Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
netto intrestmarge op het gemiddelde van de produktieve activa
da
nettorentemarginal på gennemsnitlige indtægtsgivende aktiver
de
Zinsspanne auf durchschnittlich verzinsliche Ausleihungen
el
καθαρό περιθώριο επιτοκίου επί του μέσου όρου των προϊόντων
en
net interest margin on average earning assets
es
margen neto de rendimiento del promedio de los activos productivos
fi
lainojen ja sijoitusten nettokorkomarginaali
fr
marge nette de l'intérêt sur la moyenne des avoirs productifs
ga
glanchorrlach úis ar shocmhainní meántuillimh
it
rapporto tra margine d'interesse medio e attività produttrici di reddito
sv
räntemarginal(netto)på genomsnittligt arbetande kapital
nettotoewijzingen(of-intrekkingen)die betrekking hebben op de beschouwde periode
ECONOMICS
da
nettotildelingerne(eller-inddragelserne)i den pågældende periode
de
Netto-Zuteilungen(bzw.-Einziehungen)im Bezugszeitraum
el
καθαρή κατανομή(ή αναλήψεις)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
net allocations(or withdrawals)during the period in question
es
asignaciones (o retiradas) netas correspondientes al período de referencia
fr
attributions(ou retraits)nettes afférents à la période sous référence
it
attribuzioni(o ritiri)nette avvenute nel periodo
pt
atribuições(ou retiradas)líquidas correspondentes ao período em questão
Net van centra voor de verschaffing van informatie over de initiatieven op het gebied van plattelandsontwikkeling en over de landbouwmarkten
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Net af informationscentre for initiativer til udvikling af landdistrikterne og for landbrugsmarkederne
de
Informationszentrennetz für Massnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raumes und der Agrarmärkte
el
Δίκτυο κέντρων πληροφόρησης για τις πρωτοβουλίες σε θέματα αγροτικής ανάπτυξης και για τις γεωργικές αγορές
en
M odel scheme for i nformation on r ural development i nitiatives and a gricultural m arkets
,
MIRIAM
es
Red de Centros de Información sobre Iniciativas para el Desarrollo Rural y los Mercados Agrarios
fr
Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles
it
Rete di centri d'informazione sulle iniziative concernenti lo sviluppo rurale e sui mercati agricoli
Netwerk over de gehele Gemeenschap van demonstratieprojecten op het gebied van nieuwe informatietechnologie en beroepsopleiding
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
EUROTECNET
,
Europæisk Net for Erhvervsuddannelse og Ny Informationsteknologi
,
handlingsprogram inden for ny teknologi og erhvervsmæssig uddannelse
de
EUROTECNET
,
Netzwerk von Demonstrationsprojekten für Berufsbildung und neue Informationstechnologien
,
Programm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der EG
el
EUROTECNET
,
Πρόγραμμα για την προώθηση της καινοτομίας στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης που προκύπτει από την τεχνολογική αλλαγή
,
Πρόγραμμα δράσης στους τομείς των νέων τεχνολογιών και της επαγγελματικής εκπαίδευσης
en
Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training
,
EUROTECNET
,
European Technical Network
es
EUROTECNET
,
Red comunitaria de proyectos de demostración en el ámbito de la formación profesional y las nuevas tecnologías de la información
,
programa de acción destinado a fomentar la innovación en el secto...
Netwerk van nationale informatiecentra op het gebied van nieuwe informatietechnologieën en onderwijs in de lidstaten van de Europese Gemeenschap
Education
Information technology and data processing
da
Net af nationale informationscentre vedrørende ny informationsteknologi og uddannelse i EF-medlemsstaterne
de
Netz der nationalen Informationszentren über die neuen Informationstechnologien und die Bildung in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft
el
Δίκτυο εθνικών κέντρων ενημέρωσης σχετικά με τις νέες τεχνολογίες πληροφόρησης και εκπαίδευσης στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
EURYCLEE
,
Network of national information centres on new information technologies and education in the Member States of the European Community
es
Red de Centros Nacionales de Información sobre Nuevas Tecnologías de la Información y la Educación en los Estados miembros de la Comunidad Europea
fr
Réseau des centres nationaux d'information sur les nouvelles technologies de l'information et l'éducation dans les Etats membres de la Communauté Européenne
it
Rete dei centri nazionali d'informazione sulle nuove tecnologie dell'informazione e l'istruzione negli...
Netwerk van nationale informatiecentra op het gebied van nieuwe informatietechnologieën en onderwijs in de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Information technology and data processing
da
EURYCLEE
,
net af nationale informationscentre vedrørende ny informationsteknologi og uddannelse i EF-medlemsstaterne
de
EURYCLEE
,
Netz der nationalen Informationszentren über die neuen Informationstechnologien und die Bildung in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft
el
EURYCLEE
,
Δίκτυο των εθνικών κέντρων πληροφόρησης για τις νέες τεχνολογίες της πληροφόρησης και της εκπαίδευσης στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
EURYCLEE
,
Network of national information centres on new information technologies and education in the Member States of the European Community
es
EURYCLEE
,
Red de centros nacionales de información sobre nuevas tecnologías de la información y la educación en los Estados miembros de la Comunidad Europea
fr
EURYCLEE
,
Réseau des centres nationaux d'information sur les nouvelles technologies de l'information et l'éducation dans les Etats membres de la Communauté européenne
it
EURYCLEE
,
Rete dei centri ...
Netwerk voor de overdracht van technologie op het gebied van het milieu
ENVIRONMENT
da
NETT
,
Nettet for Overførsel af Miljøteknologi
de
Informationsnetz für den Umwelttechnologietransfer
,
NETT
el
NETT
,
Δίκτυο μεταφοράς τεχνολογίας στον τομέα του περιβάλλοντος
en
NETT
,
Network for Environmental Technology Transfer
es
NETT
,
Red de transferencia de tecnologías del medio ambiente
fr
NETT
,
Réseau de transfert de technologies de l'environnement
it
NETT
,
Rete di trasferimento della tecnologia in materia di ambiente
nl
NETT
,
pt
NETT
,
Rede de Transferência de Tecnologias do Ambiente
Netwerk voor de tenuitvoerlegging van en de controle op de toepassing van het communautaire milieurecht
LAW
ENVIRONMENT
da
EU-netværket til gennemførelse og håndhævelse af miljølovgivning
de
Gemeinschaftsnetz für die Anwendung und Durchsetzung des gemeinschaftlichen Umweltrechts
,
Gemeinschaftsnetz für die Durchführung und Durchsetzung des Umweltrechts
,
IMPEL
el
δίκτυο της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την εφαρμογή και την επιβολή του δικαίου του περιβάλλοντος
en
European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law
,
IMPEL
,
IMPEL network
es
IMPEL
,
Red europea para la aplicación y el cumplimiento de la legislación en materia de medio ambiente
fi
Euroopan unionin verkko ympäristölainsäädännön voimaansaattamiseksi ja täytäntöönpanemiseksi
,
IMPEL
,
yhteisön ympäristölainsäädännön soveltaminen ja täytäntöönpaneminen
fr
IMPEL
,
Réseau européen pour l'application et le respect du droit de l'environnement
,
réseau de l'Union européenne pour l'application et le respect du droit de l'environnement
it
IMPEL
,
rete dell'Unione europea per l'attuazione e il controllo del rispetto del diritto dell'ambi...
netwerk voor het zoeken naar partners op vertrouwelijke basis
FINANCE
da
net til fortrolig søgning efter partnere
de
Netz zur Vermittlung von Kooperationspartnern auf vertraulicher Basis
el
δίκτυο εμπιστευτικής αναζήτησης εταίρου
en
confidential business-partner-search network
es
red de búsqueda confidencial de socios
fr
réseau de recherche confidentielle de partenaires
it
rete di ricerca confidenziale di partner
pt
rede de procura confidencial de parceiros
netwerk voor toezicht op de naleving van het subsidiariteitsbeginsel
POLITICS
EUROPEAN UNION
bg
мрежа за наблюдение на субсидиарността
cs
síť pro sledování subsidiarity
da
net til overvågning af subsidiaritet
de
Netz für die Subsidiaritätskontrolle
el
δίκτυο ελέγχου της τήρησης της αρχής της επικουρικότητας
en
subsidiarity monitoring network
es
red de supervisión de la subsidiariedad
et
subsidiaarsuse järelevalve võrgustik
fi
toissijaisuusperiaatteen toteutumisen seurantaverkosto
fr
réseau de monitorage de la subsidiarité
ga
líonra um fhaireachán ar an gcoimhdeacht
hu
szubszidiaritási ellenőrzési hálózat
it
rete di monitoraggio della sussidiarietà
lt
Subsidiarumo stebėsenos tinklas
lv
subsidiaritātes uzraudzības tīkls
mt
netwerk għall-monitoraġġ tas-sussidjarjetà
pl
Sieć Monitorująca Stosowanie Zasady Pomocniczości
pt
Rede de Observância da Subsidiariedade
ro
rețeaua de monitorizare a subsidiarității
sk
sieť na monitorovanie subsidiarity
sl
mreža za spremljanje subsidiarnosti
sv
nätverk för övervakning av subsidiaritetsprincipen