Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op mocassin gelijkende schacht
da
mokkasinlignende skaft
de
mokassinähnlicher Schaft
el
φόντι για μοκασέν
,
φόντι τύπου μοκασέν
en
moccasin-like upper
es
corte mocasín
fi
mokkasiinityylisen kengän päällinen
fr
tige façon mocassin
it
tomaia tipo mocassino
pt
corte mocassim
,
corte mocassin
sv
mockasinliknande ovandel
op model gebaseerde redenering
da
modelbaseret ræsonnement-ekspertsystem
de
modellbasiertes Schließen
en
model-based reasoning
es
razonamiento basado en modelos
fi
malliperusteinen päättely
fr
raisonnement basé sur des modèles
it
ragionamento sulla base del modello
pt
argumentação baseada em modelos
,
inferência baseada em modelos
,
raciocínio baseado em modelos
sv
modellbaserat resonemang
op naam gestelde,niet overdraagbare vergunning
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
persönliche und nichtübertragbare Zulassung
el
άδεια προσωπική και μη μεταβιβάσιμη
en
personal and non-transferable authorization
es
autorización personal e intransferible
fr
autorisation nominale et incessible
it
autorizzazione strettamente personale e non cedibile
pt
autorização pessoal e intransmissível
opname op lakplaat
Electronics and electrical engineering
da
lakoriginal
de
Lackoriginal
el
πρωτότυπο από λάκα
en
lacquer original
es
disco de laca original
fi
alkuperäislakkalevy
fr
disque de laque original
,
laque original
it
disco di lacca originale
,
lacca originale
pt
disco de laca original
sv
graverad lackskiva
op-ned spidsbelastning
Mechanical engineering
Building and public works
de
Spitzen-Verkehr in beiden Richtungen
el
αιχμή διακινήσεως και στις δύο κατευθύνσεις
en
two-way peak
es
pico en dos sentidos
fi
kaksisuuntainen liikennehuippu
fr
pointe bi-directionnelle
,
pointe montée-descente
it
traffico nei due sensi
nl
tweerichtingspiek
pt
pico em dois sentidos
sv
toppbelastning i båda riktningarna
op-ned tæller
Electronics and electrical engineering
de
Auf- und Abwärtszähler
el
αναστρεφόμενος απαριθμητής
en
up-down counter
es
contador reversible
fi
ylös-alaslaskin
fr
compteur reversible
it
contatore reversibile
nl
op-neer-teller
pt
contador reversível
sv
uppåt-nedåträknare
opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt
Labour market
cs
profesní začlenění a znovuzačlenění na trhu práce
da
erhvervsmæssig integration og reintegration på arbejdsmarkedet
de
berufliche Eingliederung und Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt
el
επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας
en
vocational integration and reintegration into the labour market
es
inserción y reinserción profesionales en el mercado laboral
fi
ammattiin pääsy ja palaaminen työmarkkinoille
fr
insertion et réinsertion professionnelles sur le marché du travail
it
inserimento e reinserimento professionale sul mercato del lavoro
pl
integracja zawodowa i reintegracja z rynkiem pracy
pt
inserção e reinserção profissional no mercado de trabalho
sv
inträde och återinträde på arbetsmarknaden
opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt
LAW
da
erhvervsmæssig integration og reintegration på arbejdsmarkedet
de
berufliche Eingliederung und Wiedereingliederung
el
επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας
en
vocational integration and reintegration into the labour market
es
inserción y reinserción profesional en el mercado laboral
fi
ammattiin pääsy ja palaaminen
fr
insertion et la réinsertion professionnelle sur le marché du travail
it
inserimento e reinserimento professionale sul mercato del lavoro
pt
inserção e reinserção profissional no mercado de trabalho
sv
inträde och återinträde på arbetsmarknaden
opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt bevorderen
Social affairs
Education
da
lette den erhvervsmæssige integration og reintegration på arbejdsmarkedet
de
Erleichterung der beruflichen Eingliederung und Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt
el
διευκολύνω την επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας
en
to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
es
facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral
fi
ammattiin pääsyn ja palaamisen helpottaminen työmarkkinoilla
fr
faciliter l'insertion et la réinsertion professionnelles sur le marché du travail
it
agevolare l'inserimento e il reinserimento professionale sul mercato del lavoro
pt
facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
sv
underlätta inträde och återinträde på arbetsmarknaden
opneming van het kind met het oog op adoptie
bg
настаняване на детето с оглед осиновяване
cs
předadopční péče
da
anbringelse i pleje med henblik på adoption
de
Adoptionspflege
,
Probezeit vor Ausspruch der Adoption
el
τοποθέτηση του παιδιού με προοπτική την υιοθεσία του
en
placement of child for adoption
es
acogimiento preadoptivo
et
lapse andmine lapsendaja hooldada
fi
lapsen sijoittaminen perheeseen adoptiotarkoituksessa
fr
placement de l'enfant en vue de l'adoption
ga
socrúchán páiste d'fhonn uchtú
hu
gyermek örökbefogadás céljából történő elhelyezése
it
affidamento preadottivo
lt
vaiko perkėlimas į šeimą iki įvaikinimo
lv
bērna ņemšana aprūpē un uzraudzībā pirms adopcijas
mt
tqegħid ta’ minuri għall-adozzjoni
nl
plaatsing van het kind met het oog op adoptie
pl
umieszczenie dziecka w rodzinie preadopcyjnej
pt
colocação da criança com vista à adopção
,
confiança da criança com vista à adopção
ro
încredințarea copilului în vederea adopției
sk
predosvojiteľská starostlivosť
sl
poskusna doba pred odločitvijo o posvojitvi
,
poskusna posvojitev
,
predhodna namestitev otroka v dr...