Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op goede en kwade tijding
Insurance
da
tabt eller ikke tabt
de
Verlust oder kein Verlust
en
lost or not lost
es
perdido o no
fr
bonnes ou mauvaises nouvelles
it
perduto o non perduto
pt
lost or not lost
op grasland geteeld mestvee
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsningskvæg
de
Mastrind
el
βοοειδές το οποίο εκτρέφεται με χορτονομή
en
grass-fed beef
es
vacuno alimentado con pasto
fr
bovin de pâturage
it
bovino allevato su pascolo
pt
bovino alimentado a forragem verde
op grond rustende schuldenlast
FINANCE
Demography and population
da
behæftelse af jord
de
Verschuldung des Bodens
en
encumbrance
es
endeudamiento de la tierra
fi
maaomaisuuden kiinnitys
fr
endettement foncier
it
carico dei fondi
,
indebitamento dei fondi
mt
gravami
pt
hipoteca
sv
börda på fast egendom
,
gravation
op grond van de openbare orde of de openbare veiligheid gerechtvaardigd
LAW
da
begrundet i hensynet til den offentlige orden eller den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit gerechtfertigt
el
υπαγορευόμενο από λόγους δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας
en
justified on grounds of public policy or public security
es
justificado por razones de orden público o de seguridad pública
fi
jotka ovat perusteltuja yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kannalta
fr
justifié par des motifs liés à l'ordre public ou à la sécurité publique
it
giustificato da motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza
pt
justificado por razões de ordem pública ou de segurança pública
sv
motiverade med hänsyn till allmän ordning eller allmän säkerhet
op grond van een overeenkomst aanstellen
EUROPEAN UNION
da
ansætte ved kontrakt
de
durch Vertrag einstellen
el
προσλαμβάνω με σύμβαση
en
to engage under contract
es
contratar
fr
engager par contrat
it
assumere con contratto
pt
admitir mediante contrato
sv
att anställa genom avtal
op grond van overheidsbeslissing vastgesteld gratis tarief
Communications
da
takstfrihed,som skyldes regeringsbeslutning
de
aufgrund von Regierungsbeschluß zustande gekommene Gebühren
el
δωρεάν τιμολόγιο ως αποτέλεσμα κυβερνητικών αποφάσεων
en
free rate as a result of government decision
es
precios gratuitos por efecto de decisión gubernamental
fr
gratuité accordée par décision gouvernementale
it
tassi gratuiti per decisione governativa
pt
taxa gratuita por decisão governamental
op groot papier gedrukt exemplaar
da
eksemplar på stort papir
de
Exemplar auf größerem Papier
en
large paper copy
es
ejemplar en gran formato
fr
exemplaire en grand papier
pt
edição grande formato
ophaling op afroep
Communications
da
indsamling ved henvendelse
de
Abholung auf Anfrage
el
περισυλλογή επί παραγγελία
en
collection on demand
es
recogida a petición
fr
collecte à la demande
,
ramassage à la demande
it
raccolta a chiamata
pt
recolha a pedido
op handkar gemonteerde spuitmachine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kærresprøjte
de
Karrenspritze
el
ψεκαστήρας φερόμενος σε χειράμαξα
en
barrel pump
,
barrel sprayer
,
barrow-mounted sprayer
,
cart sprayer
,
wheelbarrow sprayer
es
pulverizador de carretilla
fr
pulvérisateur sur brouette
it
polverizzatore a carriola
nl
sproeivat op wielen
pt
pulverizador sobre carro de mão
op het arbeidsbestel afgestemde opleiding
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervsrettet uddannelse
de
berufsorientierte Ausbildung
el
σπουδές προσανατολισμένες προς τον κόσμο της εργασίας
en
study directed towards the world of work
es
estudio orientado hacia el mundo laboral
fr
étude orientée vers le monde du travail
it
studio orientato verso il mondo del lavoro
nl
op het bedrijfsleven afgestemde studie
pt
estudo orientado para o mundo do trabalho
Dostopnost