Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uitzending op vaste tijden
Communications
da
fast udsendelse
de
periodische Verbreitung
el
εκπομπή σε καθορισμένες ώρες
en
fixed time broadcast
es
emisión a hora fija
fi
ajallisesti kiinteä tiedonvälitys
fr
diffusion à heure fixe
it
diffusione a ore prestabilite
pt
difusão a hora fixa
sv
fast utsändning
uitzondering op het aansprakelijkheidsbeginsel
Communications
da
undtagelse fra princippet om ansvar
,
undtagelse fra princippet om ansvarsforpligtelse
de
Ausnahme von der Haftung
el
ανεύθυνο των Ταχυδρομικών Υπηρεσιών
en
exception to the principle of liability
es
excepción al principio de responsabilidad
fi
vastuun periaatteesta poikkeaminen
fr
exception au principe de la responsabilité
it
eccezione al principio della responsabilità
pt
exceção ao princípio da responsabilidade
sv
utan principiellt ansvar
vaartuig voor de visserij op langoestkreeft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hummerfiskerbåd
,
langusterbåd
,
langusterfiskerfartøj
de
Langustenfischer
el
σκάφος αλιείας αστακού
en
crayfish boat
,
lobster boat
es
buque langostero
,
langostero
fi
langustin pyyntialus
,
langustitroolari
fr
langoustier
it
peschereccio per aragoste
nl
boot voor de kreeftenvangst
,
krabben/kreeftenvisser
,
kreeftenvisser
,
pt
navio de pesca da lagosta
vakantie op een werkdag
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skæv helligdag
,
søgnehelligdag
el
άδεια μετ'αποδοχών
en
holiday not falling on a Sunday
,
weekday holiday
es
descanso en día laborable
fi
viikkolepo
fr
congé les jours ouvrables
it
festa infrasettimanale
,
vacanza extradomenicale
sv
lätthelgdag
valse meeldauw op wijnstokken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinskimmel
,
vinstokskimmel
de
Blattfallkrankheit
,
Peronospora
,
Rebenblattfallkrankheit
,
falscher Mehltau
,
falscher Rebmehltau
el
περονόσπορος
,
περονόσπορος της αμπέλου
en
downy mildew
,
grape downy mildew
es
anuble
,
mildíu
,
niebla
et
viinapuu ebajahukaste
fi
viininlehtihome
fr
mildiou
,
mildiou de la vigne
,
rouille des feuilles
ga
coincleach chlúmhach
it
peronospora
,
peronospora della vite
la
Plasmopara viticola
pt
míldio
,
míldio da videira
ro
mană
sk
peronospóra viniča
sv
falsk mjöldagg
,
mildiou
van de zuiverheid vereist voor de toepassing op het gebied van de kernenergie
ENERGY
de
nuklearer Qualität
en
nuclear-grade
fi
laadultaan ydintekniseen käyttöön sopiva
fr
de qualité nucléaire
ga
de ghrád núicléach
it
(di) purezza nucleare
variabelen op een intervalschaal
da
intervalskalerede variable
de
intervall-skalierte Variable
,
intervall-skaliertes Merkmal
en
interval scaled variables
es
variables de escala de intervalo
fi
intervalliasteikollinen muuttuja
,
välimatka-asteikollinen muuttuja
fr
variables d'échelle d'intervalle
it
variabili con livello di scala ad intervalli
pt
variáveis intervalares
sv
intervallskalade variabler
variabelen op een nominale schaal
da
nominalskalerede variable
de
nominal skalierte Variable
,
nominal skaliertes Merkmal
en
nominal scaled variables
es
variables de escala nominal
fi
luokitteluasteikollinen muuttuja
,
nominaaliasteikollinen muuttuja
fr
variables nominales
it
variabili categoriali
pt
variáveis categóricas
,
variáveis de escala nominal
,
variáveis discretas de escala nominal
,
variáveis discretas nominais
,
variáveis nominais
sv
nominellt skalade variabler
variabelen op een ordinale schaal
da
ordinalskalerede variable
de
ordinal skalierte Variable
en
ordinal scaled variables
es
variables ordinales
fi
järjestysasteikollinen muuttuja
,
ordinaaliasteikollinen muuttuja
fr
variables ordinales
it
variabili categoriali ordinate
pt
variáveis categóricas ordinais
,
variáveis discretas de escala ordinal
,
variáveis discretas ordinais
,
variáveis ordinais
sv
ordinellt skalade variabler
variabelen op een ratioschaal
da
ratioskalerede variable
de
metrisch skalierte Variable
en
ratio scaled variables
es
variables de escala de razón
fi
suhdeasteikollinen muuttuja
fr
variables d'échelle de rapport
it
variabili a valori reali
pt
proporções
,
razões
,
variáveis quociente
,
variáveis racionais
sv
proportionellt skalade variabler
Dostopnost