Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gemiddelde diameter op borsthoogte van de heersende stamklasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
overhøjdediameter
de
Mitterdurchmesser der herrschenden Stammklasse
el
μέση διάμετρος κυριαρχούντων
en
stand-height diameter
,
top-height diameter
es
diámetro medio de los árboles predominantes
fr
diamètre moyen des prédominants
it
diametro medio delle piante dominanti
pt
diâmetro médio das árvores predominantes
gemiddelde koers op de wisselmarkt
FINANCE
da
gennemsnitlig markedskurs
de
durchschnittlicher Marktkurs
el
μέση τιμή συναλλάγματος της αγοράς
en
average market exchange rate
es
tipo de cambio medio del mercado
fr
taux de change moyen du marché
it
tasso di cambio medio del mercato
pt
taxa de câmbio média do mercado
gemiddelde verzwakking op lange termijn
Electronics and electrical engineering
da
middel-langtidstab
de
mittlerer Langzeitschwund
el
μακροπρόθεσμη μέση εξασθένηση
en
mean long-term loss
es
pérdida media a largo plazo
fi
keskimääräinen pitkän aikavälin häviö
fr
affaiblissement moyen à long terme
pt
perda média a longo prazo
sv
långtidsmedeldämpning
gemonteerde neutronenbron voor het op gang brengen van de kettingreactie
da
neutronkilde der monteres til dæmpning af reaktorens fissionsreaktioner
de
montierte Neutronenquelle zum Ausloesen der Kettenreaktion
el
συναρμολογημένη πηγή νετρονίων για την έναρξη της αντίδρασης της σχάσεως του αντιδραστήρα
en
mounted neutron source for initiating the fission reaction in a reactor
es
fuente de neutrones para iniciar la reacción de fisión del reactor
fr
source de neutrons montée pour amorcer la réaction de fission du réacteur
it
sorgente di neutroni installata per avviare la reazione di fissione del reattore
pt
fonte de neutrões montada para desencadear a reação de cisão do reator
gemonteerd op een spoorwagon
Defence
da
langtrækkende tungt artilleriskyts monteret på jernbanevogne
de
schweres Eisenbahngeschuetz mit grosser Reichweite
el
βαρύ τηλεβόλο μεγάλου βεληνεκούς μετακινούμενο σε σιδηροδρομικές γραμμές
en
long-range gun mounted on railway wagons
es
pieza de artillería pesada de gran alcance que se desplaza sobre las vías férreas
fr
pièce d'artillerie lourde à grande portée se déplaçant sur voies ferrées
it
artiglieria pesante a lunga gittata che si sposta su rotaie
nl
zwaar geschut met grote draagwijdte
pt
peça de artilharia pesada, de grande alcance,com dispositivo apropriado para vias-férreas
gemonteerd op wielen
Mechanical engineering
da
selvbevægende kran på hjul
de
selbstfahrender Kran auf Raedern
el
αυτοκίνητος γερανός
en
self-propelled crane on wheels
es
grúa automóvil sobre ruedas
fr
grue automobile sur roues
it
gru automobile su ruote
nl
hijskraan met eigen beweegkracht
pt
guindaste-automóvel sobre rodas
genaaid op de rug
Migration
Technology and technical regulations
de
Rückenstichheftung (eng)
el
ραμμένο στη ράχη
en
sewn-in on the spine
fr
cousu dans le pli
it
cucitura nella piegatura
,
cucitura sul dorso
mt
meħjut fuq l-ispina
sv
trådträffat i ryggen
genaaid op de rug
Migration
Technology and technical regulations
da
hæftetråd
,
tråd i rygsyningen
de
der im Bindrücken befindliche Faden
en
thread...to sew the spine
es
hilo..con que está cosido el lomo
fr
fil...cousu à la couverture
mt
ħajt...biex tinħiet l-ispina