Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
waardecorrecties op beleggingen
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
корекции на стойността на инвестициите
da
værdireguleringer af investeringsaktiver
de
Abschreibungen auf Kapitalanlagen
el
αναπροσαρμογές της αξίας των επενδύσεων
en
value adjustments on investments
es
correcciones de valor de las inversiones
fi
sijoitusten arvonalennukset
fr
corrections de valeur sur placements
it
rettifiche di valore sugli investimenti
waardecorrecties op effecten die tot de financiële vaste activa behoren, op deelnemingen en op aandelen in verbonden ondernemingen
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
kursregulering af værdipapirer, der indehaves som finansielle anlægsaktiver, samt udgifter i forb. med kursregulering af kapitalinteresser og af kapitalandele i ...
de
Wertberichtigungen auf Wertpapiere, die wie Finanzanlagen bewertet werden, sowie auf Beteiligungen und Anteile ...
el
διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών που έχουν χαρακτήρα πάγιων χρηματοπιστωτικών στοιχείων, συμμετοχών και μεριδίων σε (συνδεδεμένες επιχειρήσεις)
en
value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...
es
correcciones de valor en valores mobiliarios que tengan carácter de inmovilizaciones financieras y en participaciones
fi
arvonsa säilyttävään käyttöomaisuuteen kuuluvista arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä ... osakkeista tehdyt poistot
fr
corrections de valeur sur valeurs mobilières ayant le caractère d'immobilisations financières, sur participations et sur parts dans .....
waardecorrecties op vorderingen en voorzieningen voor voorwaardelijke/eventuele schulden en verplichtingen
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
afskrivninger og hensættelser på tilgodehavender samt hensættelser på eventualforpligtelser og øvrige forpligtelser
de
Wertberichtigungen auf Forderungen und Zuführungen zu Rückstellungen für Eventualverbindlichkeiten und für Kreditrisiken
el
διορθώσεις της αξίας απαιτήσεων και προβλέψεις (πρόβλεψη) για ενδεχόμενα στοιχεία του παθητικού και για υποχρεώσεις
en
value adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments
es
correcciones de valor en créditos y provisión para pasivos contingentes y para compromisos
fi
luotoista ja ennakoista tehdyt poistot sekä varaukset taseen ulkopuolisia sitoumuksia varten
fr
corrections de valeur sur créances et provision pour passifs éventuels et pour engagements
waardepapieren op discontobasis
FINANCE
de
abgezinste Papiere
en
discount securities
es
valores a descuento
fi
nollakorkoiset arvopaperit
fr
titres à intérêts précomptés
it
titoli a sconto
pt
títulos de curto prazo de desconto
sv
diskonterade värdepapper
waardering op basis van de waarde in het economisch verkeer
FINANCE
da
ansættelse til dagsværdi
de
Bewertung mit dem beizulegenden Zeitwert
el
αποτίµηση στην εύλογη αξία
en
valuation at fair value
es
valoración con arreglo al valor razonable
et
õiglases väärtuses hindamine
fi
käypään arvoon arvostaminen
fr
évaluation à la juste valeur
ga
luacháil ag luach cóir
it
valutazione al valore equo
mt
valwazzjoni abbażi tal-valur ġust
pl
wycena według wartości godziwej
pt
avaliação pelo justo valor
sk
oceňovanie reálnou hodnotou
sv
värdering till verkligt värde
waardering op basis van een modellenbenadering
FINANCE
bg
оценка по модел
cs
ocenění pomocí modelu
da
opgørelse til modelværdi
de
Bewertung zu Modellpreisen
el
αποτίμηση βασιζόμενη σε υπόδειγμα θεωρητικών τιμών
en
mark-to-model
,
marking to model
es
valoración según modelo
et
mudelipõhine hindamine
fi
malliin perustuva arvostaminen
,
malliin perustuva arvostus
fr
valorisation en fonction d'un modèle
,
valorisation à partir d'un modèle
,
évaluation par référence à un modèle
ga
marcáil de réir samhla
hu
modell alapú árazás
lt
vertinimas pagal modelį
lv
novērtēšana pēc modeļa
mt
valwazzjoni skont mudell
pl
wycena według modelu
pt
avaliação com modelo
ro
marcare la model
sk
oceňovanie na základe modelu
sl
vrednotenje z uporabo notranjega modela
sv
modellvärdering
waardering op basis van een modellenbenadering
FINANCE
Insurance
bg
оценка по модел
cs
ocenění pomocí modelu
da
mark-to-model
de
zu Modellpreisen
el
αποτίμηση βάσει υποδείγματος
en
mark-to-model
es
valoración según modelo
et
mudelipõhine meetod
,
mudelipõhise hindamise meetod
fi
arvostaminen mallin avulla
fr
[valorisation] selon un modèle
hr
vrednovanje po modelu
hu
modell alapján történő értékelés
it
in base ad un modello (mark-to-model)
lt
pagal modelį
lv
novērtēšana pēc modeļa
mt
valwazzjoni skont mudell
pl
wycena według modelu
pt
avaliação com recurso a modelos de valorização
,
mark-to-model
ro
raportare la model
sk
hodnota stanovená na základe modelu
sl
vrednotenje z uporabo notranjega modela
sv
modellvärdering
waardeverminderingen op deelnemingen
da
tab på tilgodehavender hos koncernselskaber
el
ζημίες από οφειλές ομίλων
en
losses on amounts due from group companies
es
pérdidas de créditos
fi
luottotappiot yhtymään kuuluvista yrityksistä
fr
pertes sur créances liées à des participations
ga
caillteanais ar shuimeanna atá dlite ó ghrúpchuideachtaí
it
perdite sui crediti connessi a delle partecipazioni
pt
dívidas incobráveis
sv
förluster på fordringar hos koncernföretag och intresseföretag
waardigheid op het werk
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
værdighed på arbejdspladsen
de
Würde am Arbeitsplatz
el
αξιοπρέπεια στην εργασία
en
dignity at work
es
dignidad en el trabajo
fi
ihmisarvoinen kohtelu työpaikoilla
fr
dignité au travail
it
dignità sul lavoro
lt
orumas darbe
pt
dignidade no trabalho
sv
värdighet på arbetsplatsen
waarnemer op vergaderingen van de UPU
Communications
Humanities
da
observatør ved Verdenspostunionens møder
de
Beobachter bei den Tagungen des WPV
el
παρατηρητής στις συνελεύσεις της Π.Τ.Ε
en
observer at meetings of the UPU
es
observador en las reuniones de la UPU
fi
Maailman postiliiton kokouksiin osallistuva tarkkailija
fr
observateur dans les réunions de l'UPU
it
osservatore nelle riunioni dell'UPU
pt
observador nas reuniões da UPU
sv
observatör vid Världspostföreningens möten
Dostopnost