Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op de patient toegesneden geneesmiddel
da
skræddersyede farmaceutika
de
Medikamente nach Maß
en
customized pharmaceutical
es
productos farmacéuticos a medida
fr
soins pharmaceutiques sur mesure
it
prodotto farmaceutico personalizzato
pt
produtos farmacêuticos sob medida
op de pontie zetten
Iron, steel and other metal industries
da
anhæfte
de
anheften
el
κολλάω στο ποντέλο
en
to attach the punty to the gather
,
to put on the punty
es
colocar el pontil
fi
kiinnittää punteliin
,
ottaa punteliin
fr
empontiller
it
puntellare
nl
aanhechten
,
op de puntie zetten
pt
pegar com o pontel
sv
anhäfta
,
häfta an
op de praktijk gerichte afstudeerrichting
Education
da
discipliner, der kræver et fagligt niveau
de
spezializiertes Fach
el
επαγγελματικός κλάδος
en
subject with an occupational bias
es
asignatura profesionalizada
fr
discipline professionnalisée
it
disciplina professionalizzata
nl
algmene afstudeervariant
,
pt
matéria profissionalizada
op de rembediening uitgeoefende kracht
Mechanical engineering
da
betjeningskraft
de
auf die Betätigungseinrichtung aufgewendete Kraft
el
δύναμη που ασκείται στη διάταξη ελέγχου της πέδησης
en
force applied to the braking control
es
fuerza ejercida sobre el mando
fr
force exercée sur la commande de frein
it
forza esercitata sul comando della frenatura
pt
força exercida no comando
op de rembediening uitgeoefende kracht
da
betjeningskraft
de
auf die Betätigungseinrichtung aufgewendete Kraft
el
δύναμη που ασκείται στη διάταξη ελέγχου της πέδησης
en
force applied to the braking control
es
fuerza ejercida sobre el mando
fr
force exercée sur la commande de frein
it
forza esercitata sul comando della frenatura
pt
força exercida no comando
op de rug gedragen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ryg-
de
Rücken-
,
rückentragbar
el
σάκκος πλάτης
en
knapsack
es
de mochila
fr
à dos
it
a zaino
,
spalleggiato
nl
rug-
pt
de dorso
op de rug gekapte stootspanning
Electronics and electrical engineering
da
bagkantklippet impuls
de
im Rücken abgeschnittene Stoßspannung
el
κρουστική τάση αποκομμένη στην ουρά
en
impulse chopped on the tail
es
impulso cortado en la cola
fi
selkäosalla katkaistu syöksyjännite
fr
choc coupé sur la queue
it
impulso troncato sulla coda
pt
choque cortado à retaguarda
sv
ryggstympad stöt
op-de-rug-meerijden
Information technology and data processing
da
piggybacking
de
Huckepacken
el
επωμισμός
,
σύνδεση σε υπόκεντρο
en
piggybacking
es
transporte "a cuestas"
fi
"reppuselkäkuittaus
fr
piggybacking
it
piggybacking
nl
piggybacking
pt
piggybacking
sv
piggybacking
op de SDR gebaseerde rentevoet
FINANCE
da
SDR-baseret satsen
de
SZR-bezogener Zinssatz
el
επιτόκιο βασιζόμενο στο ΕΤΔ
en
SDR based rate
,
special drawing right based rate
es
tipo basado en el DEG
,
tipo basado en el derecho especial de giro
fr
taux fondé sur le DTS
,
taux fondé sur le droit de tirage spécial
it
tasso basato sul DSP
pt
taxa baseada no DSE
,
taxa baseada no direito de saque especial
op de secundaire markt verrichte aankoop
FINANCE
da
køb på det sekundære marked
de
Erwerb auf dem Sekundärmarkt
en
purchase made on the secondary market
es
adquisición efectuada en el mercado secundario
fr
achat effectué sur le marché secondaire
it
acquisto effettuato sul mercato secondario
pt
aquisição efetuada no mercado secundário
Dostopnost