Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanvullende Akte bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 november 1925 betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934
bg
Допълнителен акт от 1961 г.
,
Допълнителен акт от Монако на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
da
Monacoaftalen
,
tillægsaftalen fra 1961
,
tillægsaftalen til Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Zusatzvereinbarung zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6. November 1925, revidiert in London am 2. Juni 1934
en
Additional Act of Monaco of November 18, 1961
,
Additional Act to The Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs
,
Monaco Act
es
Acta Adicional al Arreglo de La Haya, relativa al depósito Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, de 6 de noviembre de 1925, revisada en Londres el 2 de junio de 1934
fr
Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961
,
Acte additionnel à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 2...
aanvullende belasting op inschrijvingsbewijzen van motorrijtuigen
Taxation
Land transport
de
Zusatzsteuer auf die Immatrikulationszertifikate von Motorfahrzeugen
en
surcharge on registration certificates for motor vehicles
fr
taxe additionnelle sur les certificats d'immatriculation des véhicules à moteur
it
tassa addizionale sui certificati di immatricolazione dei veicoli a motore
aanvullende brandverzekering op basis van nieuw voor oud
Insurance
da
differenceforsikring
de
Versicherung des Unterschiedes
el
κάλυψη διαφοράς
en
difference insurance
fr
garantie des différences
pt
seguro das diferenças
aanvullende middelenbron op BNP-basis
da
BNI-baseret supplerende indtægt
,
supplerende indtægt på grundlag af BNI
,
supplerende indtægt på grundlag af bruttonationalindkomst
de
PSB-bezogene zusätzliche Einnahmequelle
,
zusätzliche BSP-Einnahme
en
additional GNP-based resource
,
supplementary resource based on GNP
fi
bruttokansantuloon (BKTL) perustuvat täydentävät omat varat
fr
ressource complémentaire fondée sur le PNB
,
ressource complémentaire fondée sur le produit national brut
hu
GNP-alapú kiegészítő forrás
it
risorsa complementare basata sul prodotto nazionale lordo (PNL)
mt
riżorsa addizzjonali bbażata fuq il-PNG
,
riżorsi supplimentari bbażati fuq il-PNG
sv
supplementära medel baserade på bruttonationalinkomsten.
aanvullende middelenbron op BNP-basis
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den fjerde indtægtskilde
,
fjerde indtægt
,
supplerende indtægt på grundlag af BNI
de
BSP-bezogene zusätzliche Einnahmequelle
,
vierte Einnahmeart
,
vierte Einnahmequelle
el
συμπληρωματικό ποσό βάσει του ΑΕΠ
en
fourth resource
,
supplementary resource based on GNP
es
cuarto recurso
,
recurso complementario basado en el PNB
fr
quatrième ressource
,
ressource PNB
,
ressource complémentaire
,
ressource complémentaire fondée sur le PNB
,
ressource fondée sur le PNB
,
ressource propre complémentaire
,
ressource propre provenant du PNB
it
quarta categoria di risorse
,
quarta risorsa
,
risorsa complementare basata sul PNL
nl
vierde bron
,
vierde middelenbron
pt
quarto recurso
,
recurso complementar baseado no produto nacional bruto
sv
supplementära medel baserade på bruttonationalinkomsten
Aanvullende Overeenkomst bij de op 29 april 1963 te Bern ondertekende Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging
bg
Допълнително споразумение към Споразумението относно Международната комисия за защита на река Рейн от замърсяване
cs
Dodatková dohoda k Dohodě o Mezinárodní komisi pro ochranu Rýna před znečišťováním
da
tillægsoverenskomst til den i Bern den 29. april 1963 undertegnede overenskomst om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening
de
Zusatzvereinbarung zu der am 29. April 1963 in Bern unterzeichneten Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
el
Πρόσθετη συμφωνία στη συμφωνία που υπογράφηκε στη Βέρνη στις 29 Απριλίου 1963 σχετικά με τη Διεθνή Επιτροπή για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση
en
Additional Agreement to the Agreement on the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
es
Acuerdo Adicional del Acuerdo sobre la Comisión internacional para la protección del Rin contra la contaminación
fr
Accord additionnel à l'accord, signé à Berne le 29 avril 1963, concernant la Commission internat...
Aanvullende Overeenkomst op het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
LAW
da
tillægsoverenskomst til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen über Vorrechte und Befreiungen des Europarates
el
Συμπληρωματική Συμφωνία στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Supplementary Agreement amending certain provisions of the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Acuerdo complementario del Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
Aanvullende Overeenkomst op het Algemene Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
EUROPEAN UNION
da
Tillægsoverenskomst til den almindelige Overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen ueber Vorrechte und Befreiungen des Europarats
en
Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe(1950)
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
Aanvullende Overeenkomst op het Algemene Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
European organisations
da
tillægsoverenskomst til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen über Vorrechte und Befreiungen des Europarats
en
Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
aanvullend invoerrecht op meel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tillægstold (for) mel
,
ttm
de
ZMe
,
Zollzuschlag auf Mehl
el
πδα
,
πρόσθετος δασμός στο αλεύρι
en
additional duty on flour
,
adf
fr
DAF
,
droit additionnel sur la farine
it
daf
,
dazio addizionale sulla farina
nl
aim
Dostopnost