
ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta
fr
action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
it
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza
pt
ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança
sv
gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken
Gemeenschappelijk orgaan voor samenwerking op bewapeningsgebied
Defence
da
OCCAR
,
fællesorganet for samarbejde på forsvarsmaterielområdet
de
Gemeinsames Gremium für die Rüstungszusammenarbeit
,
OCCAR
el
ΚΟΣΤΕ
,
κοινός οργανισμός συνεργασίας στον τομέα των εξοπλισμών
en
Armaments Cooperation Organisation
,
JACS
,
Joint Armaments Cooperation Structure
,
OCCAR
es
OCCAR
,
Organismo Conjunto de Cooperación en el Sector del Armamento
fr
OCCAR
,
Organisme conjoint de coopération en matière d'armement
it
OCCAR
,
Organismo congiunto di cooperazione in materia di armamento
pt
OCCAR
,
Organismo Conjunto de Cooperação em Matéria de Armamento
,
Organização Conjunta de Cooperação em Matéria de Armamento
,
Organização de Cooperação Conjunta em Matéria de Armamento
sv
OCCAR
gemeenschappelijk orgaan voor toezicht op de verkiezingen
United Nations
da
JEMB
,
Joint Electoral Management Body
de
Gemeinsames Wahlverwaltungsorgan
,
JEMB
el
JEMB
,
κοινός φορέας παρακολούθησης των εκλογών
en
JEMB
,
Joint Electoral Management Body
es
Órgano Conjunto de Gestión Electoral
fi
yhteinen vaalivalvontaelin
fr
Organe mixte d'administration des élections
it
JEMB
,
organo misto di gestione delle elezioni
gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan
ENERGY
da
EF-støtte- og samarbejdsprogram med henblik på udformning og gennemførelse af en energipolitik i tredjelande
,
SYNERGI
,
SYNERGY
,
flerårigt program for det internationale energisamarbejde
,
program til fremme af det internationale energisamarbejde
de
Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik
,
Programm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich
,
SYNERGY
,
Synergy
el
Synergy
,
πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα
,
πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
,
πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της
en
Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy
,
Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector
,
Progra...