Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op basis van de aanvang van de polis
Insurance
da
policies incepting basis
de
Grundlage der Police
el
κάλυψη σύμφωνα με την έναρξη της ασφάλισης
en
policies incepting basis
es
contrato de toma de efecto
fr
traité sur la prise d'effet
it
policies incepting basis
pt
apólices com base nos efeitos iniciais
sv
policies incepting basis
op basis van een zelfde maatstaf
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
på samme beregningsgrundlag
de
auf Grund der gleichen Masseinheit
el
με βάση την ίδια μονάδα μετρήσεως
en
on the basis of the same unit of measurement
es
sobre la base de una misma unidad de medida
fr
sur la base d'une même unité de mesure
it
in base a una stessa unità di misura
pt
na base de uma mesma unidade de medida
sv
enligt samma beräkningsgrunder
op basis van het rapporteringsformulier
Insurance
da
basis for indberetningsformular
de
auf einer Schätzung basierend
en
reporting form basis
es
base sobre formularios de comunicación
fr
formule révisable
it
copertura sulla base di avvisi periodici
pt
base numa fórmula ajustável
sv
baserad på deklaration i efterhand
op basis van zuivere dekking
ECONOMICS
da
på et "pure cover"-grundlag
de
auf einer "pure cover"-Grundlage
el
με βάση τη χρηματοδότηση υπό μορφή εγγυήσεων
en
on a pure cover basis
es
con cobertura pura
fr
sur la base d'un financement avec garantie pure
ga
ar bhonn cumhdaigh fhoirfe
,
ar bhonn maoiniúcháin le ráthaíocht fhoirfe
it
sulla base di una pura copertura
pt
com base num financiamento de garantia pura
op behandeling van concentraties vooruitlopen
EUROPEAN UNION
de
die Behandlung von Zusammenschlüssen präjudizieren
el
προδικάζω την αντιμετώπιση των συγκεντρώσεων
en
to prejudice the appraisal of concentrations
es
prejuzgar el trato que debe darse a las concentraciones
fr
préjuger du traitement des concentrations
it
pregiudicare il trattamento delle concentrazioni
pt
prejudicar o tratamento das operações de concentração
opbergen van hoogactief afval op grote diepte
da
bortskaffelsen af affald med høj radioaktivitet i stor dybde
de
Endlagerung hochaktiver Abfälle in grosser Tiefe
en
disposal of high-level waste at great depths
fr
évacuation à grande profondeur des déchets de haute activité
it
eliminazione a grande profondità dei residui ad alta attività
pt
evacuação a grande profundidade dos resíduos de elevada atividade
op beroepskringen gerichte actie
EUROPEAN UNION
da
målrettet foranstaltning beregnet for erhvervskredse
de
gezielte Massnahme für Fachkreise
en
targeted information for sectoral interests
es
acción segmentada dirigida a profesionales
fr
action ciblée à l'attention des professionnels
it
azione rivolta agli operatori dei diversi settori
pt
ação específica dirigida aos profissionais
op bestelling aangemaakte partij gezaagd hout
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Listenholz
el
ξύλα ειδικών διαστάσεων(κατά παραγγελίαν)
en
stock
es
madera de surtido especial
fr
bois débités à la demande
,
bois spéciaux
it
legname per forniture speciali
pt
madeiras preparadas por encomenda
op billijke grondslag
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
på retfærdig måde
de
auf einer gerechten Grundlage
el
επί ευλόγου βάσεως
en
equitably
fr
sur une base équitable
it
equamente
pt
equitativamente
sv
i samma omfattning
op biomaterialen gebaseerde markt
cs
trh s výrobky z biologického materiálu
da
biobaseret marked
,
marked for biobaserede produkter
en
bio-based market
,
bio-based product market
et
bioressursipõhiste toodete turg
,
mahetoodete turg
fi
biopohjaiset markkinat
,
biopohjaisten tuotteiden markkinat
fr
marché de produits biologiques
,
marché fondé sur des produits biologiques
ga
margadh bithbhunaithe
,
margadh bunaithe ar bhiotáirgí
hu
bioeljárással előállított termékek piaca
,
biotermelésen alapuló piac
lt
biologinių produktų rinka
lv
bioproduktu tirgus
mt
suq ibbażat fuq il-prodotti bijoloġiċi
nl
biobased markt
,
pl
rynek biotechnologiczny
pt
mercado dos produtos biológicos
ro
piață a bioproduselor
sk
trh s výrobkami z biologického materiálu
sl
trg proizvodov na biološki osnovi
sv
biobaserad marknad