Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op integratie gerichte samenleving
Social affairs
da
bredt favnende og inkluderende
,
et samfund med plads til alle
,
inkluderende samfund
,
inklusivt samfund
,
rummeligt samfund
de
Gesellschaft ohne Ausgrenzung
,
inklusive Gesellschaft
el
κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς
,
πολυδεκτική κοινωνία
en
inclusive society
fi
osallistava yhteiskunta
fr
société ouverte à tous
,
société solidaire
it
società inclusiva
lt
įtrauki visuomenė
lv
iekļaujoša sabiedrība
,
visiem atvērta sabiedrība
nl
inclusieve samenleving
,
niemand uitsluitende samenleving
,
pl
społeczeństwo integracyjne
pt
sociedade inclusiva
,
sociedade integradora
ro
societate favorabilă incluziunii
sl
vključujoča družba
sv
inkluderande samhälle
,
samhälle för alla
op internationaal gebied overeengekomen norm voor humane vangstmethoden
da
international norm for indfangning af dyr med humane fælder
,
internationale standarder for human fældefangst
de
ISO-Norm für das Aufstellen humaner Fallen
,
international vereinbarte humane Fangnorm
,
internationale Norm für humanen Tierfang
,
internationale humane Fangnorm
el
διεθνή πρότυπα ανώδυνης παγίδευσης
,
διεθνώς συμφωνηθέντα πρότυπα μη βάναυσης παγίδευσης
en
International Humane Trapping Standard
,
internationally agreed humane trapping standard
es
norma acordada internacionalmente de captura sin crueldad
,
norma internacional de captura no cruel
,
norma internacional sobre el carácter humanitario de las trampas
,
norma internacional sobre trampas para que la caza sea más humanitaria
,
norma internacional sobre una caza más humanitaria por medio de trampas
fi
kansainvälinen kivutonta ansastusta koskeva standardi
,
kansainvälisellä tasolla sovittu kivutonta ansastusta koskeva standardi
fr
norme internationale de piégeage sans cruauté
,
norme internationale humaine en matière de piégeage
it
norma conc...
op internet gebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs
Defence
cs
IDL
,
pokročilý internetový systém distančního učení
da
internetbaseret system for videregående fjernundervisning
de
internetgestütztes Fernunterrichtssystem für Fortgeschrittene
el
σύστημα διαδικτυακής τηλεδιδασκαλίας
en
IDL system
,
Internet-Based Distance Learning System
,
Internet-based Advanced Distance Learning System
es
sistema de educación avanzada a distancia a través de Internet
et
internetipõhine kaugõppesüsteem
fi
korkean tason verkko-opiskelujärjestelmä
fr
système IDL
,
système de formation à distance par Internet
ga
Córas Cianfhoghlama Idirlín
it
sistema IDL
,
sistema di teledidattica avanzata via Internet
,
sistema di teledidattica via Internet
lt
internetinė nuotolinio mokymosi (INM) sistema
lv
interneta sistēma augstākā līmeņa tālmācībai
mt
IDL
,
sistema ta' tagħlim mill-bogħod avvanzat ibbażat fuq l-Internet
nl
IDL-systeem
,
pl
IDL
,
system zaawansowanego nauczania na odległość przy pomocy internetu
pt
sistema de ensino avançado à distância pela Internet
ro
IDI
,
sistem de învățământ avansat la distan...
op-kald
Mechanical engineering
Building and public works
de
Aufwaerts-Ruf
el
κλήση για άνοδο
en
up call
es
llamada para subir
fi
ylös-kutsu
fr
appel pour monter
it
chiamata in salita
nl
op-oproep
,
oproep stijgen
pt
chamada para subir
sv
anrop för uppfärd
op kathodepotentiaal stabiliserende opneembuis
Electronics and electrical engineering
da
katodespændingsstabiliseret kamerarør
,
lavhastighedskamerarør
de
Aufnahmeröhre mit langsamen Elektronen
,
Bildaufnahmeröhre mit langsamen Elektronen
,
Kameraroehre mit niedrigen Elektrongeschwindigkeiten
en
cathode-potential-stabilised camera tube
,
cathode-potential-stabilized camera tube
,
cathode-voltage-stabilised camera tube
,
cathode-voltage-stabilized camera tube
,
low-electron-velocity camera tube
,
low-velocity camera tube
es
tubo analizador de baja velocidad
,
tubo analizador de potencial catódico estabilizado
,
tubo de cámara de electrones lentos
fi
hidassuihkuinen kameraputki
fr
tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode
,
tube analyseur à électrons lents
,
tube à électrons lents
it
tubo analizzatore con elettroni lenti
,
tubo analizzatore con potenziale stabilizzato sul catodo
,
tubo da presa a elettroni lenti
,
tubo da ripresa a elettroni lenti
nl
kamerabuis met lage elektronensnelheden
,
orthiconcamerabuis
pt
tubo analisador de baixa velocidade
,
tubo de...
op kennis gebaseerde activiteit
Natural and applied sciences
da
"intellektuel" aktivitet
de
"wissensbasierter" Bereich
el
δραστηριότητες "φαιάς ουσίας"
en
knowledge-based activity
es
actividad de "materia gris"
fr
activité de "matière grise"
it
attività di "materia grigia"
pt
atividade que empregam "massa cinzenta"
op kennis gebaseerde economie
ECONOMICS
Information technology and data processing
bg
икономика, основана на знанието
cs
znalostní ekonomika
da
videnbaseret økonomi
,
vidensøkonomi
de
Wissenswirtschaft
,
wissensbasierte Wirtschaft
,
wissensbestimmte Wirtschaft
el
οικονομία της γνώσης
en
KBE
,
knowledge economy
,
knowledge-based economy
,
knowledge-driven economy
es
economía basada en el conocimiento
,
economía del conocimiento
et
teadmistepõhine majandus
fi
osaamistalous
,
tietoperustainen talous
fr
économie basée sur la connaissance
,
économie de la connaissance
ga
geilleagar eolais
,
geilleagar eolasbhunaithe
hr
gospodarstvo utemeljeno na znanju
hu
tudásalapú gazdaság
it
economia basata sulla conoscenza
,
economia del sapere
,
economia della conoscenza
,
economia guidata dalla conoscenza
lt
žinių ekonomika
lv
uz zināšanām balstīta ekonomika
mt
ekonomija bbażata fuq l-għarfien
,
ekonomija tal-għarfien
nl
kenniseconomie
,
kennisgedreven economie
,
pl
GOW
,
gospodarka oparta na wiedzy
pt
economia baseada no conhecimento
,
economia do conhecimento
ro
economie bazată pe cunoaș...
op kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrale
bg
термоядрена електроцентрала
cs
fúzní elektrárna
,
termojaderná elektrárna
da
fusionskraftanlæg
,
fusionskraftværk
de
Fusionskraftwerk
el
σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής από σύντηξη
en
fusion power plant
es
central nuclear de fusión
et
termotuumaelektrijaam
fi
fuusiovoimala
,
fuusiovoimalaitos
fr
centrale à fusion
,
centrale à fusion nucléaire
,
centrale électrique à fusion
,
centrale électrique à fusion thermonucléaire
ga
gléasra cumhachta comhleá
hu
fúziós erőmű
it
centrale a fusione
,
centrale nucleare a fusione
lt
branduolių sintezės jėgainė
lv
kodolspēkstacija
mt
impjant tal-enerġija mill-fużjoni
nl
kernfusiecentrale
,
pl
elektrownia termojądrowa
pt
central elétrica de fusão
ro
centrală energetică de fuziune
sk
termojadrová elektráreň
sl
fuzijska elektrarna
sv
fusionskraftverk
op kinderen gerichte televisiereclame
Communications
da
tv-reklame,der har børn som målgruppe
de
auf Kinder zugeschnittene Fernsehwerbung
el
τηλεοπτική διαφήμιση με στόχο τα παιδιά
en
televised advertising targeting children
es
publicidad en televisión dirigida a los niños
fr
message publicitaire télévisé destiné aux enfants
ga
fógraíocht teilifíse dírithe ar leanaí
it
pubblicità commerciale televisiva
pt
publicidade televisiva especificamente dirigida a crianças