Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krampen bij stokers op zee
da
hedekrampe
,
stokers'cramp
de
Heizerkrampf
en
fireman's cramp
,
firemen's cramp
,
stoker's cramp
es
enganche de fogonero
fr
crampe des chauffeurs
it
crampo dei fuochisti
sv
eldaresjuka
,
eldarkramp
krapte op de arbeidsmarkt
ECONOMICS
Social affairs
Employment
da
arbejdskraftmangel
,
mangel på arbejdskraft
de
Arbeitskräfteknappheit
el
ανεπάρκεια εργατικού δυναμικού' έλλειψη εργατικού δυναμικού
en
labour shortage
fi
työvoimapula
,
työvoimavaje
fr
pénurie de main-d'oeuvre
it
carenza di manodopera
mt
nuqqas ta' ħaddiema
nl
arbeidskrachtentekort
,
tekort aan arbeidskrachten
,
tekort op de arbeidsmarkt
pl
niedobór pracowników
krediet die betrekking heeft op handelstransacties of het verrichten van diensten
FINANCE
en
credit related to commercial transactions or to the provision of services
es
crédito vinculado a transacciones comerciales o a prestaciones de servicios
fr
crédit lié à des transactions commerciales ou à des prestations de services
it
credito relativo ad operazioni commerciali o a prestazioni di servizi
krediet op de beurs hebben
LAW
de
auf der Börse Vertrauen genießen
en
to be a sound person
fi
nauttia markkinoiden luottamusta
fr
avoir du crédit sur la place
it
avere buona reputazione
,
godere di credito
pt
ter crédito na praça
sv
vara en solid person
krediet op korte termijn
FINANCE
bg
краткосрочен кредит
cs
krátkodobý úvěr
da
kort kredit
,
kort lån
,
kortfristet kredit
,
kortfristet lån
de
kruzfristiger Kredit
,
kurzfristige Anleihe
,
kurzfristiges Darlehen
el
βραχυπρόθεσμη πίστωση
,
βραχυπρόθεσμο δάνειο
,
βραχυπρόθεσμο δάνειο
en
short-term credit
,
short-term loan
es
crédito a corto plazo
fi
lyhytaikainen luotto
fr
crédit à court terme
,
prêt à court terme
ga
iasacht ghearrthéarmach
hu
rövid lejáratú hitel
it
credito a breve scadenza
,
credito a breve termine
lt
trumpalaikė paskola
nl
kort krediet
,
korte termijn lening
,
kortlopend krediet
,
pl
kredyt krótkoterminowy
pt
crédito a curto prazo
,
empréstimo a curto prazo
ro
credit pe termen scurt
sk
krátkodobý úver
sv
kortfristig kredit
krediet op middellange termijn
FINANCE
bg
средносрочен кредит
cs
střednědobý úvěr
da
mellemfristet kredit
,
mellemlang kredit
de
mittelfristiger Kredit
el
μεσοπρόθεσμη πίστωση
,
μεσοπρόθεσμο δάνειο
en
medium term loan
,
medium-term credit
es
crédito a medio plazo
fi
keskipitkän ajan luotto
fr
crédit à moyen terme
ga
iasacht mheántéarmach
hu
középlejáratú hitel
it
credito a medio termine
lt
vidutinės trukmės paskola
nl
middellang krediet
pl
kredyt średnioterminowy
pt
crédito a médio prazo
sk
strednodobý úver
sv
medelfristig kredit
krediet op onderpand
FINANCE
da
pantesikret kredit
,
realkredit
de
Realkredit
el
εγγυημένη πίστωση
,
εμπράγματη πίστωση
,
εμπράγματος πίστωση
en
secured credit
fi
reaalivakuuteen perustuva luotto
fr
crédit réel
ga
creidmheas urraithe
it
credito con garanzia reale
,
credito reale
nl
zakelijke waarborg
pt
crédito com garantia real
,
empréstimo com garantia
,
empréstimo garantido
sv
realkredit
krediet op onroerende goederen
FINANCE
bg
жилищен кредит
cs
úvěr zajištěný nemovitostí
da
lån i fast ejendom
,
realkredit
de
Immobiliarkredit
el
ενυπόθηκη πίστωση
,
πίστωση εγγυημένη με υποθήκη
en
loan or credit secured on real property
,
real estate credit
es
crédito inmobiliario
fr
crédit immobilier
it
credito immobiliare
pl
kredyt mieszkaniowy
pt
crédito imobiliario
sk
reálny úver
sv
realkredit
krediet op roerende goederen
FINANCE
da
lån mod pant i fast ejendom
,
lån mod pant i løsøre
,
lån mod pant i løsøre eller fordringer
,
lån til køb af løsøre
,
løsørelån
de
Lombardkredit
,
Mobiliarkredit
,
dinglich gesicherter Kredit
el
πίστωση έναντι ενεχυρίασης κινητών αξιών
,
πίστωση επ'ενεχύρω
,
πίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών
en
chattel loan
,
credit against pledge of chattels
,
credit on security of personal property
,
equipment loan
,
loan secured by a pledge
es
crédito mobiliario
fr
crédit mobilier
,
prêt sur gage
it
credito mobiliare
nl
beleningskrediet
,
pt
crédito mobiliário
,
crédito sob penhor
kritische wegen van overdracht leveren een groot gevaar voor bestraling op
ENVIRONMENT
da
de kritiske transportveje udgør en væsentlig bestrålingsrisiko
de
kritische Ubertragungswege stellen eine groessere Bestrahlungsgefahr dar
el
οι κρίσιμοι δρόμοι μεταφοράς παρουσιάζουν μέγιστο κίνδυνο ακτινοβόλησης
en
critical pathways ( for the transfer of radionuclides ) present a major radiation hazard
es
las vías críticas de transferencia representan un riesgo mayor de irradiación
fr
les voies critiques de transfert représentent un risque majeur d'irradiation
it
le vie critiche di trasferimento rappresentano un rischio notevole di irradiazione
pt
as vias críticas de transferência de radionuclídeos representam um dos maiores riscos de irradiação
Dostopnost