Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
invrijheidstelling op borgtocht
LAW
da
løsladelse mod kaution
en
release on bail
es
puesta en libertad bajo fianza
fi
vapautus takuita vastaan
fr
libération sous caution
,
mise en liberté sous caution
it
liberazione su cauzione
pt
libertação sob fiança
sv
frigivning mot borgen
in wetgeving neergelegde verplichting op het gebied van geneesmiddelenbewaking
bg
регулаторни задължения относно проследяване на лекарствената безопасност
cs
regulační povinnost v oblasti farmakovigilance
da
forskriftsmæssige krav til lægemiddelovervågning
de
Pharmakovigilanzauflage
el
κανονιστικές υποχρεώσεις φαρμακοεπαγρύπνησης
en
PhV regulatory obligation
,
pharmacovigilance regulatory obligation
es
obligación reglamentaria en materia de farmacovigilancia
et
ravimiohutuse järelevalve õiguslik kohustus
fi
lääketurvatoimintaan liittyvä velvoite
fr
obligation réglementaire au titre de la pharmacovigilance
hr
farmakovigilancijska regulatorna obveza
hu
PhV szabályozási kötelezettség
it
obblighi di farmacovigilanza previsti dalla legge
lt
įsipareigojimas farmakologinio budrumo srityje
lv
tiesību aktos noteiktie farmakoloģiskās uzraudzības pienākumi
mt
obbligu regolatorju tal-farmakoviġilanza
pl
obowiązki w zakresie monitorowania bezpieczeństwa stosowania produktów leczniczych
pt
obrigação regulamentar em matéria de farmacovigilância
ro
obligație de reglementare a farmacovigilenței
sk
regulačná povinnosť d...
irrigatie met voren loodrecht op terreinhelling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
furevanding
,
furevanding parallel med højdekurverne
,
konturfurevanding
de
Furchenbewässerung parallel zu den Höhenlinien
,
Furchenbewässerung quer zu den Höhenlinien
,
Furchenbewässerung quer zum Hang
,
Höhenliniengrabenbewässerung
,
Kontourgrabenmethode
el
άρδευση σύμφωνα με τας ισοϋψείς
,
μέθοδος αρδεύσεως δι΄αυλάκων κατά τας ισοϋψείς
,
περιμετρική άρδευση
en
contour ditch irrigation
,
contour-furrow method
,
cross-contour-furrow irrigation
es
riego por surcos de contorno
,
riego por surcos en curvas de nivel
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
arrosage par rigoles de niveau
,
irrigation par contournage
,
irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
,
irrigation par rigoles suivant les courbes de niveau
,
méthode d'irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
it
irrigazione per infiltrazione a solchi a girapoggio
,
irrigazione per infiltrazione secondo le curve di livello
nl
greppelbevloeiing met beheerst ve...
irrigatie op vraag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
overrisling efter behov
de
Wasserverteilung nach Bedarf
el
άρδευση σύμφωνα με τις ανάγκες
,
περιοδική άρδευση
,
τοπική άρδευση υπό πίεση
en
user controlled irrigation
es
riego a la demanda
fr
irrigation à la demande
it
irrigazione a richiestra
pt
irrigação coletiva por pedido
sv
behovsstyrd bevattning
jaagtractor op rails
TRANSPORT
da
traktor på skinne
de
Treidellokomotive
el
ελκυστήρας επί γραμμών
,
σιδηρόδρομος ελκυστήρας
en
tractor on rail
es
tractor sobre carril
fr
tracteur sur rail
it
trattore su rotaieo su binario
jobinvoer op afstand
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
inddata fra fjernposition
,
opgave-fjernindlæsning
de
Jobferneingabe
,
RJE Stapelverarbeitung
en
RJE
,
remote job entry
es
entrada de trabajos a distancia
,
sumisión de trabajos a distancia
fr
entrée de travaux à distance
,
introduction des travaux à distance
,
soumission de travaux à distance
it
sottomissione di lavori da un posto a distanza
nl
karwei-invoer op afstand
pt
entrada de trabalhos à distância
,
entrada remota de tarefas
,
submissão de trabalhos à distância
,
submissão remota de trabalhos
jonge starter op de arbeidsmarkt
Organisation of work and working conditions
da
unge på arbejdsmarkedet
en
young entrant
fr
jeune entrant
pt
jovens à procura do primeiro emprego
kaaimuur op caissons
TRANSPORT
Building and public works
da
kajmur på sænkekasser
de
Kaimauer auf Senkkasten
el
κρηπιδότοιχος εδραζόμενος σε κιβώτια
en
quay wall founded on caissons
es
muro de muelle con cajones
fr
mur de quai sur caissons
it
muro di sponda a cassoni
kaaimuur op palen
TRANSPORT
Building and public works
da
brokaj
,
kajmur på pæle
de
Kaimauer auf Pfaehlen
el
κρηπιδότοιχος σε πασσάλους
en
quay wall on piles
es
muro de muelle sobre pilotes
fr
mur de quai sur pieux
it
muro di sponda su pali
kaarteren van plaatsen met veel kans op overstroming
ENVIRONMENT
da
kortlægning af farer for oversvømmelse
de
Kartierung der Risiken von Überschwemmungen
el
χαρτογράφηση των κινδύνων πλημμύρας
en
mapping of the risk of flooding
es
cartografía de los riesgos de inundaciones
fr
cartographie des risques d'inondation
it
rappresentazione cartografica del rischio di inondazioni
nl
karteren van plaatsen met groot overstromingsgevaar
pt
cartografia do risco de inundações