Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mijnbouw,gas- en oliewinning op zee
ENVIRONMENT
da
brydning på åbent hav
de
Offshore Abbbau
el
θαλάσσια εξόρυξη
en
offshore mining
es
minería marina
fi
kaivostoiminta merellä
fr
extraction en mer
it
attività mineraria in alto mare
nl
mijnbouw/gas- en oliewinning op zee
pt
exploração mineira offshore
,
extração mineira offshore
,
mineração no mar
sv
brytning utanför kusten
milieucontrole op produkten
EUROPEAN UNION
da
miljømæssig produktkontrol
de
Kontrolle dem Umweltsicherheit der Produkte
el
περιβαλλοντικός έλεγχος των προϊόντων
en
environmental control of products
es
control ambiental de los productos
fr
contrôle environnemental des produits
it
controllo ambientale dei prodotti
pt
controlo ambiental dos produtos
milieuheffing op energieverbruik
Taxation
ENVIRONMENT
ENERGY
da
miljøafgift på energi
de
Öko-Steuer auf den Energieverbrauch
en
environmental energy tax
,
environmental tax on energy
es
ecoimpuesto sobre la energía
fi
ekovero
,
ympäristövero
fr
éco-taxe sur l'énergie
it
ecotassa sull'energia
nl
energieheffing
,
pt
imposto ecológico sobre a energia
minderwaarden op de courante realisatie van vaste activa
da
andel i tab hos joint ventures
en
share of losses from joint ventures
es
resultados de operaciones en común
fi
osuus yhteisyrityksen tappioista
fr
quote-part de résultat sur opérations faites en commun
it
quota-parte dei risultati su operazioni fatte in comune
minderwaarden op de realisatie van handelsvorderingen
da
tab af fordringer
,
tab på debitorer
de
Forderungsverzicht
el
ζημίες από απαιτήσεις ανεπίδεκτες εισπράξεως
en
bad debts expense
,
losses on irrecoverable debts
es
pérdidas de créditos comerciales incobrables
fi
luottotappiot
fr
pertes sur créances irrécouvrables
ga
caillteanas de thairbhe drochfhiach
it
perdite su crediti in sofferenza
pt
dívidas incobráveis
sv
förluster på kortfristiga fordringar
minderwaarden op de realisatie van vaste activa
Accounting
da
bogført værdi af solgte aktiver
el
λογιστική αξία πωληθέντων στοιχείων
en
book value of assets sold
es
valores contables de los elementos de activo cedidos
fi
myydyn omaisuuden kirjanpitoarvo
fr
valeurs comptables des éléments d'actif cédés
it
minusvalenze su vendite di elementi dell'attivo
pt
perdas em imobilizações
sv
bokfört värde av avyttrade tillgångar
minderwaarden op de realisatie van vlottende activa
da
nettotab ved afhændelse af værdipapirer
,
tab ved afhændelse af værdipapirer
de
Verluste aus dem Abgang von Wertpapieren des Umlaufvermögens
el
διαφορές(ζημίες)από πώληση συμμετοχών και χρεογράφων
en
net loss on disposal of securities
es
pérdidas en valores negociables
fi
arvopapereiden myyntitappiot
fr
charges nettes sur cession de valeurs mobilières de placement
ga
glanchaillteanas as diúscairt urrús
it
minusvalenze su realizzo valori mobiliari di investimento
sv
nettoförlust vid försäljning av kortfristiga placeringar
minimaal negatief effect op de prijs
Financing and investment
Prices
bg
отрицателен ценови ефект
da
negativ indvirkning på prisen
en
adverse price effect
es
incidencia negativa en los precios
et
ebasoodne hinnaefekt
fr
effet négatif sur les prix
it
effetto negativo sui prezzi
mt
effett avvers fuq il-prezz
sl
negativni cenovni učinek
sv
negativa priseffekter
minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid van toepassing op bouwplaatsen
Health
da
minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed på byggepladser
de
Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen
el
ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας και υγείας που πρέπει να εφαρμόζονται στα εργοτάξια
en
Minimum health and safety requirements for work sites
es
disposiciones mínimas de seguridad y de salud que se deberán aplicar en las obras
fr
prescriptions minimales de sécurité et de santé applicables aux chantiers
it
prescrizioni minime di sicurezza e di salute applicabili ai cantieri
pt
prescrições mínimas de segurança e de saúde aplicáveis aos estaleiros
Minister van Onderwijs, Hogere Opleidingen, Wetenschappelijk Onderzoek en Integratie op de Arbeidsmarkt
da
minister for undervisning, videregående uddannelser, forskning og erhvervsmæssig integration
de
Minister für Volksbildung, Hochschulen, Forschung und Eingliederung in das Berufsleben
el
Υπουργός Εθνικής Παιδείας, Ανώτατης Εκπαίδευσης, `Ερευνας και Επαγγελματικής `Ενταξης
en
Minister for Education, Higher Education, Research and Vocational Integration
es
Ministro de Educación, de la Enseñanza Superior, de Investigación y de la Inserción Profesional
fi
opetus-, korkeakoulu-, tutkimus- ja ammattiin sijoittautumisen ministeri
fr
ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'insertion professionnelle
it
Ministro della pubblica istruzione, dell'insegnamento superiore, della ricerca e dell'inserimento professionale
pt
Ministro da Educação Nacional, do Ensino Superior, da Investigação e da Inserção Profissional
sv
minister för utbildning, forskning och integrering på arbetsmarknaden