Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vorderingen en schulden die voortvloeien uit het mechanisme voor financiering op zeer korte termijn en het mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn
EU finance
da
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
en
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
es
créditos y deudas resultantes del mecanismo de financiación a muy corto plazo y del mecanismo de ayuda económica a corto plazo
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
fr
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
it
attività e passività derivanti dal meccanismo di finanziamen...
vorderingen en schulden die voortvloeien uit het mechanisme voor financiering op zeer korte termijn en het mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
en
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
fr
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
sv
fordringar och skulder som härrör från den ultrakorta finansieringsmekanismen och den kortfristiga monetära stödmekanismen
vorderingen en schulden op ten hoogste een jaar
da
gæld
de
Verbindlichkeiten und passive Rechnungsabgrenzung
el
λογαριασμοί τρίτων
en
accounts with third parties
es
acreedores y deudores por operaciones de tráfico
fi
tilit kolmansien osapuolten kanssa
fr
comptes de tiers
ga
cuntais le tríú páirtithe
nl
financiële rekeningen
,
sv
fordringar och skulder av rörelsekaraktär
vorderingen op cliënten
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
udlån til kunder
de
Forderungen an Kunden
el
απαιτήσεις κατά πελατών
en
loans and advances to customers
es
créditos sobre clientes
fi
luotot ja ennakot asiakkaille
fr
créances sur la clientèle
vorderingen op handelsdebiteuren
da
tilgodehavender
,
varedebitorer
de
1)Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen;2)Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
en
1)debtors
,
trade accounts receivable
es
clientes
fi
myyntisaamiset
,
velalliset
fr
clients et comptes rattachés
it
clienti
nl
3)handelsvorderingen
,
handelsdebiteuren
,
sv
kundfordringar
vorderingen op handelsdebiteuren
da
kundekonto
,
kunder
de
Kunden
,
Kundenkonto
es
clientes y cuentas relacionadas
fi
velalliset
,
velkasaamiset
fr
clients et comptes rattachés
it
clienti
nl
handelsdebiteuren
,
handelsvorderingen
,
sv
kundfordringar
vorderingen op kredietinstellingen
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
tilgodehavender hos kreditinstitutter
de
Forderungen an Kreditinstitute
el
απαιτήσεις κατά πιστωτικών ιδρυμάτων
en
loans and advances to credit institutions
es
créditos sobre entidades de crédito
fi
luotot ja ennakot luottolaitoksille
fr
créances sur les établissements de crédit
vorderingen op lange termijn
FINANCE
Accounting
da
langsigtede fordringer
de
langfristige Forderungen
en
long-term assets
fi
pitkäaikaiset saamiset
fr
créance à long terme
pt
créditos a longo prazo
vorderingen welke hetzelfde onderwerp betreffen en op dezelfde oorzaak berusten
LAW
de
Anträge wegen desselben Anspruchs
en
proceedings involving the same cause of action
fi
samaa asiaa koskevat kanteet
fr
demandes ayant le même objet et la même cause
ga
imeachtaí a bhaineann leis an gcúis chaingne chéanna
,
imeachtaí maidir leis an gcúis chaingne chéanna
it
domande aventi il medesimo oggetto e il medesimo titolo
sv
talan rörande samma sak och i mål som gäller samma parter
vordering op clienten
FINANCE
da
tilgodehavende hos kunder
de
Forderung an Kunden
el
απαίτηση κατά πελατών
,
δάνειο σε πελάτες
en
advance to customers
,
loan advance to customers
es
crédito sobre clientes
fi
ennakkomaksut asiakkaille
,
laina/ennakko asiakkaille
fr
créance sur la clientèle
it
credito verso la clientela
nl
vordering op cliënten
pt
crédito sobre a clientela
sv
kundfordring
,
kundfordringar