Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wet die een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за отмяна на Закона за използване на данни относно расовата принадлежност при регистрация на населението
cs
zákon o zrušení zákona o registraci obyvatelstva
da
lovforslag om ophævelse af personregistrering efter racemæssigt tilhørsforhold
de
Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes über die Erfassung der Rassenzugehörigkeit im Melderegister
el
Νόμος για την κατάργηση της καταχώρησης κατά φυλές
en
Population Registration Act Repeal Act
es
Ley por la que se deroga la ley de registro de la población
fi
laki väestö- ja rekisteröintilain kumoamisesta
fr
Loi abrogeant l'utilisation des catégories raciales sur le registre de la population
ga
an tAcht chun an tAcht um Chlárú Daonra a aisghairm
hu
a népesség-nyilvántartási törvény hatályon kívül helyezéséről szóló törvény
it
progetto di legge che prevede la cessazione del censimento per razze
lt
Gyventojų registracijos aktą panaikinantis aktas
nl
wetsontwerp dat een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
pl
ustawa uchylająca u...
wetenschappelijk comité op het gebied van de gezondheid van de consument en de voedselveiligheid
Health
Natural and applied sciences
da
videnskabelig komité inden for forbrugersundhed og levnedsmiddelsikkerhed
de
Wissenschaftlicher Ausschuss im Bereich der Verbrauchergesundheit und der Lebensmittelsicherheit
el
επιστημονική επιτροπή στον τομέα της υγείας των καταναλωτών και της ασφάλειας των τροφίμων
en
scientific committee in the area of consumer health and food safety
es
Comité científico en el ámbito de la salud de los consumidores y de la seguridad alimentaria
fi
tiedekomitea kuluttajien terveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden alalla
fr
comité scientifique dans le domaine de la santé des consommateurs et de la sûreté alimentaire
it
comitato scientifico in materia di salute dei consumatori e di sicurezza alimentare
pt
Comité científico no domínio da saúde dos consumidores e da segurança alimentar
sv
vetenskaplig kommitté för konsumenters hälsa och livsmedelssäkerhet
wetenschappelijke ingreep op het embryo
da
forskning af embryointervention
de
wissenschaftlicher Eingriff beim Embryo
el
επιστημονική επέμβαση στο πρωτοέμβρυο
en
scientific operation on the embryo
es
intervención científica sobre el embrión
fi
alkiolla tehtävä tieteellinen koe
fr
intervention scientifique sur l'embryon
sv
ingrepp på embryon i vetenskapligt syfte
Wetenschappelijke Studiegroep inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer
EUROPEAN UNION
da
Den Videnskabelige Undersøgelsesgruppe for Beskyttelse af Vilde Dyr og Planter ved Kontrol af Handelen hermed
de
Wissenschaftliche Prüfgruppe für den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
el
Ομάδα επιστημονικής εξέτασης για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους
en
Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein
es
Grupo de revisión científica de protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio
fi
luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelua niiden kauppaa sääntelemällä käsittelevä tieteellinen tarkasteluryhmä
fr
Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce
it
Gruppo di consulenza scientifica per la protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio
pt
Grupo de análise ci...
wetgeving inzake chemische stoffen die een invloed hebben op het milieu
ENVIRONMENT
da
lovgivning om kemiske stoffer i miljøet
de
Umweltchemikalienrecht
el
νομοθεσία (νόμοι) σχετικά με (για) τις χημικές ουσίες
en
environmental chemicals legislation
es
legislación ambiental de sustancias químicas
fi
ympäristökemikaaleja koskeva lainsäädäntö
fr
législation en matière des produits chimiques présents dans l'environnement
it
legislazione sui prodotti chimici ambientali
pt
legislação sobre substâncias químicas presentes no ambiente
,
substâncias químicas presentes no ambiente (legislação)
sv
lagstiftning om miljökemikalier
wetgeving op het gebied van de gegevensbescherming
da
databeskyttelseslovgivning
de
Datenschutzgesetzgebung
el
voμoθεσία πρoστασίας δεδoμέvωv
en
data protection legislation
es
legislación sobre la protección de datos
fi
tietosuojalainsäädäntö
fr
législation sur la protection des données
it
legislazione in materia di protezione dei dati
pt
legislação relativa à proteção de dados
sv
dataskyddslagstiftning
wetgeving op het gebied van de gezondheidszorg
ENVIRONMENT
da
sundhedslovgivning
de
Gesundheitsrecht
el
νομοθεσία (νόμοι σχετικά με την (για την υγεία
,
νομοθεσία (νόμοι) σχετικά με την (για την) υγεία
en
health legislation
es
legislación sanitaria
fi
terveydenhuoltolainsäädäntö
fr
législation sanitaire
it
legislazione sanitaria
nl
gezondheidswetgeving
,
pt
legislação sobre saúde
,
saúde (legislação
sv
hälsoskyddslagstiftning
wet inzake de afschaffing van de op ras gebaseerde bepalingen inzake het bezit en het gebruik van grond
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за отмяна на ограниченията на основата на раса върху придобиването на право на собственост върху земя
cs
zákon o zrušení pozemkových zákonů založených na rase
da
lovforslag om ophævelse af racebetingede bestemmelser om jordbesiddelse
de
Gesetz zur Aufhebung von auf der Rassenzugehörigkeit fußenden Grundbesitzbestimmungen
el
Νόμος για την κατάργηση των διατάξεων περί εγγείου ιδιοκτησίας που βασίζονται σε φυλετικά κριτήρια
en
Abolition of Racially Based Land Measures Act
es
Ley sobre la abolición de medidas relativas a la tenencia de tierras basadas en criterios raciales
fi
laki rotuun perustuvien maanomistussäädösten kumoamisesta
fr
Loi concernant l'abolition des dispositions foncières à base raciale
ga
An tAcht um Dhíothú Beart Talún Bunaithe ar Chine
hu
a földtulajdont faji alapon szabályozó rendelkezések megszüntetéséről szóló törvény
it
progetto di legge sull'abolizione delle disposizioni fondiarie su base razziale
lt
Žemės įsigijimą ir naudojimą pagal rasę panaikinantis aktas...
Wet inzake de controle op eiproducten
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gesetz über die Überwachung von Eiprodukten
el
νόμος για την επιθεώρηση των προϊόντων των αυγών
en
EPIA
,
Egg Products Inspection Act
es
Ley de inspección de los ovoproductos
fi
laki munavalmisteiden tarkastuksesta
fr
loi sur l'inspection des ovoproduits
it
legge relativa all'ispezione degli ovoprodotti
pt
lei de inspeção dos produtos ovícolas
Wet inzake het recht op verlof voor het grootbrengen van kinderen
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om retten til børnepasningsorlov
de
Gesetz über das Recht auf Urlaub zur Kindererziehung
el
νόμος περί δικαιώματος αδείας για ανατροφή τέκνου
en
Law on Right to Leave for Child Rearing
es
Ley sobre el derecho a baja para la educación de los hijos
fi
laki oikeudesta lapsen hoitovapaaseen
fr
loi sur le droit à un congé pour élever un enfant
it
legge sui congedi per la cura dei bambini
pt
Lei relativa ao Direito a Licença para Educação de Filhos
sv
lag om ledighet för vård av barn