Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
octrooi op biotechnologiegebied
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
patent på det bioteknologiske område
de
Patent auf dem Gebiet der Biotechnologie
el
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στον τομέα της βιοτεχνολογίας
en
patent in the biotechnology field
es
patente en el sector de la biotecnología
fr
brevet dans le domaine de la biotechnologie
it
brevetto nel settore della biotecnologia
pt
patente no domínio da biotecnologia
octrooi op een geneesmiddel
LAW
da
farmaceutisk patent
de
Schutzzertifikat für Arzneimittel
el
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στο φαρμακευτικό τομέα
en
pharmaceutical patent
es
patente farmacéutica
fr
brevet pharmaceutique
it
brevetto farmaceutico
nl
farmaceutisch octrooi
,
pt
patente farmacêutica
octrooi op een produkt
LAW
da
produktpatent
de
Produktpatent
el
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για ένα προϊόν
en
product patent
es
patente de producto
fr
brevet de produit
it
brevetto di prodotto
pt
patente de produto
officiële controle op levensmiddelen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
fødevarekontrol
,
offentlig fødevarekontrol
,
offentlig kontrol af fødevarer
de
amtliche Lebensmittelüberwachung
en
official control of foodstuffs
fr
contrôle officiel des denrées alimentaires
sv
offentlig kontroll av livsmedel
officiële controle op levensmiddelen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
offentlig kontrol med levnedsmidler
de
amtliche Lebensmittelüberwachung
el
επίσημος έλεγχος των τροφίμων
en
official control of foodstuffs
es
control oficial de productos alimenticios
fr
contrôle officiel des denrées alimentaires
ga
rialú oifigiúil ar earraí bia
it
controllo ufficiale dei prodotti alimentari
lt
oficiali maisto produktų kontrolė
,
oficialioji maisto produktų kontrolė
pt
controlo oficial dos géneros alimentícios
officiële test op brucellose
Health
da
officiel brucellaprøve
de
amtliche Brucelloseuntersuchung
el
επίσημη δοκιμασία διάγνωσης της βρουκέλλωσης
en
official brucellosis test
es
prueba oficial de detección de la brucelosis
fr
test officiel de dépistage de la brucellose
it
prova ufficiale della brucellosi
pt
teste oficial de despistagem de brucelose
officiële wisselkoers op de dag van betaling
LAW
da
den officielle kurs på betalingsdagen
de
amtlicher Wechselkurs,der am Zahlungstag gilt
el
επίσημη τιμή συναλλάγματος της ημέρας πληρωμής
en
official rates of exchange ruling on the day of payment
es
cotización oficial el día del pago
fr
cours officiel au jour du paiement
it
corso ufficiale del giorno del pagamento
pt
cotação oficial do dia do pagamento
olieboringen op zee
ENVIRONMENT
da
offshore olieboring
de
Offshore-Erdölbohrung
el
γεώτρηση πετρελαίου ανοικτής θαλάσσης
en
offshore oil drilling
es
sondeo petrolífero submarino
fi
öljynporaus ulkomerellä
fr
extraction pétrolière en mer
,
forage pétrolier offshore
it
perforazioni petrolifere al largo
pt
perfuração petrolífera no mar
,
perfuração petrolífera offshore
omgevingsbewustzijn op zee
Maritime and inland waterway transport
bg
морска осведоменост
,
морска ситуационна осведоменост
cs
informovanost o námořní oblasti
,
informovanost o situaci na moři
,
situační orientace v námořní oblasti
da
bevidsthed om det maritime område
,
maritim situationsbevidsthed
de
Lageerfassung auf See
,
MDA
,
MSA
,
maritime Lageerfassung
,
maritimes Lagebewusstsein
el
επίγνωση καταστάσεων στο θαλάσσιο τομέα
en
MDA
,
MSA
,
maritime domain awareness
,
maritime situational awareness
es
conocimiento de la situación en el mar
,
conocimiento del entorno marítimo
et
olukorrateadlikkus merel
,
teadlikkus olukorrast merel
fi
merellinen tilannekuva
fr
appréciation de la situation maritime
,
connaissance du domaine maritime
ga
feasacht ar réimsí muirí
it
MDA
,
MSA
,
conoscenza del settore marittimo
,
conoscenza della situazione marittima
lt
informuotumas apie padėtį jūroje
lv
jūrlietu situācijas apzināšanās
mt
MDA
,
MSA
,
għarfien tad-dominju marittimu
,
għarfien tas-sitwazzjoni marittima
nl
maritiem omgevingsbewustzijn
,
pl
morska orientacja sytuacyjna
, ...
omgezette aanvragen op grond van de voormalige overlegprocedure
da
ansøgninger, som er overført fra den "tidligere samrådsprocedure".
de
umgewandelte Anträge, die nach dem früheren konzertierten Verfahren eingereicht worden waren
el
προσαρμοσμένες αιτήσεις της παλαιάς διαδικασίας συνεννόησης
,
τροποποιημένες αιτήσεις της παλαιάς διαδικασίας συντονισμού
en
converted 'ex-concertation' applications
es
solicitudes de acuerdo con el procedimiento de concertación transferidas al procedimiento centralizado
it
domande convertite in base alla procedura di concertazione
pt
requerimentos "ex-concertação" convertidos
sv
ansökningar som konvereterats från det tidigare samrådsförfarandet
Dostopnost