Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op de aanbodzijde georiënteerd beleid
ECONOMICS
da
udbudspolitik
de
angebotsorentierte Politik
el
πολιτική τόνωσης της προσφοράς
en
supply-side policy
es
política de incentivos a la oferta
fr
politique d'action sur l'offre
,
politique de stimulation de l'offre
it
politica di offerta
pt
política do lado da oferta
op de achtergrond zetten
Information technology and data processing
da
placere underst
de
in den Hintergrund stellen
el
στέλνω στο παρασκήνιο
en
to send to the background
es
llevar a segundo plano
fi
asettaa taustalle
,
viedä alle
fr
envoyer à l'arrière-plan
it
portare in secondo piano
,
spostare sullo sfondo
pt
enviar para o plano de fundo
sv
flytta bakom
op de begroting aanrekenen
FINANCE
da
bogføre
,
opføre på budgettet
de
im Haushaltsplan verbuchen
,
zu Lasten des Haushaltsplans verbuchen
el
καταλογίζω στον προϋπολογισμό
en
to charge to the budget
es
imputar al presupuesto
fr
imputer au budget
it
imputare al bilancio
,
imputare al conto
,
iscrivere in bilancio
nl
in de jaarrekening verwerken
,
op de begroting aanwijzen
pt
imputar no orçamento
op de begroting aanrekenen
FINANCE
el
καταλογίζω στον προϋπολογισμό
en
charge to the budget
fi
ottaa talousarvioon
fr
imputer au budget
hr
teretiti proračun
it
iscrivere nel bilancio
pt
imputar ao orçamento
sv
uppta i budgeten
op de beurs aangehouden marge
FINANCE
da
i børs deponerede margen
de
bei der Börse zu leistende Einschlusszahlung
el
εγγύηση που έχει κατατεθεί στο χρηματιστήριο
en
margin held at the exchange
es
cobertura exigida en bolsa
fr
couverture appelée par la bourse
it
garanzia depositata in borsa
pt
margem retida no mercado
op de beurs geintroduceerd fonds
LAW
de
an der Börse eingeführte Aktie
en
shop share
fi
vastanoteerattu osake
fr
action à l'introduction
it
azione ammessa alla quotazione in borsa
pt
ação admitida à cotação
sv
på börsen introducerad aktie
op de beurs genoteerde onderneming
LAW
FINANCE
bg
дружество, регистрирано за борсова търговия
,
дружество, регистрирано на фондовата борса
,
дружество, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар
cs
kotovaná společnost
da
børsnoteret selskab
,
selskab, hvis aktier er optaget til officiel notering på en fondsbørs
de
börsennotierte Gesellschaft
,
börsennotiertes Unternehmen
,
kapitalmarktorientierte Gesellschaft
,
kapitalmarktorientiertes Unternehmen
el
εταιρεία εισηγμένη στο χρηματιστήριο
en
company listed on a stock exchange
,
company whose shares are officially listed on stock exchanges
,
listed company
,
publicly listed company
,
publicly traded company
,
quoted company
es
empresa admitida a cotización en una bolsa de valores
,
sociedad cotizada
et
börsiettevõte
,
börsil noteeritud äriühing
,
äriühing, kelle aktsiad on ametlikult noteeritud väärtpaberibörsil
,
äriühing, kelle aktsiad on võetud väärtpaberibörsi ametlikku kauplemisnimekirja
fi
julkinen osakeyhtiö
,
julkisesti noteerattu yhtiö
,
listattu yhtiö
,
pörssiyhtiö
fr
société cotée
,...
op de beursvloer vertegenwoordigd lid
FINANCE
da
ring-dealing medlem
de
Ringhändler
en
ring-dealing member
es
miembro del parquet
fr
membre admis à la corbeille
it
operatore della borsa
pt
membro da bolsa
op de binnenlandse tarieven gebaseerde eindvergoeding
Communications
da
terminalafgift,der bygger på indenlandske takster
de
an den Inlandsgebühren ausgerichtete Endvergütung
el
καταληκτικό τέλος βασισμένο σε τιμολόγιο εσωτερικού
en
inland tariff based terminal due
es
gasto terminal basado en la tarifa nacional
fr
frais terminal basé sur le tarif intérieur
it
spesa terminale basata sulle tariffe interne
pt
direito terminal baseado na tarifa nacional
Dostopnost