Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normaal gesloten overweg met openen op verzoek
TRANSPORT
da
jernbanebom der åbnes på anmodning
de
Anrufschranke
el
δρύφακτο ισόπεδης διάβασης που ανοίγει μετά από κλήση
en
"on-call" barrier
es
barrera de paso a nivel abierta a petición
fr
barrière de passage à niveau ouverte à la demande
it
barriera di passaggio a livello con apertura a richiesta
pt
cancela de passagem de nível aberta por pedido
normale verdeling van Fisher op de bol
SCIENCE
da
Fisher sfæriske normal fordeling
de
sphärische Normalverteilung von Fisher
el
κατανομή σφαιρική Κανονική του Fisher
en
Fisher's spherical normal distribution
es
distribución normal esférica de Fisher
fi
Fisherin pallomainen normaalijakauma
it
distribuzione normale sferica Fischer
pt
distribuição Normal esférica de Fisher
sv
Fishers sfäriska normalfördelning
normen op het gebied van de veiligheid van de burgerluchtvaart
bg
стандарти за безопасност в гражданското въздухоплаване
cs
standardy v oblasti bezpečnosti civilního letectví
da
civile luftfartssikkerhedsstandarder
de
Sicherheits-standards in der Zivilluftfahrt
,
zivile Flugsicherheitsstandards
el
πρότυπα ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας
en
civil aviation safety standards
es
normas referentes a la seguridad de la aviación civil
,
reglas referentes a la seguridad de la aviación civil
et
tsiviillennunduse ohutusstandardid
fi
siviili-ilmailun turvallisuusnormit
fr
normes de sécurité de l'aviation civile
ga
caighdeáin sábháilteachta don eitlíocht shibhialta
hu
a polgári repülés biztonsági szabványai
it
standard di sicurezza dell'aviazione civile
lt
civilinės aviacijos saugos standartai
lv
civilās aviācijas lidojumu drošības standarti
mt
standards tas-sikurezza ta' l-avjazzjoni ċivili
pl
normy bezpieczeństwa w lotnictwie cywilnym
pt
normas de segurança da aviação civil
ro
standarde și norme de siguranță a aviației civile
sk
normy a predpisy v oblasti bezpečnosti civilného letectva
sl
varnostn...
notatie van bewerkingen op afstand
Information technology and data processing
da
RO-notation
,
fjernkaldsnotation
de
RO-Notation
el
συμβολισμός RO
,
συμβολισμός τηλελειτουργιών
en
RO-notation
,
remote operations notation
es
notación OR
,
notación de operación remota
fr
notation RO
,
notation des opérations distantes
,
notation des opérations à distance
it
notazione per operazioni remotizzate
nl
RO-notatie
,
remote operations-notatie
pt
notação para operações remotas
sv
RO-notation
notering op de effectenbeurs
FINANCE
bg
котировка
cs
kótace
da
notering
de
Notierung
el
καθορισμός τιμής
en
Stock Exchange quotation
,
listing
,
quotation
,
quotation on the Stock Exchange
es
cotización
,
cotización en la Bolsa de valores
fr
cotation
,
cotation en Bourse
it
quotazione
nl
notering
,
pt
cotação
numerieke methode gebaseerd op computertechnieken
Information technology and data processing
da
datamatiseret numerisk metode
de
rechnergestützte numerische Methode
el
αριθμητική μέθοδος μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή
en
computerised numerical method
,
computerized numerical method
es
método de cálculo numérico por computador
fi
tietokoneistettu laskentamenetelmä
fr
méthode de calcul numérique par ordinateur
it
metodo di calcolo numerico computerizzato
pt
método de cálculo numérico computorizado
sv
datoriserad numerisk metod
nummers op opschriftplaatje van een krukje of knop
Mechanical engineering
da
rækkefølge for udløsning af håndtag
de
Bestimmungsnummer der Hebelbedienung
el
αριθμός σειράς χειρισμού των μοχλών
,
αριθμός τάξης χειρισμού των μοχλών
en
lever release number
es
número de orden de inversión de las palancas
fr
numéro d'ordre de renversement des leviers
it
numero d'ordine delle leve da rovesciare
pt
número de ordem de inversão das alavancas
O & O op het gebied van recycling van afval
Cooperation policy
da
Reward
,
delprogram under særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på området råstoffer og genbrug (1990-1992)
,
genbrug af affald
de
REWARD
,
Rückführung von Abfällen
,
Spezifisches Programm der Europäischen Wirtschafts- gemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen Rohstoffe und Rückführung (1990-1992)
el
REWARD
,
Έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα της ανακύκλωσης απορριμμάτων
,
Υποπρόγραμμα του ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των πρώτων υλών και της ανακύκλωσης των αποβλήτων (1990-1992)
en
REWARD
,
Recycling of Waste R&D
,
Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992)
es
I+D en el campo del reciclado de desechos
,
Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico de la Comunidad Europea sobre materias primas y reciclado (1990-1992)
,
REWARD
fr
REWARD
,
Recyclage des déch...
obligatie-emissie op de emissiemarkt
FINANCE
da
emission på det primære obligationsmarked
de
neue Anleiheemission
el
έκδοση ομολογιακών δανείων στην πρωτογενή αγορά
en
primary bond issue
es
emisión en el mercado primario de obligaciones
fr
émission primaire obligataire
it
emissione obbligazionaria primaria
nl
obligatie-emissie op de primaire markt
pt
emissão primária de obrigações
obligatie op korte termijn
FINANCE
da
kortfristet obligation
de
kurzfristige Obligation
,
kurzfristige Schuldverschreibung
el
βραχυπρόθεσμη ομολογία
en
short-term bond
es
obligación a corto plazo
fr
obligation à court terme
it
obbligazione a breve termine
pt
obrigação de curto prazo
sk
krátkodobý dlhopis
Dostopnost