Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over het vervoer van goederen over zee,ondertekend te Brussel op 27 mei 1967
EUROPEAN UNION
LAW
da
international konvention om indførelse af ensartede regler om befordring af rejsegods ad søvejen, undertegnet i Bruxelles den 27. maj 1967
de
Brüsseler Internationales Übereinkommen vom 27.Mai 1967 zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisegepäck im Seeverkehr
el
διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων θαλάσσιας μεταφοράς αποσκευών επιβατών
en
Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea
es
Convenio internacional de Bruselas, de 27 de mayo de 1967, para la unificación de determinadas normas en materia de transporte de equipajes de pasajeros por mar
fr
convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles en matière de transport de bagages de passagers par mer
it
convenzione internazionale di Bruxelles, del 27 maggio 1967,per l'unificazione di talune regole in materia di trasporto di bagagl...
interne regelgeving op financieel gebied
EUROPEAN UNION
da
interne bestemmelser på det finansielle område
,
interne forskrifter på det finansielle område
de
interne Regelungen auf finanziellem Gebiet
el
εσωτερικές κανονιστικές διατάξεις σε δημοσιονομικά θέματα
en
rules of procedure in respect of financial matters
es
normativa interna en materia financiera
fr
réglementations internes en matière financière
it
regolamentazioni interne in materia finanziaria
pt
regulamentação interna em matéria financeira
sv
procedurregler på det finansiella området
interne werkgroep voor de coördinatie van de aangelegenheden op het gebied van het toerisme
da
mellemtjenstlig turismegruppe
de
dienststellenübergreifende Gruppe für Tourismus
el
Διϋπηρεσιακή Ομάδα για τον Τουρισμό
en
Interdepartmental Group on Tourism
es
GIT
,
Grupo Interservicios del Turismo
fi
GIT
,
matkailua koskeva osastojen välinen ryhmä
fr
GIT
,
Groupe interservices du tourisme
it
GIT
,
Gruppo interservizi per il turismo
pt
GIT
,
Grupo Interserviços de Turismo
sv
gemensam arbetsgrupp för turismen
interoperabiliteit op Gemeenschapsschaal
Education
Information technology and data processing
da
driftskompatibilitet på fællesskabsplan
de
Kommunikationsfähigkeit auf Gemeinschftsebene
el
ικανότητα συνδυασμένης λειτουργίας σε κοινοτικό επίπεδο
en
interoperability on a Community scale
es
interoperatividad a escala comunitaria
fr
interopérabilité à l'échelle communautaire
it
interfunzionalità su scala comunitaria
pt
interoperacionalidade à escala comunitária
interpenetratieovereenkomst op bilaterale basis
FINANCE
da
bilaterale markedsdelingsaftaler
de
Vereinbarung über die "gegenseitige Durchdringung" auf zweiseitiger Grundlage
el
συμφωνίες σε διμερή βάση για αλληλοδιείσδυση
en
interpenetration agreement on a bilateral basis
es
acuerdos bilaterales de interpenetración de mercados
fr
accord d'interpénétration sur une base bilatérale
it
accordo di penetrazione reciproca su base bilaterale
pt
acordos de interpenetração numa base bilateral
interrogatie op twee frequenties
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
tofrekvens-interrogation
el
επερώτηση δύο συχνοτήτων
en
two-frequency interrogation
es
interrogación en dos frecuencias
fi
kaksitaajuuskysely
fr
interrogation sur deux fréquences
it
interrogazione a due frequenze
pt
interrogação em duas frequências
sv
tvåfrekvensfrågesignal
interval meetmethode op basis van passeersignalen
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
målemetode baseret på køretøjsafstand
de
Laufzeitmessverfahren
el
σύστημα μέτρησης κινήσεως
,
σύστημα μέτρησης κυλίσεως
en
signal-return-time measuring method
es
espaciamiento temporizado
fi
automaattinen nopeuden ja ajoneuvovälin säätömenetelmä
fr
espacement temporisé
ga
modh tomhais aga athfhillte comharthaí
it
metodologia di misura del tempo di transito
pt
método da medida do tempo de retorno do sinal
sv
trafikreglering baserad på fordonsavstånd
interventie/tussenkomst op het land
ENVIRONMENT
da
indgriben på land
,
intervention på land
de
Umweltschutzmaßnahmen auf dem Land
el
επέμβαση στο έδαφος
en
intervention on land
es
intervención en la tierra
fi
maalla tapahtuva interventio
fr
intervention sur les terres
it
interventi sul territorio
nl
tussenkomst op het land
pt
intervenção ao nível das terras
,
intervenção nas terras
sv
ingripande pzzoo land
,
ingripande på land
interventie op de primaire markt
FINANCE
bg
интервенция на първичните пазари
cs
intervence na primárním trhu
da
intervention på de primære markeder
de
Intervention am Primärmarkt
el
παρέμβαση στην πρωτογενή αγορά
en
primary market intervention
es
intervención en el mercado primario
et
sekkumine esmasturul
fi
ensimarkkinoilla toteutettavat toimet
fr
intervention sur le marché primaire
ga
idirghabháil sa bhunmhargadh
it
intervento sul mercato primario
lt
intervencija pirminėje rinkoje
lv
primārā tirgus intervence
mt
intervent fis-suq primarju
pl
interwencja na rynku pierwotnym
pt
intervenção no mercado primário
ro
intervenție pe piața primară
sk
intervencia na primárnom trhu
sl
intervencija na primarnem trgu
sv
intervention på primärmarknaden
interventie op de secundaire markt
FINANCE
bg
интервенция на вторичните пазари
cs
intervence na sekundárním trhu
da
intervention på de sekundære markeder
de
Intervention am Sekundärmarkt
el
παρέμβαση στη δευτερογενή αγορά
en
secondary market intervention
es
intervención en el mercado secundario
et
sekkumine järelturul
fi
jälkimarkkinoilla toteutettavat toimet
fr
intervention sur le marché secondaire
ga
idirghabháil sa mhargadh táinisteach
it
intervento sul mercato secondario
lt
intervencija antrinėje rinkoje
lv
sekundārā tirgus intervence
mt
intervent fis-suq sekondarju
pl
interwencja na rynku wtórnym
pt
intervenção no mercado secundário
ro
intervenție pe piața secundară
sk
intervencia na sekundárnom trhu
sl
intervencija na sekundarnem trgu
sv
intervention på sekundärmarknaden
Dostopnost